Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched Htb for 爭先*, found 4,
siøcvy [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
contend (with a person for a thing); compete (with a person in doing something); strive to be the foremost; scramble for a seat; try to outdo one another
相爭; 爭先
siøzvef [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
contend (with a person for a thing); compete (with a person in doing something); strive to be the foremost; scramble for a seat; try to outdo one another
相爭; 爭先
zengsiefn [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
strive to be the first; strive to be foremost
爭先
zengsiefn khiofnghiø [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
anxious to be ahead of others; afraid to fall behind
爭先恐後

DFT
🗣 cvix 🗣 (u: cvix) [wt][mo] tsìnn [#]
1. (V) to stuff into; to fill in || 塞進去、填入。
🗣le: (u: Svaf cvix jip'khix svaf'tuu'lai.) 🗣 (衫搢入去衫櫥內。) (衣服塞進衣櫥裡。)
🗣le: (u: cvix aq) 🗣 (搢鴨) (不肖商人把飼料填入鴨身內,以增加重量賣高價。)
2. (V) to break into; to force one's way into; to barge into || 擠進去。
🗣le: (u: Cvix jip'khix kofng'chiaf lai'bin.) 🗣 (搢入去公車內面。) (擠進公車裡面。)
🗣le: (u: cvix laang phang) 🗣 (搢人縫) (從擁擠的人群縫中擠進去)
3. (V) to compete to be first; to contest first place || 爭先。
🗣le: (u: cvix'zøx thaau'zeeng) 🗣 (搢做頭前) (爭做前頭)
4. (V) to go the wrong way; to go countercurrent || 逆行、逆流而上。
🗣le: (u: Of'ar'hii cvix zuie.) 🗣 (烏仔魚搢水。) (烏魚逆流向前游。意謂不認輸。)
tonggi: ; s'tuix:

Maryknoll
zengsiefn [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'siefn [[...]][i#] [p.]
strive to be foremost
爭先
zengsiefn khiofnghiø [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'siefn khiorng'hiø [[...]][i#] [p.]
anxious to be ahead of others, afraid to fall behind
爭先恐後
siøzvef [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'zvef; (siøf'cvy) [[...]][i#] [p.]
contend (with a person for a thing), compete (with a person in doing something), strive to be the foremost, scramble for a seat, try to outdo one another
相爭,爭先

EDUTECH
zengsiefn [wt] [HTB] [wiki] u: zefng/zeeng'siefn [[...]] 
to strive to be the first
爭先

Embree
u: zefng'siefn khiorng'ho [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.24]
Sph : fight for (a seat, a place on a vehicle, an article being sold, etc)
爭先恐後

Lim08
u: zefng'siefn 爭先 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0175] [#5581]
to strive to be the first
爭beh做代先 。 <>
u: cvix [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0108/B0109] [#11662]
( 1 ) 插入去 。 ( 2 ) 爭先 。 ( 3 ) 逆行 。 <( 1 ) chiN3 : 壁 ∼ 磚仔 ; ∼ 人縫 ; 雞鴨 ∼ kui = 賣雞鴨e5時飼hou7飽來增加重量 。 chhiN3 : ∼ 著腹肚邊 ; hou7鏢a2 ∼ tioh8 。 ( 2 ) chiN3 : ∼ tai7先 ; ∼ 做頭 。 chhiN3 :∼ 頭鏢 ; ∼ 頭 。 ( 3 ) chiN3 : 魚 ∼ 水 。 chhiN3 :∼ 流 。 >