Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 生產*, found 7,
- sengsafnciar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- producers
- 生產者
- sengsafnhuieiong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- cost of production
- 生產費用
- sengsafnlek [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- productivity
- 生產力
- sengsarn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- produce; production; childbirth
- 生產
- sengsarn habzoksia [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- producers guild (cooperative)
- 生產合作社
- sengsarn koeaseng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- over production
- 生產過剩
- zhuizun [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- labor pains
- 陣痛 (生產時)
DFT- 🗣 iøtharng 🗣 (u: iøf'tharng) 腰桶 [wt][mo] io-tháng
[#]
- 1. (N)
|| 一種女人使用的桶子,平時用來洗女人的下身,生產時用來坐盆,洗產婦的內褲。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 khofngchiog 🗣 (u: khorng'chiog) 孔雀 [wt][mo] khóng-tshiok
[#]
- 1. (N)
|| 禽鳥類。生產在熱帶地區,形狀略像雉,體長大約三尺多,翅膀短小,雄性長得特別壯麗,頭上有羽冠,尾巴有長形的羽毛,張開時呈現扇形,很美觀,是著名的觀賞用的鳥類。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pviarhied 🗣 (u: pviax'hied) 拚血 [wt][mo] piànn-hiat
[#]
- 1. (V)
|| 血崩。生產或流產時引發大出血。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sengsarn 🗣 (u: sefng'sarn) 生產 [wt][mo] sing-sán
[#]
- 1. (V)
|| 分娩。生孩子,母體產出嬰兒的動作或過程。
- 2. (V)
|| 人類用各種資本來創造各種成品。
- 🗣le: Cid kefng kafng'tviuu tngf'teq sefng'sarn syn sarn'phirn. 🗣 (這間工場當咧生產新產品。) (這間工廠正在生產新產品。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 svef gyn'ar/svy gyn'ar 🗣 (u: svef/svy girn'ar) 生囡仔 [wt][mo] senn gín-á/sinn gín-á
[#]
- 1. (V)
|| 生產、分娩。生孩子。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 svikviar/svekviar 🗣 (u: svef/svy'kviar) 生囝 [wt][mo] senn-kiánn/sinn-kiánn
[#]
- 1. (V)
|| 生產、分娩。生孩子,母體產出嬰兒的動作或過程。
- 🗣le: Zaf'bor'laang svef'kviar si cyn guii'hiarm ee tai'cix. 🗣 (查某人生囝是真危險的代誌。) (女人生小孩是很危險的事情。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 svy/svef 🗣 (u: svef/svy) 生p [wt][mo] senn/sinn
[#]
- 1. (V) to bear; to give birth; to bring up (children); to beget
|| 生育、生產。
- 🗣le: svef girn'ar 🗣 (生囡仔) (生小孩)
- 2. (V) to grow up
|| 長成。
- 🗣le: Yn nng ee svef'zøx cviaa seeng. 🗣 (𪜶兩个生做誠成。) (他們兩個長得很像。)
- 3. (V) to develop; to grow
|| 發、生長。
- 🗣le: Zhao'ar kirn khaw'khaw`leq, ciaq be svef kaq moar'six'kex. 🗣 (草仔緊薅薅咧,才袂生甲滿四界。) (小草快點除一除,才不會長得到處都是。)
- 4. (V) to produce; to bring about; to yield
|| 產生。
- 🗣le: svef li'seg 🗣 (生利息) (生利息)
- 5. (N) birthday (put after Gods and Buddhas name)
|| 誕辰,接在神佛名號之後表示神佛的生日。
- 🗣le: Mar'zor'svef 🗣 (媽祖生) (媽祖誕辰)
- 🗣le: Thvy'kofng'svef 🗣 (天公生) (天帝誕辰)
- 6. (N) appearance; looks; profile; countenance
|| 長相。
- 🗣le: thiq'kud'ar'svef 🗣 (鐵骨仔生) (長相瘦骨嶙峋)
- 7. (Adj)
|| 活著。
- 🗣le: M zay svef iah sie. 🗣 (毋知生抑死。) (不知生還死。)
- 8. (V)
|| 憑空弄來。
- 🗣le: Pvoax'mee svaf'kvef goar beq tøq svef svaf'zap ban ho`lie? 🗣 (半暝三更我欲佗生三十萬予你?) (半夜三更我哪裡弄來三十萬給你?)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zhud 🗣 (u: zhud) 出 [wt][mo] tshut
[#]
- 1. (V) to produce; to happen; to occur; to put forth
|| 蘊育、發生。
- 🗣le: zhud hør kviar'swn 🗣 (出好囝孫) (蘊育優秀的後代)
- 🗣le: zhud'tai'cix 🗣 (出代誌) (發生事情)
- 2. (V) to bubble up; to rush forth; to appear; to expose; to show
|| 湧出、露出。
- 🗣le: zhud zvoaa 🗣 (出泉) (泉水湧出)
- 🗣le: zhud'jit'thaau 🗣 (出日頭) (出太陽)
- 3. (V) to leave one place to go to another; to leave one's home
|| 離開原來的環境到另一個環境。
- 🗣le: zhud'kog 🗣 (出國) (出國)
- 🗣le: zhud'sia'hoe 🗣 (出社會) (出社會)
- 4. (V)
|| 超過。
- 🗣le: zhud'kaix 🗣 (出界) (出界)
- 🗣le: ji'zap'zhud 🗣 (二十出) (二十多)
- 5. (V)
|| 生產、出產。
- 🗣le: koax'zhaix tngf'teq zhud 🗣 (芥菜當咧出) (芥菜正出產)
- 🗣le: ciaf zhud liuo'tefng 🗣 (遮出柳丁) (這裡出產柳丁)
- 6. (V)
|| 奉獻財物。
- 🗣le: zhud'cvii 🗣 (出錢) (出錢)
- 🗣le: zhud'zhaix 🗣 (出菜) (出菜)
- 7. (V)
|| 發洩。
- 🗣le: zhud'khuix 🗣 (出氣) (出氣)
- 8. (V)
|| 顯露。
- 🗣le: zhud'miaa 🗣 (出名) (出名)
- 🗣le: zhud'thaau 🗣 (出頭) (出頭)
- 9. (Adv)
|| 捨得。
- 🗣le: be'zhud'tid bea'laai ciah 🗣 (袂出得買來食) (捨不得買來吃)
- 10. (Conj)
|| 買方提議買價、還價。
- 🗣le: Zhud go'paq beq ka y bea. 🗣 (出五百欲共伊買。) (出五百要跟他買。)
- 🗣le: Cyn siok`aq, maix køq zhud`aq! 🗣 (真俗矣,莫閣出矣!) (很便宜了,別再出價了!)
- 11. ()
|| 量詞。
- 🗣le: peq zhud zhaix 🗣 (八出菜) (八道菜)
- 🗣le: Cid zhud zhaix cyn hør'ciah. 🗣 (這出菜真好食。) (這道菜很好吃。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zhutsarn 🗣 (u: zhud'sarn) 出產 [wt][mo] tshut-sán
[#]
- 1. (V)
|| 生產。
- 🗣le: Piin'tofng ee Køf'chiu zhud'sarn zør'ar. 🗣 (屏東的高樹出產棗仔。) (屏東高樹出產棗子。)
- 2. (N)
|| 各地方的物產。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: uy boe løh 衣未落 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 生產時胎盤沒有排出
- 🗣u: svef nng thef 生兩胎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 生產兩次
- 🗣u: sefng'sarn 生產 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 生產
Maryknoll
- zhuizun [wt] [HTB] [wiki] u: zhuy'zun [[...]][i#] [p.]
- labor pains
- 陣痛(生產時)
- sengsarn [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'sarn [[...]][i#] [p.]
- produce, production, childbirth
- 生產
- sengsafnciar [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'sarn'ciar [[...]][i#] [p.]
- producers
- 生產者
- sengsarn habzoksia [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'sarn hap'zog'sia [[...]][i#] [p.]
- producers' guild (cooperative)
- 生產合作社
- sengsafnhuieiong [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'sarn'huix'iong [[...]][i#] [p.]
- cost of production
- 生產費用
- sengsarn køeaseng [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'sarn koex'seng; sefng'sarn køex'seng [[...]][i#] [p.]
- over production
- 生產過剩
- sengsarn-lek [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'sarn'lek; sefng'sarn-lek [[...]][i#] [p.]
- productivity
- 生產力
EDUTECH
- sengsarn [wt] [HTB] [wiki] u: sefng/seeng'sarn [[...]]
- produce, production
- 生產
- sengsarn-lek [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'sarn-lek [[...]]
- productive capacity
- 生產力
- sidsarn [wt] [HTB] [wiki] u: sit'sarn [[...]]
- production, industry
- 生產
EDUTECH_GTW
- sengsarn 生產 [wt] [HTB] [wiki] u: sefng/seeng'sarn [[...]]
-
- 生產
- sengsarn-lek 生產力 [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'sarn-lek [[...]]
-
- 生產力
Embree
- u: khiøq [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.157]
- V : bear (a child)
- 生產
- sengsarn [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'sarn [[...]][i#] [p.224]
- V : produce (child, income, produce, etc)
- 生產
- sengsarn [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'sarn [[...]][i#] [p.224]
- N : production
- 生產
- sengsarn-lek [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'sarn'lek [[...]][i#] [p.224]
- N : productive capacity
- 生產力
- sidsarn [wt] [HTB] [wiki] u: sit'sarn [[...]][i#] [p.238]
- N : industry, production
- 生產
Lim08
- u: zex'zø 製造 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0797] [#4983]
-
- ( 日 ) 生產 。 <∼∼ 業 。 >
- u: zhuy'svy 催生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0326/B0326] [#9953]
-
- 生產e5時用護符或藥來催hou7伊khah緊生 , ( 民間信仰 ) 難產e5時叫 [ 司公 ] 來祈禱平安生產 。 <>
- u: zhud'sarn 出產 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0351] [#10252]
-
- 生產 。 <∼∼ e5所在 ; ∼∼ e5額 。 >
- u: zuie'phex 水帕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0332] [#14935]
-
- 生產e5時先流出來e5水 , 羊水 。 <∼∼ 先來 , 嬰仔才出來 。 >
- u: gee'laang 牙人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0428] [#15957]
-
- 生產者kap seng - li2人中間e5仲人 。 <>
- u: hied'phefng 血崩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0625] [#19555]
-
- ( 病 ) 生產了子宮出血 。 <>
- u: kafng'chviuo 工廠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0228/A0504] [#27232]
-
- 生產e5所在 。 <>
- u: phoax'geh 破月 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0871] [#46932]
-
- 生產不吉e5月 。 <∼∼ e5 cha - bou2 khah phaiN2命 。 >
- u: sarn'au 產後 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0555] [#50150]
-
- 婦人 ( jin5 ) 人 ( lang5 ) 生產了後 。 <>
- u: sarn'zeeng 產前 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0557] [#50154]
-
- 生產前 。 <>
- u: sarn'hu 產婦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0557] [#50165]
-
- 生產e5婦人人 。 <>
- u: sefng'sarn 生產 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0691] [#51415]
-
- ( 1 ) 生kiaN2 。
( 2 ) 出產 。 <( 1 ) Beh ∼∼ e5時tioh8請拾 ( khioh ) kiaN2母 。 >
- u: sefng'sarn'giah 生產額 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0691] [#51416]
-
- 出產e5額度 。 <>
- u: svy'kviar 生囝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0653/A0785] [#53324]
-
- 生產 。 <∼∼ 後 ; ∼∼ 血 ; ∼∼ 母 。 >
- u: sit'sarn'kiok 殖產局 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0715] [#54282]
-
- ( 日 ) 生產發展局 。 <>
- u: svoar'lai 產內 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0811] [#55088]
-
- 生產做月內 。 <>
- u: tøx'thaau'svy 倒頭生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0469] [#63783]
-
- 生產e5時顛倒頭出來 。 <>