Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 發怒**, found 2,
- phviavoar siakti [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- throw down bowls and chopsticks in a sulk; pet; or rage
- 丟碗丟筷; 發怒; 使性子。
- pviavoar-pviati [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- throw down bowls and chopsticks in a sulk; pet; or rage
- 丟碗丟筷; 發怒; 使性子。
DFT- 🗣 hoad-serngtøe 🗣 (u: hoad'sexng'te toe hoad-sexng'tøe) 發性地 [wt][mo] huat-sìng-tē/huat-sìng-tuē
[#]
- 1. (V)
|| 發脾氣、發怒。
- 🗣le: (u: Y hioong'hioong hoad'sexng'te, tak'kef lorng ho y kviaf`tiøh.) 🗣 (伊雄雄發性地，逐家攏予伊驚著。) (他忽然發火，大家都被他嚇到了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 khix 🗣 (u: khix) 氣b [wt][mo] khì
[#]
- 1. (V) to become angry; to fly into a rage
|| 發怒、憤怒。
- 🗣le: (u: Khix kaq beq'sie.) 🗣 (氣甲欲死。) (氣得要死。)
- 2. (N) gas
|| 物體三態之一，有別於固體、液體，是一種沒有固定的形狀、體積，能自由流散的物體。
- 🗣le: (u: khofng'khix) 🗣 (空氣) (空氣)
- 3. (N) (Chinese philosophy, traditional Chinese medicine) qi; vital energy; life force
|| 中醫指充塞於人體中的一種生物能。
- 🗣le: (u: goaan'khix) 🗣 (元氣) (元氣)
- 🗣le: (u: khix'hied u thao) 🗣 (氣血有敨) (經絡暢通，新陳代謝良好)
- 4. (N) person's mood; state of mind; spirit; essence; character
|| 人的情緒或表現出來的精神狀態。
- 🗣le: (u: cix'khix) 🗣 (志氣) (志氣)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 lirn-pe 🗣 (u: lirn-pe) 恁爸 [wt][mo] lín-pē
[#]
- 1. (N)
|| 你老子我。男子自稱的粗俗用法。常用於蔑視別人、發怒或開玩笑時的口頭語。
- 🗣le: (u: Lie ka lirn'pe korng ho y zhefng'zhør.) 🗣 (你共恁爸講予伊清楚。) (你跟老子說清楚。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pngxsizhexng 🗣 (u: png'sii'zhexng) 飯匙銃 [wt][mo] pn̄g-sî-tshìng
[#]
- 1. (N)
|| 眼鏡蛇。爬蟲類動物。長四、五尺，頸部有一對白邊黑心的環狀斑紋，形如眼睛。背褐色，腹青白色，毒牙有溝，可注毒液，發怒或興奮的時候，頭會揚起，頸部擴張呈扁平狀，有如飯匙，所以稱為「飯匙銃」。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 siuxkhix 🗣 (u: siu'khix) 受氣 [wt][mo] siū-khì
[#]
- 1. (V)
|| 生氣、發怒。
- 🗣le: (u: Lie maix køq siu'khix`aq!) 🗣 (你莫閣受氣矣！) (你不要再生氣了！)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: khie'phvae'bin 起歹面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 發怒、翻臉
Maryknoll
- lo [wt] [HTB] [wiki] u: lo; (gvo) [[...]][i#] [p.]
- anger, indignation, rage, wrath, fury, angry, incensed, wrathful, indignant
- 怒
- no [wt] [HTB] [wiki] u: no; (lo, gvo) [[...]][i#] [p.]
- anger, passion, rage
- 怒
- pviavoar pviati [wt] [HTB] [wiki] u: pviaf'voar pviaf'ti; (phviaf'voar siag'ti) [[...]][i#] [p.]
- throw down bowls and chopsticks in a sulk, pet, or rage
- 丟碗丟筷,發怒,使性子。
EDUTECH
- hoatlo [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'lo [[...]]
- to get angry, to rage
- 發怒
Lim08
- u: hoad'lo 發怒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0792] [#21061]
-
- ( 文 ) 起受氣 。 <>
- u: hurn'khix 憤氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0710] [#22743]
-
- ( 文 ) 大受氣 ； 發怒 。 <>