Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 監禁****, found 3,
- karmkixm [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- imprisonment; prison; confinement; imprison; confine; detain
- 監禁
- kvakixm [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- to confine; to imprison; to immure; throw into prison
- 監禁
- kvoaikvaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- imprison
- 關監; 監禁
DFT- 🗣 kamkixm 🗣 (u: kafm'kixm) 監禁 [wt][mo] kam-kìm
[#]
- 1. (V)
|| 囚禁。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kvoay 🗣 (u: kvoay) 關p [wt][mo] kuainn/kuinn
[#]
- 1. (V) to close; to stop up; to shut
|| 閉。
- 🗣le: Thafng'ar aix zorng kvoay. 🗣 (窗仔愛總關。) (窗子全部都要關。)
- 2. (V) to make some function cease; to switch or shut off; to turn off
|| 使功能作用停止。
- 🗣le: kvoay tien'hoea 🗣 (關電火) (熄燈)
- 🗣le: kvoay tien'si 🗣 (關電視) (關電視)
- 3. (V) to imprison; to jail; to take into custody
|| 監禁。
- 🗣le: Phvae'laang aix liah'khix kvoay. 🗣 (歹人愛掠去關。) (壞人要抓去監禁。)
- 4. (V) to close shop (for the day or evening)
|| 商店打烊。
- 🗣le: Chiaw'koex axm'sii zap tiarm, tiaxm tø kvoay`aq. 🗣 (超過暗時十點，店就關矣。) (超過晚上十點，商店就打烊了。)
- 5. (V) (business) to close down; to go bankrupt or out of business
|| 指商店倒閉。
- 🗣le: Hid kefng tiaxm zar tø kvoay`khie'laai`aq. 🗣 (彼間店早就關起來矣。) (那間店早就倒閉了。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Kvoay ti lai'lii'ar ee hoan'laang peng m si ie'au tø lorng bøo cieen'too. 關佇內籬仔的犯人並毋是以後就攏無前途。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 監禁在監獄的犯人並不是以後就都沒有前途。
Maryknoll
- kvakixm [wt] [HTB] [wiki] u: kvaf'kixm [[...]][i#] [p.]
- throw into prison
- 監禁
- karmkixm [wt] [HTB] [wiki] u: kaxm'kixm [[...]][i#] [p.]
- confinement, imprisonment, imprison, confine, detain
- 監禁
EDUTECH
- karmkixm [wt] [HTB] [wiki] u: kaxm'kixm [[...]]
- to imprison, imprisonment
- 監禁
EDUTECH_GTW
- kamkixm 監禁 [wt] [HTB] [wiki] u: kafm/kaam'kixm [[...]]
-
- 監禁
- karmkixm 監禁 [wt] [HTB] [wiki] u: kaxm'kixm [[...]]
-
- 監禁
Lim08
- u: kaxm'kixm 監禁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0220] [#26878]
-
- 關ti7監獄 。 <∼∼ 在獄 。 >
- kamkixm 監禁 [wt] [HTB] [wiki] u: kafm'kixm [[...]][i#] [p.A0220] [#26944]
-
- 監禁 。 <>
- u: kixm 禁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0324] [#33348]
-
- ( 1 ) 禁止 。
( 2 ) 斷絕 。
( 3 ) 監禁 。 <( 1 ) 無 ∼ 無忌 ; 不 ∼ 而自 ; ∼ 屠 ; 開 ∼ 。
( 2 )∼ 臊 。
( 3 )∼ 落冷宮 。 >
- u: kvoay'koarn 關館 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0443] [#34864]
-
- 收監 ， 監禁 。 <>
- u: lofm 籠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1034] [#40510]
-
- ( 浦 ) 籠形e5牢獄 。 < 收 ∼ ＝ 監禁 。 >
- u: loong 廊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1035] [#40542]
-
- ( 1 ) 亭仔腳 。
( 2 ) 監禁場 。
( 3 ) 監禁 。
( 4 ) 監禁場e5助數詞 。 <( 1 ) 兩 ( liong2 ) ∼ ； 走馬 ∼ ＝ 陽台 。
( 2 )∼ a2 。
( 3 )∼ ti7廊a2內 。
( 4 ) 一 ∼ 。 >
- u: siuu'kixm 囚禁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0671] [#54513]
-
- 拘禁 ， 監禁 。 <∼∼ 犯人 。 >