Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 相公*, found 2,
- khva'afsiefn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- catamite; male prostitute
- 相公; 坩仔仙
- siorngkofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- prime minister; a young gentleman (a term common in opera and old novels); (slang) a catamite
- 相公
DFT- 🗣 siorngkofng 🗣 (u: sioxng'kofng) 相公 [wt][mo] siòng-kong
[#]
- 1. (N)
|| 古時候妻子對丈夫的尊稱，現在只會出現在臺灣閩南語戲劇裡。
- 2. (N)
|| 原來是對宰相的一種尊稱，後改降為對一般士紳的敬稱。
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll
- khva'afsiefn [wt] [HTB] [wiki] u: khvaf'ar'siefn [[...]][i#] [p.]
- catamite, male prostitute
- 相公
- siorngkofng [wt] [HTB] [wiki] u: sioxng'kofng [[...]][i#] [p.]
- prime minister, a young gentleman (a term common in opera and old novels), (slang) a catamite
- 相公
Lim08
- u: laam'koarn 南管 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0950] [#37869]
-
- ( 1 ) 對應 [ 北管 ] 歌曲e5一種流派 , 開基祖是 [ 相公 ( siuN3 - kang ) 爺 ], 屬這e5曲有 [ 流水 ] 、 [ 二凡 ] 、 [ 平板 ] 、 [ 緊中緩 ( ban7 )] 、 [ 緩中緊 ] 等 , 稱做 [ 福路 ], 主要使用 [ 提絃 ]( 就是 [ 殼仔絃 ]) 。
( 2 ) 表象悠長南國情調e5泉州府 ( 晉江 、 南安 、 惠安 、 同安 、 安溪 ) 特有e5音樂 。 <>
- u: sioxng'iaa 相爺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0698/A0644] [#53861]
-
- 對 [ 宰相 ] e5敬稱 ； 相公 。 <>
- u: sioxng'kafng'iaa 相公爺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0699/A0644] [#54048]
-
- [ 南管 ] 演員kap音曲師所崇拜e5神 。 <>
- u: sviux'kafng 相公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0670] [#54684]
-
- ( 1 ) 頭家爺 。
( 2 ) 拳法e5一種 。 <( 1 ) Lin2 ∼∼ 有ti7 - teh無 ？
( 2 ) ∼∼ 拳 。 >
- u: sviux'kafng'iaa 相公爺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0670] [#54685]
-
- 南管曲e5祖師 , 演戲者或演奏家所崇拜e5神 。 <>
- u: sw'pan 書辦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0764/A0778] [#56444]
-
- 書記 ， 秘書 。 <∼∼ 相公 。 >