Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 碇, found 1,
- tviax† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- an anchor
- 碇; 錨
DFT- 🗣 Ciøqteng Khw 🗣 (u: Ciøh'teng Khw) 石碇區 [wt][mo] Tsio̍h-tīng-khu
[#]
- 1. ()
|| 新北市行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 khytviax/khytvia 🗣 (u: khie'tvia) 起碇 [wt][mo] khí-tiānn
[#]
- 1. (V)
|| 拔碇。碇是指繫船的石墩或沉在水中的鐵錨。拔碇即開船準備出航之意。
- 🗣le: Khaq kirn`leq, zuun beq khie'tvia`aq. 🗣 (較緊咧，船欲起碇矣。) (快一點，船要開了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pha'tvia 🗣 (u: phaf'tvia) 拋碇 [wt][mo] pha-tiānn
[#]
- 1. (V)
|| 拋錨。將錨丟入海中，使船身可以停穩。
- 🗣le: Phaf'tvia liao'au, larn tø e'taxng løh'zuun`aq. 🗣 (拋碇了後，咱就會當落船矣。) (等到拋錨了以後，我們就可以下船了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 teng 🗣 (u: teng) 碇b [wt][mo] tīng
[#]
tonggi: ; s'tuix: - 🗣 tvia 🗣 (u: tvia) 碇p [wt][mo] tiānn
[#]
- 1. (N) boat anchor
|| 船錨。
- 🗣le: phaf'tvia 🗣 (拋碇) (船靠岸時，拋下船錨來固定船的位置)
- 🗣le: cit mngg tvia 🗣 (一門碇) (一個錨)
- 2. (Mw) weight of precious metal (eg gold or silver)
|| 計算金銀等貴重金屬的重量單位。
- 🗣le: cit tvia kym'ar 🗣 (一碇金仔) (一塊金子)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll
- tviax [wt] [HTB] [wiki] u: tviax; (texng) [[...]][i#] [p.]
- weigh anchor
- 碇,錨
Lim08
- u: ho 戶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0811] [#22151]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 ) 門戶 。
( 3 ) 家 。 <( 2 )∼ 碇 ( teng7 ) ； phah大門 , 開大 ∼ ＝ 門戶開放 ， 公開 。
( 3 ) 家家 ∼∼ ； ∼ 口 。 >
- u: løh 落 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1025/1026] [#40317]
-
- ( 1 ) 向下 。
( 2 ) 加入 。
( 3 ) 降落 。
( 4 ) 進入 ， 前往 。
( 5 ) 遭遇不幸 。
( 6 ) 融合 。
( 7 ) 主要khng3 ti7 「 就 」 e5頭前或表示動作開始了後e5結果 ， 一旦 … 就 … 。
( 8 ) 建築物e5助數詞 。
( 9 ) phah切肉等 。
( 10 )( kan - ta用ti7人出世e5時 ) 變成 。
( 11 ) 數目sio2 - khoa2 thong2頭 。
( 12 ) 雞啼報時e5刻 。 <( 1 )∼ 崎 ； ∼ 車 ； ∼ 價 ； ∼ 雨 。
( 2 )∼ 名 ； ∼ 本錢 ； ∼ 肥 ； ∼ 眾人嘴 。
( 3 ) phah ∼ ； gia5 ∼ ； ∼ 碇 ； ∼ 帆 ； ∼ 詼 。
( 4 ) 上山 ∼ 海 ； ∼ 書房 ； ∼ 牛灶間 ( 妓女戶 ) ； ∼ 廁池 ； ∼ 下港 ； ∼ 庄 ； ∼ 船 。
( 5 )∼ 運 ； ∼ 衰 ； ∼ 難 。
( 6 ) 我kap伊boe7 ∼ 得 ； ∼ 俗 ； ∼ 心 ＝ 安心 。
( 7 ) 病 ∼ 就boe7好 ； poah8 ∼ 就boe7 soah 。
( 8 ) 厝起做三 ∼ ； 前 ∼ 後 ∼ ； beh去to2 ∼ ？
( 9 )∼ 做四腿 。
( 10 ) 講 ∼ 後月beh生 ； ∼ ti7時beh生 ？
( 11 ) 十khou ∼ 銀 ； 一千 ∼ 人 。
( 12 ) 雞啼頭 ∼ 。 >
- u: phaf 拋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0558] [#45694]
-
- ( 1 ) 翻筋斗 。
( 2 ) 大迂迴 。
( 3 ) 投 。
( 4 ) 停碇 。
( 5 ) 放置 。 <( 1 ) ∼ lin3斗 ； ∼ 兩lin3 ; 一 ∼ 三千里 。
( 2 ) Tiam3 - teh公園 ∼ 一lin3 ;∼ tui3城內tng2 -- 來 ； ∼ tui3上海去 。
( 3 ) ∼ 網 ； 船 ∼ 碇 ( tiaN3 ) 。
( 4 ) 船 ∼ ti7港口 。
( 5 ) Tai7 - chi3 ka7人 ∼ 真久 。 >
- u: tviax 碇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0234/B0235] [#62092]
-
- 船固定位置e5沈重物件 。 < 一莖 ～ ； 一門 ～ ； 細門 ～ ； 大 ～ ； 拋 ～ ； ～ 仔 。 >
- u: tviax'ar 碇仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0236] [#68412]
-
- 碇 。 <>