Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 神情***, found 1,
- sinzeeng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- spirit; mind
- 神情
DFT- seqsiin 🗣 (u: seh'siin) 踅神 [wt][mo] se̍h-sîn
[#]
- 1. (Adj)
|| 神情恍惚的樣子。
- 🗣le: Cit axm bøo'biin, svaf jit seh'siin. (一暗無眠，三日踅神。) (一個晚上睡不好，會導致連續三天精神恍惚。)
- 🗣le: Y ze ti hiaf seh'siin, zaf'mee khuxn bøo par ee khoarn. (伊坐佇遐踅神，昨暝睏無飽的款。) (他坐在那裏神情恍惚，昨晚沒睡飽的樣子。)
tonggi: ; s'tuix:
- siin 🗣 (u: siin) 神 [wt][mo] sîn
[#]
- 1. (N) deity; god; spirit; God
|| 指天地萬物的創造者或主宰者。
- 🗣le: siin'beeng (神明) (神明)
- 2. (N) noun or adj suffix: look; expression; countenance; appearance
|| 指人的精神狀態。在閩南口語的使用習慣中，常將「神」字加在名詞或形容詞後面，具有「神情、神態」的意思。
- 🗣le: gong'siin (戇神) (發呆的樣子)
- 🗣le: khiao'siin (巧神) (聰明幹練的樣子)
- 3. (Adj)
|| 難以解釋的。
- 🗣le: siin'pix (神祕) (神祕)
- 🗣le: siin'kii (神奇) (神奇)
- 4. (N)
|| 精力。
- 🗣le: huix'siin (費神) (耗費精力)
- 5. (V)
|| 發呆、恍惚。
- 🗣le: thviaf kaq siin`khix (聽甲神去) (聽到發呆)
- 🗣le: kuy'jit siin'siin (規日神神) (整日發呆)
tonggi: ; s'tuix:
EDUTECH_GTW
- sinzeeng 神情 [wt] [HTB] [wiki] u: siin'zeeng [[...]]
- (ce) look; expression
- 神情