Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 笨重*, found 2,
- puxnchiaang [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- clumsy in movement due to being overweight; unwieldy (man too fat or wearing too many clothes); slow; heavy; graceless (walking)
- 肥胖難動; 笨重; 肥鈍
- puxntang [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- heavy; cumbersome; uwieldy
- 笨重
DFT- 🗣 zhokafng/zho'kafng 🗣 (u: zhof'kafng) 粗工 [wt][mo] tshoo-kang
[#]
- 1. (N)
|| 粗活。笨重費力的工作。
- 🗣le: Zef zhof'kafng m si lie cid khoarn iux'siux ee laang e'taxng zøx`ee. 🗣 (這粗工毋是你這款幼秀的人會當做的。) (這粗重的工作，不是你這樣秀氣的人可以做的。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll
- pun [wt] [HTB] [wiki] u: pun [[...]][i#] [p.]
- clumsy, awkward, stupid, dull, slow, ungainly (man with too many clothes, vessel too heavily laden)
- 笨
- puxnchiaang [wt] [HTB] [wiki] u: pun'chiaang [[...]][i#] [p.]
- unwieldy (man too fat or wearing too many clothes), slow, heavy, graceless (walking)
- 笨重,肥鈍
EDUTECH
- zhotang [wt] [HTB] [wiki] u: zhof/zhoo'tang [[...]]
- rough and heavy
- 笨重
EDUTECH_GTW
- puxntang 笨重 [wt] [HTB] [wiki] u: pun'tang [[...]]
- (ce) heavy; cumbersome; unwieldy
- 笨重
Embree
- zhotang [wt] [HTB] [wiki] u: zhof'tang [[...]][i#] [p.60]
- SV : heavy and hard to move (things)
- 笨重
- zhotang [wt] [HTB] [wiki] u: zhof'tang [[...]][i#] [p.60]
- SV : rough heavy (work)
- 笨重