Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched Htb for 筋, found 0,
DFT
🗣 bafnkyn/bafnkwn 🗣 (u: barn'kyn/kwn) 挽筋 [wt][mo] bán-kin/bán-kun [#]
1. (V) || 一種民俗療法，遇人有中暑、頭暈、腹脹等痧症時，用雙指沾水為其捏擰肩頸或脊椎兩側的筋絡，使皮膚紅紫、局部充血，以增進氣血循環、舒緩症狀。類似「刮痧」療法的效果。
2. (V) || 拉扯筋肉，有時指痙攣。若說「挽著筋」(bán-tio̍h kin)或「筋去挽著」(kin khì bán--tio̍h)是動作不慎或受到外力而扭傷筋肉。若說「筋挽倚來」(kin bán-uá--lâi)是發生痙攣。
🗣le: (u: khaf'chiuo barn'kyn) 🗣 (跤手挽筋) (手腳痙攣)
🗣le: (u: barn'kyn'zun'am) 🗣 (挽筋捘頷) (拉筋扭頸，表現出不耐煩、不在乎的樣子)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 goxkinkøee/goxkunkøee 🗣 (u: go'kyn kwn'kee koee go'kyn/kwn'køee) 五筋膎 [wt][mo] gōo-kin-kê/gōo-kun-kuê [#]
1. (N) || 手指併攏彎曲時，突出的指關節，通常用於擊人頭部。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hoehkyn/huihkwn 🗣 (u: hoeq/huiq'kyn/kwn) 血筋 [wt][mo] hueh-kin/huih-kun [#]
1. (N) || 血管。動物體內運輸血液的管道。有動脈、靜脈、微血管三種。
🗣le: (u: Lie ee hoeq'kyn phuu'phuu.) 🗣 (你的血筋浮浮。) (你的血管明顯突出。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khakwn/kha'kyn/kha'kwn 🗣 (u: khaf'kyn/kwn) 跤筋 [wt][mo] kha-kin/kha-kun [#]
1. (N) || 腳後的筋。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kinkud/kunkud 🗣 (u: kyn/kwn'kud) 筋骨 [wt][mo] kin-kut/kun-kut [#]
1. (N) || 筋肉和骨骼、體格。
🗣le: (u: Sviw kuo bøo un'tong, kyn'kud lorng svef'siefn`khix`aq.) 🗣 (傷久無運動，筋骨攏生鉎去矣。) (太久沒運動，筋骨都生鏽了。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kinlef/kunlef 🗣 (u: kyn/kwn'lef) 筋絡 [wt][mo] kin-le/kun-le [#]
1. (N) || 腱。與骨節相連的肌肉。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kinzad/kunzad 🗣 (u: kyn/kwn'zad) 筋節 [wt][mo] kin-tsat/kun-tsat [#]
1. (N) || 筋骨。人體裡筋頭和骨節的結合處。
🗣le: (u: M zay'viar si sviar'miq goaan'yn, goar karm'kag kyn'zad sngf'nngr.) 🗣 (毋知影是啥物原因，我感覺筋節痠軟。) (不知道什麼原因，我覺得筋骨又酸又軟。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kiuokwn/kiuokyn 🗣 (u: kiux'kyn/kwn) 糾筋 [wt][mo] kiù-kin/kiù-kun [#]
1. (V) || 抽筋。肌肉發生痙攣抽痛。
🗣le: (u: Siuu'zuie ee sii'zun siong kviaf khaf kiux'kyn.) 🗣 (泅水的時陣上驚跤糾筋。) (游泳的時候最怕腳抽筋。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kngrkyn/kngrkwn 🗣 (u: kngx'kyn/kwn) 鋼筋 [wt][mo] kǹg-kin/kǹg-kun [#]
1. () (CE) steel reinforcing bar || 鋼筋
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kwn/kyn 🗣 (u: kyn/kwn) 筋 [wt][mo] kin/kun [#]
1. (N) tendon; sinew || 骨頭和肌肉之間的韌帶。
🗣le: (u: Goar khiaa'chiaf poah'tør khix siofng'tiøh kyn.) 🗣 (我騎車跋倒去傷著筋。) (我騎車摔倒傷到筋。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 liaqkyn/liaqkwn 🗣 (u: liah'kyn/kwn) 掠筋 [wt][mo] lia̍h-kin/lia̍h-kun [#]
1. (V) || 按摩、推拿。經絡按摩法，以放鬆經絡，促進循環，消除疲勞或鬆弛組織黏連，來達到減輕神經酸痠痛的方法，是一種中國傳統的醫療方式。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 liaqsoakyn/liaqsoakwn 🗣 (u: liah'soaf'kyn/kwn) 掠沙筋 [wt][mo] lia̍h-sua-kin/lia̍h-sua-kun [#]
1. (Exp) || 剔除泥腸。烹飪之前將蝦子背上蝦肉裡的泥腸剔掉，會比較乾淨好吃。
🗣le: (u: Hee'ar aix liah'soaf'kyn liao'au ciah tiøh khaq bøo soaf'sab.) 🗣 (蝦仔愛掠沙筋了後食著較無沙屑。) (蝦子剔除腸泥之後吃起來才比較少細沙。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 nawkyn/nawkwn 🗣 (u: nao'kyn/kwn) 腦筋 [wt][mo] náu-kin/náu-kun [#]
1. (N) || 頭腦。指一個人的思想、思考能力和記憶力等。
🗣le: (u: Goar khvoax y ee nao'kyn bøo sviar zhefng'zhør, maix mng`y khaq hør.) 🗣 (我看伊的腦筋無啥清楚，莫問伊較好。) (我看他頭腦不太清楚，別問他比較好。)
2. (N) || 腦神經。
🗣le: (u: Y chiaf'hø khix loxng'tiøh thaau, siofng'tiøh nao'kyn.) 🗣 (伊車禍去挵著頭，傷著腦筋。) (他出車禍去撞到頭部，傷到了腦神經。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 siofng-nawkyn/siofng-nawkwn 🗣 (u: siofng-nao'kyn/kwn) 傷腦筋 [wt][mo] siong-náu-kin/siong-náu-kun [#]
1. (Exp) || 因事情麻煩不易解決而煩惱。
🗣le: (u: Y pud'sii ui'tiøh kafng'zog ee bun'tee teq siofng'nao'kyn.) 🗣 (伊不時為著工作的問題咧傷腦筋。) (他經常為工作的問題在傷腦筋。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tng-nawkyn/tng-nawkwn 🗣 (u: tng-nao'kyn/kwn) 斷腦筋 [wt][mo] tn̄g-náu-kin/tn̄g-náu-kun [#]
1. (N) || 大腦出血性中風。病名。因中風引起腦出血，導致不省人事或身體癱瘓，甚至死亡的疾病。
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll
kyn [wt] [HTB] [wiki] u: kyn; (kwn) [[...]][i#] [p.]
muscle, sinew, tendon, vein, artery
筋
EDUTECH
kwn [wt] [HTB] [wiki] u: kwn [[...]] 
sinew
筋
kyn [wt] [HTB] [wiki] u: kyn [[...]] 
sinew
筋
Embree
kyn [wt] [HTB] [wiki] u: kyn [[...]][i#] [p.137]
N tiâu : sinew
筋
kwn [wt] [HTB] [wiki] u: kwn [[...]][i#] [p.150]
N tiâu : sinew
筋
Lim08
u: zoah 差 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0831] [#13486]
差異 ， 偏差 。 ( 2 ) 筋choaiN7 - tioh8 。 <( 1 ) 無 ∼ ； ∼ 濟 ； sio2 - khoa2 ∼ ＝ 分金仔 ∼ 。 ( 2 )∼ 筋 ； ∼ tioh8 。 >
u: hi'ar 耳仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0614] [#19146]
耳 ， 小耳 。 <∼∼ 後 ； koat ∼∼ ； ∼∼ 墘 ； ∼∼ 筋 ； ∼∼ phak - phak 。 >
u: kex koex(漳)/kəx(泉) køex 過 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0403/A0455/A0509] [#28186]
( 1 ) 通過 。 ( 2 ) 經過 。 ~ 煮 -- e5肉 ; ~ 漂 -- e5布 ; ~ 驗 。 ( 3 ) pai2 , kai2 , 次 。 ( 4 ) 過度 。 ( 5 ) 達成 。 ( 6 ) 合心意 。 ( 7 ) 後一個 。 ( 8 ) 移交 ， 移轉 。 ( 9 ) 傳染 。 ( 10 ) 超越 ， 渡航 。 ( 11 )( 筋 、 皮等 ) 重生 。 ( 12 ) bat做 。 <( 1 )∼ 路 ; m7 hou7我 ∼; ∼ 頭前 ; ∼ 五年 。 ( 3 ) 這 ∼; 一 ∼; 後 ∼ 。 ( 4 )∼ 分 ; ∼ 熟 。 ( 5 ) 對be7 ∼ ＝ 對抗be7 tiau5 ; 使會 ∼ 馬 ＝ 使用偽做品成功 。 ( 6 )∼ 意 ; 未 ∼ 意 。 ( 7 )∼ 月 ; ∼ 日 。 ( 8 )∼ 賬 ; ∼ 定 ＝ 交付定金 。 ( 9 ) 肺病會 ∼-- 人 。 ( 10 ) 跳 --∼; ∼ 唐山 ; ∼ 內地 。 ( 11 )∼ 皮 ; ∼ 筋 。 ( 12 ) bat犯罪 ∼; bat辦 ∼ 。 >
u: kiux 縮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0278/A0278] [#34273]
( 1 ) 護膜等e5收縮 。 ( 2 ) 已經收束 。 <( 1 ) 腳肚 ∼ 筋 。 ( 2 ) ∼ 布 。 >
u: kwn 筋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0377/A0318/A0393] [#37174]
< 腳 ∼; kiu3 ∼ 。 >
u: kwn'lef 筋絡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0386/A0322/A0393] [#37389]
韌帶 ， 筋 。 <>
u: lao'tiøh lau2著 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0939] [#38235]
筋等choaiN7 - tioh8 。 <∼∼ 筋 。 >
u: liaw liau [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0959] [#39473]
腳手等kiuh筋 ， 痙攣 。 <∼ 筋 ； 心肝 ∼-- 來 。 >
u: liuo 鈕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0974] [#39897]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 釦鈕 。 ( 3 ) 鈕起來 。 ( 4 ) 鈕e5助數詞 。 ( 5 )[ 麵線 ] 等e5束 。 <( 2 )∼ a2 ; 角 ∼ ； ∼ 筋 。 ( 3 )∼ 鈕仔 ； 衫激無 ∼ 。 ( 4 ) 三 ∼ 。 ( 5 ) 一 ∼ ； 結jui ∼ 。 >
u: naa'taau 林投 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0491/B1002] [#41787]
( 植 ) 林投科 , 葉用來做林投帽 , 材做花筒 。 <∼∼ 葉拭尻川去倒裂 ＝ 意思 ： 想beh做好顛倒變bai2 ;∼∼ 帽 ； ∼∼ 笠 ； ∼∼ 捋 ＝ 種林投e5田岸 ； ∼∼ 筋 ＝ 林投e5纖維 。 >
u: siaw siau [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0634] [#52559]
kiau3筋 。 < 腳 ∼ 筋 。 >
u: tiøh 着 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0310/B0311] [#62798]
( 1 ) Phah中 ( tiong3 ) ； 輪到 。 ( 2 ) 遭遇災害等 。 ( 3 ) 道理等正確 。 ( 4 ) 需要 。 ( 5 ) 表示命令 。 ( 6 ) ( kap [ 才 ( chiah )] 對用 ) 若 … 才 … 。 ( 7 ) 表示他動詞e5動作結果 。 ( 8 ) 表示自動詞e5動作結果 。 ( 9 ) 主要khng3 ti7副詞 、 形容詞e5頂面或說明動作e5結果koh附帶條件e5假定 。 ( 10 ) 做phaiN2 tai7 - chi3等e5原因 。 ( 11 ) ( kap [ 就 ]( 3 )( 4 )( 5 ) 仝意思來使用 )( a ) 表示某動作結束真久e5意思 。 ( 11 ) ( b ) 某動作結束了馬上e5場合 。 ( 11 ) ( c ) 說明假定某一項tai7 - chi3 e5結果 。 ( 12 ) 附ti7 [ 會 ( e7 / oe7 )] 或 [ be7 / boe7 ] e5後面來表示動作e5可能性 。 ( 13 ) 附ti7 [ 有 ]] 或 [ 無 ] e5後面來表示動作e5結果 。 <( 1 ) ～ 辦 ； 今年 ～ 我 ； ～ 目睭 ； ～ 中央 。 ( 2 ) ～ 慘 ； ～ 白蟻 ； 稻仔 ～ 蟲 ； ～ 病 ； ～ 急 。 ( 3 ) 你講e5 ～ , 伊講e5 m7 ～ ； ～ m7 ? ～ lah 。 ( 4 ) ～ 力 ； beh過去廈門 ～ 一暝一日 ； 起一間厝 ～ 一千銀 。 ( 5 ) 你 ～ 去 ！ ～ 緊來 ！ ～ 起來 ！ long2 ～ 洗 ！ 你 ～ khah骨力 -- leh ! 你 ～ m7 - thang講 ！ ( 6 ) ～ 你去才有chhai2 - kang ; ～ 先phah定才有穩當 ； ～ 有涵養e5人才有窗做先生 。 ( 7 ) 扭 ( lau2 ) ～ 筋 ； 犯 ～ 規矩 ； 拾 ～ 銀 ； than3 ～ 大錢 ； 掠 ～ 賊 ； 得 ～ 家伙 。 ( 8 ) 接 ～ 伊e5 phoe ; 船靠 ～ 砂 ； 沃 ( ak ) ～ 雨 ； tu2 ～ 朋友 ； 見 ～ 頭家 。 ( 9 ) 講 ～ long2是無影 ； 穿 ～ 礙gioh8礙gioh8 ; 看 ～ 真sui2 ; 食 ～ 真苦 ； 聽 ～ 不止心適 。 ( 10 ) Hou7我了錢long2是你 ～ e5 ； 怎樣是我 ～ e5 ？ ( 11 ) 未領台以前我 ～ 有kap內地人teh來往 ； 早起天未光我 ～ 來 ； 自古早 ～ 有 。 ( 12 ) 你轉去伊 ～ 來 ； 食一杯酒面 ～ 紅 。 ( 13 ) 無顧身命 ～ 會破病 ； 無細膩 ～ 會跋倒 ； koh一個銀hou7你 ～ 夠額 。 ( 14 ) 看會 ～ ； 掠會 ～ ； 聽be7 ～ ； 買be7 ～ 。 ( 15 ) 看有 ～ ； 掠有 ～ ； 聽無 ～ ； 買無 ～ 。 >