Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 精力*, found 4,
- chiøf kiakkiag [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- very energetic and vigorous; to be full of vitality (of males)
- 精力旺盛
- chiøf kokkog [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- very energetic and vigorous; to be full of vitality (of males)
- 精力旺盛
- zenglek† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- energy; vigor; stamina; vitality
- 精力
- zenglek oxngseng† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- very energetic and vigorous; full of vitality
- 精力旺盛
DFT- 🗣 kafng 🗣 (u: kafng) 工p [wt][mo] kang
[#]
- 1. (Mw) day; work-day; day's work
|| 計算天數的單位。
- 🗣le: Goar cit lea'paix aix siong'pafn go kafng. 🗣 (我一禮拜愛上班五工。) (我一禮拜要上五天班。)
- 2. (N) laborer; workman
|| 運用勞力、技能的工作者。
- 🗣le: løo'kafng 🗣 (勞工) (勞工)
- 🗣le: kafng'laang 🗣 (工人) (工人)
- 🗣le: bak'kafng 🗣 (木工) (木工)
- 3. (N) job; construction & engineering
|| 指生產勞務的工事。
- 🗣le: kafng'teeng 🗣 (工程) (工程)
- 4. (N) labor; effort; the time occupied in doing a piece of work
|| 工夫。工作需要花費的時間、精力。
- 🗣le: Y kheg cid liap ixn'ar cyn liao'kafng. 🗣 (伊刻這粒印仔真了工。) (他刻這顆印章花很多時間。)
- 5. (N) idle period of time
|| 空閒時間。
- 🗣le: Goar bøo hid'lø eeng'kafng kaq lie khay'karng. 🗣 (我無彼號閒工佮你開講。) (我沒有多餘的時間跟你聊天。)
- 6. (N)
|| 與機械、技術、製造相關的。
- 🗣le: kafng'tviuu 🗣 (工場) (工廠)
- 🗣le: kafng'giap 🗣 (工業) (工業)
- 🗣le: hoax'kafng 🗣 (化工) (化工)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 siin 🗣 (u: siin) 神 [wt][mo] sîn
[#]
- 1. (N) deity; god; spirit; God
|| 指天地萬物的創造者或主宰者。
- 🗣le: siin'beeng 🗣 (神明) (神明)
- 2. (N) noun or adj suffix: look; expression; countenance; appearance
|| 指人的精神狀態。在閩南口語的使用習慣中，常將「神」字加在名詞或形容詞後面，具有「神情、神態」的意思。
- 🗣le: gong'siin 🗣 (戇神) (發呆的樣子)
- 🗣le: khiao'siin 🗣 (巧神) (聰明幹練的樣子)
- 3. (Adj)
|| 難以解釋的。
- 🗣le: siin'pix 🗣 (神祕) (神祕)
- 🗣le: siin'kii 🗣 (神奇) (神奇)
- 4. (N)
|| 精力。
- 🗣le: huix'siin 🗣 (費神) (耗費精力)
- 5. (V)
|| 發呆、恍惚。
- 🗣le: thviaf kaq siin`khix 🗣 (聽甲神去) (聽到發呆)
- 🗣le: kuy'jit siin'siin 🗣 (規日神神) (整日發呆)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zenglek 🗣 (u: zefng'lek) 精力 [wt][mo] tsing-li̍k
[#]
- 1. (N)
|| 精神氣力。
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll
- zenglek [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'lek [[...]][i#] [p.]
- energy, vigor, stamina, vitality
- 精力
- zenglek oxngseng [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'lek ong'seng [[...]][i#] [p.]
- very energetic and vigorous, full of vitality
- 精力旺盛
- chiøf kiakkiag [wt] [HTB] [wiki] u: chiøf'kiag'kiag; chiøf kiag'kiag [[...]][i#] [p.]
- very energetic and vigorous, to be full of vitality (of males)
- 精力旺盛
- chiøf kokkog [wt] [HTB] [wiki] u: chiøf'kog'kog; chiøf kog'kog [[...]][i#] [p.]
- very energetic and vigorous, to be full of vitality (of males)
- 精力旺盛
- cviuxsiab ciu bøexliab [wt] [HTB] [wiki] u: cviu siab ciu be liab; cviu'siab ciu bøe'liab [[...]][i#] [p.]
- too old at forty, over the hump (Lit. at forty, lose sexual vigor)
- 人到四十,精力就差了。
- lek [wt] [HTB] [wiki] u: lek; (lat) [[...]][i#] [p.]
- strength, energy, force, power, vigor, might, vigorously, earnestly, energetically
- 力
- siab [wt] [HTB] [wiki] u: siab [[...]][i#] [p.]
- contracted form of "si-chap" (forty)
- 四十
EDUTECH
- zenglek [wt] [HTB] [wiki] u: zefng/zeeng'lek [[...]]
- strength, energy
- 精力
Embree
- zenglek [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'lek [[...]][i#] [p.24]
- N : strength, energy
- 精力
Lim08
- u: zefng'lek 精力 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0184] [#5556]
-
- ( 文 ) 體力 。 <>
- u: goaan'khix 元氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0517] [#16812]
-
- ( 1 ) 精神 ， 精力 。
( 2 ) 健康 。 <( 1 ) 補 ∼∼; 養 ∼∼; ∼∼ 失 。
( 2 ) 真有 ∼∼; ∼∼ 飽足 。 >
- u: par'cviw 飽漿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0566] [#44155]
-
- ( 1 ) 庖瘡或穀物等e5粒飽實 。
( 2 ) 精液充滿 ， 精力旺盛 。 <( 1 ) 疽 ( chu ) 激hou7伊 ∼∼ ； 稻a2米 ∼∼ 。
( 2 ) 少年家當 ∼∼ 。 >
- u: par'zuie 飽水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B568] [#44156]
-
- ( 1 ) 穀物 、 果物等真熟 。
( 2 ) 精力等飽足 。
( 3 ) 真有錢 。 <( 1 ) 稻a2 ∼∼ ； 芎蕉 ∼∼ 。
( 2 ) 少年家當 ∼∼ 。
( 3 ) 錢 ∼∼ ； lak袋a2 ∼∼ 。 >
- u: siin 神 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0718] [#53072]
-
- ( 1 ) 神明 。
( 2 ) 氣力 ， 精力 。
( 3 ) 態度 ， 形態 。
( 4 ) 戇神 。 <( 1 )∼ 佛 ； 請 ∼ ； 送 ∼ 。
( 2 ) 失 ∼ ； 欠 ∼ ； 損 ∼ ； 注 ∼ 看 。
( 3 ) 眼 ∼ 好 ； 目 ∼ 活動 ； 恨 ∼ ； 好笑 ∼ ； 有巧 ∼ ； 大面 ∼ ； 小面 ∼ 。
( 4 ) 人規下 ∼-- 去 ； 看到 ∼-- 去 ； 聽到 ∼-- 去 。 >