Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 細的*, found 0,
DFT- 🗣 iux 🗣 (u: iux) 幼 [wt][mo] iù
[#]
- 1. (Adj) (skin) tender appearing
|| 皮膚細嫩的樣子。
- 🗣le: (u: bin'baq iux) 🗣 (面肉幼) (臉部皮膚細嫩)
- 2. (Adj) tender; soft; delicate (vegetables and meat)
|| 嫩。用於形容蔬菜、肉類的口感。
- 🗣le: (u: zhaix cyn iux) 🗣 (菜真幼) (菜很嫩)
- 3. (Adj) small; tiny; thin or slender; finely particulate; thin and soft; fine; delicate
|| 小的、細的。
- 🗣le: (u: iux'kud) 🗣 (幼骨) (骨架小)
- 🗣le: (u: iux mngg) 🗣 (幼毛) (細毛)
- 4. (Adj) (craft) delicate; fine; exquisite; refined
|| 細膩、精緻。常指東西的做工精緻或手藝精細。
- 🗣le: (u: chiuo'lo cyn iux) 🗣 (手路真幼) (手工精緻)
- 5. (Adj) young; immature
|| 年齡小。
- 🗣le: (u: pe'lau'kviar'iux) 🗣 (爸老囝幼) (父老子幼)
- 6. (N) finely chopped (vegetables, food)
|| 粉末狀細碎的東西，常加後綴。
- 🗣le: (u: baq'iux'ar) 🗣 (肉幼仔) (肉末)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 søex`ee 🗣 (u: sex soex`ee søex`ee) 細的 [wt][mo] sè--ê/suè--ê
[#]
- 1. (N)
|| 小弟、手下。稱呼團體中位階較低者，是比較俚俗的用法。
- 🗣le: (u: Y cyn ui kaf'ki'laang, sor'ie hiaf'ee sex`ee lorng ciog kexng'tiong`y.) 🗣 (伊真為家己人，所以遐的細的攏足敬重伊。) (他很維護自己人，所以那些小弟都很敬重他。)
- 2. (N)
|| 弟弟，表示自己的親弟弟，或至交兄弟。
- 🗣le: (u: Y si goarn sex`ee.) 🗣 (伊是阮細的。) (他是我弟弟。)
tonggi: ; s'tuix:
Lim08
- søex`ee 細的 [wt] [HTB] [wiki] u: soex`ee [[...]][i#] [p.A0816/A0829] [#66663]
-
- ( 1 ) 小e5物件 。
( 2 ) 兄弟中e5年少者 。
( 3 ) 細姨 。 <>