Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 聽講*, found 1,
- thviakarng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- listen to a lecture; speech
- 聽講
DFT- 🗣 thviakorng 🗣 (u: thviaf'korng) 聽講 [wt][mo] thiann-kóng
[#]
- 1. (V)
|| 據說、聽說。
- 🗣le: Goar thviaf'korng lirn zaf'bor'kviar beq ho laang saxng'tvia`aq, karm u'viar? 🗣 (我聽講恁查某囝欲予人送定矣，敢有影？) (我聽說你女兒要訂婚了，是真的嗎？)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Thviaf'korng yn taw hid kefng toa'zhux cid'mar si kor'zeg. 聽講𪜶兜彼間大厝這馬是古蹟。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 聽說他家的那間大房子現在是古蹟。
- 🗣u: Thviaf'korng hid kefng zhux u phvae'mih. 聽講彼間厝有歹物。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 聽說那間房子有凶物。
- 🗣u: Thviaf'korng cid khoarn iøh'ar e'taxng cie'saux hoax thaam kiafm kox hix'kngr. 聽講這款藥仔會當止嗽化痰兼顧肺管。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 聽說這種藥可以止咳化痰以及保養氣管。
- 🗣u: Thviaf'korng y kaq AF'efng teq kaw'orng, karm u'viar? 聽講伊佮阿英咧交往，敢有影？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 聽說他和阿英在交往，是真的嗎？
- 🗣u: Thviaf'korng hid nng kefng kofng'sy beq hap'pexng. 聽講彼兩間公司欲合併。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 聽說那兩間公司要合併。
- 🗣u: Thviaf'korng Tviw Huy u viuu'ar'bak. 聽講張飛有羊仔目。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 聽說張飛睡覺半閉眼。
- 🗣u: Thviaf'korng cid khoarn iøh'ar e'taxng thofng hoeq'lo, m zay u'viar`bøo? 聽講這款藥仔會當通血路，毋知有影無？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 聽說這種藥可以促進血液循環，不知道是不是真的？
- 🗣u: Thviaf'korng y ee kafng'hw cyn li'hai. 聽講伊的工夫真厲害。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 聽說他的能力很強。
- 🗣u: Thviaf'korng kofng'sy beq tiaau'zerng jiin'su. 聽講公司欲調整人事。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 聽說公司要調整人事。
- 🗣u: Thviaf'korng y zhwn be ciør cvii. 聽講伊賰袂少錢。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 聽說他存了不少錢。
- 🗣u: Thviaf'korng khog'thaau ee girn'ar khaq khiao. 聽講擴頭的囡仔較巧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 聽說頭凸的孩子比較聰明。
- 🗣u: Thviaf'korng chym'svoaf'naa'lai u ciog ze moo'siin'ar. 聽講深山林內有足濟魔神仔。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 聽說深山裡有很多幽靈鬼怪。
- 🗣u: Thviaf'korng y ee au'piaq'svoaf cviaa kia, siong'hør maix khix teg'sid`y. 聽講伊的後壁山誠崎，上好莫去得失伊。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 聽說他的後臺很強勢，最好別去招惹得罪他。
- 🗣u: Thviaf'korng yn kofng'sy zhud'tai'cix`aq, khix ho laang tør cit tiaau siaux, køq cyn toa tiaau`neq! 聽講𪜶公司出代誌矣，去予人倒一條數，閣真大條呢！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 聽說他們公司出事了，被人倒了一筆帳，金額還很大呢！
- 🗣u: Thviaf'korng hid kefng biø ee siin'beeng cviaa leeng'sviax, hoad'loo lieen hviw'khaf tøf siøf'liao'liao. 聽講彼間廟的神明誠靈聖，發爐連香跤都燒了了。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 聽說那間廟的神明很靈驗，香爐起火連插在爐裡的香腳都燒光了。
Maryknoll
- thviakarng [wt] [HTB] [wiki] u: thviaf'karng [[...]][i#] [p.]
- listen to a lecture, speech
- 聽講
Lim08
- u: ciaw'kwn'baai 昭君眉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0092] [#11470]
-
- 聽講是昭君開始用e5額頭裝飾物 。 <>
- u: ciim'korng'zhaix 蟳管菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0232] [#11603]
-
- ( 植 ) 落葵 ( kui5 ) 科 , 葉做食用 , 聽講囡仔食了頭毛會烏 。 <>
- u: korng 講 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0495] [#35858]
-
- ( 1 ) 講話 。
( 2 ) 聽講 。
( 3 ) ( kah - na2 teh督促人所講e5話 ， 發第一聲 )<( 1 )∼ 透機 ＝ 講內心話 ; ka7伊 ∼; ∼ hou7伊聽 ; 我講你聽 ; 四界 ∼; ∼ 嬴是賬 ; ∼ 蛇就搔 ( soa7 ) 。
( 2 )∼ 伊猶未轉 -- 來 ; ∼ m7是伊講e5 。
( 3 ) 緊去 ∼; 緊來 ∼ 。 >
- u: liah'siq'nax 掠閃電 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0958] [#39116]
-
- 捕sih - na3 e5光 。 <∼∼∼ chhoe3白tio7 = 聽講用sih - na3 e5光e7 - tang3治白tio7 。 >
- u: siuo'tw thai'thox 守株待兔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0676] [#54412]
-
- ( 文 ) 聽講人ti7樹頭掠tioh8兔就去hia等兔 ， 意思 ： 無ng3望e5空等 。 <>
- u: teg'bea 竹馬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0281] [#58366]
-
- ( 1 ) 竹製做馬騎e5玩具 。
( 2 ) 竹床e5腳 。
( 3 ) 笑腳長e5人行路 。
( 4 )( 動 ) toa3 tiam3竹管內e5小蟲 , 聽講牛食了會中毒 。 <>
- u: thexng'karng'sefng 聽講生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0294] [#59934]
-
- （ 日 ） 旁聽生 。 <>