Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 船破******, found 0,
DFT_lk
- 🗣u: Zuun phoax, hae zhe'tea. 船破，海坐底。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 船破了，會進水，最後總要沈入海底。俗語，比喻兒子負債，雙親為之償還；或指事情失敗了，主其事者還是要承擔責任。
Lim08
- u: zhe'toea 坐底 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0799/A0799] [#6745]
-
- ( 1 ) 桶等e5底脫離 ， 天井 、 厝頂等落 ( lak8 ) 落去 。
( 2 ) 失錯e5時負責任 。 <( 1 ) 船破 ∼∼ 。 >
- u: zuun'phoax 船破 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0364] [#15216]
-
- 船難 。 <∼∼ 亦tioh8拾釘 ＝ 意思 ： sio2 - khoa2物件ma7有路用 ； ∼∼ 海坐底 ＝ 意思 ： 失敗e5時 , 主要e5人tioh8負責任 。 >
- u: tefng 釘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0291/B0044] [#58556]
-
- 釘仔 。 < 鐵 ∼ ； 釘 ( teng3 )∼ ； 船破也tioh8拾 ∼ ＝ sio2 - khoa2物件ma7 tioh8拾拾 ( khioh - sip8 ) 。 >