Taiwanese-English dictionary full-text search

phoeakerng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

decorate; decoration; decorative; ornamental

配景; 裝飾

zngseg^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

adorn; to ornament; to gloss

粧飾; 裝飾

zongseg [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

adorn; decoration; ornament; ornamentation; doll up; make up; adorn; embellish

裝飾

zongsekphirn [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

ornamental item; decorative article

裝飾品

🗣 thiw 🗣 (u: thiw) 紬 [wt][mo] thiu [#]

1. (N) on outer rim of the one or two pieces making up the front of a Chinese jacket, the border additionally again sewn and decorated together || 在衣襟上方的外緣部分，另外再縫製、裝飾的一道邊。

🗣le: (u: khafn'thiw) 🗣 (牽紬) (縫合衣服的布緣)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 uikyn/uikwn 🗣 (u: uii'kyn/kwn) 圍巾 [wt][mo] uî-kin/uî-kun [#]

1. (N) || 圍在脖子上的長條形領巾。具有保暖、禦寒、裝飾等功用。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 zngthva 🗣 (u: zngf'thva) 妝娗 [wt][mo] tsng-thānn [#]

1. (V) || 化妝、打扮。

🗣le: (u: Beq khix ciah'tøq, tiøh'aix siør zngf'thva`cit'e, ciaq be sid laang ee lea.) 🗣 (欲去食桌，著愛小妝娗一下，才袂失人的禮。) (要去赴宴，得要稍微打扮一下，才不會對人家失禮。)

2. (N) || 裝飾、裝飾品。

🗣le: (u: Eng chiu'oef laai zøx zngf'thva.) 🗣 (用樹椏來做妝娗。) (用樹枝來做裝飾。)
tonggi: ; s'tuix:

zngseg [wt] [HTB] [wiki] u: zngf'seg; (zofng'seg) [[...]][i#] [p.]

adorn, to ornament, to gloss

粧飾,裝飾

zongseg [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'seg [[...]][i#] [p.]

doll up, make up, adorn, embellish

裝飾

zongseg-phirn [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'seg'phirn; zofng'seg-phirn [[...]][i#] [p.]

ornamental item, decorative article

裝飾品

phirn [wt] [HTB] [wiki] u: phirn [[...]][i#] [p.]

personality, character, article, commodity, rank, order, class, kind, sort, behavior, conduct

品

• budphirn [wt] [HTB] [wiki] u: but'phirn [[...]][i#] [p.]
  commodities, goods
  物品

• chiachie-phirn [wt] [HTB] [wiki] u: chiaf'chie'phirn; chiaf'chie-phirn [[...]][i#] [p.]
  luxury item
  奢侈品

• zhutphirn [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'phirn [[...]][i#] [p.]
  manufactured by...
  出品

• zongseg-phirn [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'seg'phirn; zofng'seg-phirn [[...]][i#] [p.]
  ornament
  裝飾品

• jinphirn [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'phirn [[...]][i#] [p.]
  character and disposition
  人品

• kieliaxmphirn [wt] [HTB] [wiki] u: kix'liam'phirn [[...]][i#] [p.]
  mementoes, souvenir, keepsake
  紀念品

• kuietioxngphirn [wt] [HTB] [wiki] u: kuix'tiong'phirn [[...]][i#] [p.]
  valuables
  貴重品

• longsafnphirn [wt] [HTB] [wiki] u: loong'sarn'phirn [[...]][i#] [p.]
  agricultural products
  農產品

seg [wt] [HTB] [wiki] u: seg [[...]][i#] [p.]

ornament, decorate, pretend, clothing and dresses

飾

• zongseg [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'seg [[...]][i#] [p.]
  dress up, decorate, ornament
  裝飾

• iafmseg [wt] [HTB] [wiki] u: iarm'seg [[...]][i#] [p.]
  conceal
  掩飾

zngseg [wt] [HTB] [wiki] u: zngf'seg [[...]] 

to adorn; to decorate; to embellish

裝飾

tvafzerng [wt] [HTB] [wiki] u: tvar'zerng [[...]] 

to dress up

裝飾

zngthva [wt] [HTB] [wiki] u: zngf/zngg'thva [[...]] 

adorn, decorate a person

裝飾

zongseg-phirn [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'seg-phirn [[...]] 

article of ornament or decoration

裝飾品

zongseg 裝飾 [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'seg [[...]] 

裝飾

zngseg [wt] [HTB] [wiki] u: zngf'seg [[...]][i#] [p.36]

V : adorn, decorate

裝飾

zngseg [wt] [HTB] [wiki] u: zngf'seg [[...]][i#] [p.36]

N : adornment, decoration

裝飾

zngthva [wt] [HTB] [wiki] u: zngf'thva [[...]][i#] [p.36]

V ê : adorn, decorate

裝飾

zngthva [wt] [HTB] [wiki] u: zngf'thva [[...]][i#] [p.36]

N ê : adornment, decoration

裝飾

zongseg [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'seg [[...]][i#] [p.40]

V : adorn, decorate, ornament

裝飾

zongseg [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'seg [[...]][i#] [p.40]

N : adornment, decoration, ornamentation

裝飾

zongseg-phirn [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'seg'phirn [[...]][i#] [p.40]

N ê, hāng : article of ornament or decoration

裝飾品

tvafzerng [wt] [HTB] [wiki] u: tvar'zerng [[...]][i#] [p.250]

V : dress up

裝飾

u: aang'safm 紅杉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0031] [#942]

台灣出產第一位 。 常綠喬木 ， 自然生ti7中央山脈 ， 材心咖啡色 ， 材邊淺色 ， 裝飾工藝用材 。 <>

u: zhae 綵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0580] [#5838]

裝飾或祝賀用kah - na2布幕e5紅布條 。 < 紅 ∼; 點燈結 ∼ 。 >

u: zhae'lo 彩路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0590] [#5867]

( 1 ) 裝燈結彩e5街路 。 ( 2 ) 裝飾用e5絹布材料 。 ( 3 ) 神佛出巡 。 <( 3 ) 遊山 ∼∼ 。 >

u: zhae'tefng 彩燈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0586] [#5882]

裝飾e5燈籠 。 <>

u: zhwn'cvii 春錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0361] [#10012]

新正年頭e5 裝飾 , 用蓆草貫錢來he7 ti7桌頂e5 [ 春飯 ] e5兩peng5 。 引用 [ 春錢 ] kap [ chhun錢 ] 仝音來祝賀新年 。 <>

u: cie'juu'zhaa 紫榆柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0118] [#10373]

材質硬chiN e5柴 ， 裝飾用e5黃色材木 。 <>

u: zngf 妝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0364] [#13167]

裝飾 ， 化妝 。 <∼ 好看 ； ∼ 佛 ； ∼ 傷 ； ∼ kah一個死死 。 >

u: zngf'køq 粧閣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0366] [#13246]

( 1 ) 祭拜行列中e5移動舞台 ， ＝ [ 藝閣 ] 。 ( 2 ) 裝飾 [ 藝閣 ] 。 <>

u: zngf'siw 裝修 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0000] [#13268]

to decorate/interior decoration/to fit up/to renovate

裝飾修繕 。 <>

u: zok 濁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0866] [#14080]

裝飾 、 模樣等siuN過濃 。 < 布置siuN ∼ 。 >

u: zofng 裝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0867] [#14123]

裝飾 。 < 淡 ∼ 。 >

u: zofng'seg'phirn 妝飾品 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0869] [#14239]

裝飾e5物件 。 <>

u: hoef'aang liuo'lek 花紅 柳綠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0802] [#21231]

裝飾等真sui2 e5款式 。 < 穿kah ∼∼∼∼ 。 >

u: hoef'chiaf 花車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0806] [#21245]

( 1 ) 裝飾e5車 。 ( 2 ) 葬式e5花車 。 <>

u: hoef'khoaan 花環 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0804] [#21297]

裝飾花e5環 。 <>

u: hoef'thaau'tefng 花頭釘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0805] [#21374]

裝飾用e5釘 。 <>

u: hoef'thviaf 花廳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0806] [#21376]

裝飾真sui2 e5客廳 。 <>

u: jiaux'kym 抓金 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0734] [#25590]

裝飾用有皺紋e5金色e5紙 。 <>

u: kad'leeng'zuun 結龍船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0209] [#27527]

裝飾龍船 。 <>

u: keg'aang 激紅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0290] [#28617]

展外表 ， 裝飾外表來展威風 。 <>

u: keg'bea'khao 激尾口 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0289] [#28618]

( 卑 ) 裝飾外表 。 <>

u: keg'suie 激sui2 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0288] [#28746]

裝飾 ( thaN7 ) 容面 。 <>

u: khaf'leeng 腳鈴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0182] [#29352]

裝飾ti7查某人kap gin2 - a2 e5腳e5鈴 。 <>

u: khvoax'horng 看仿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0439] [#31366]

裝飾品 。 <>

u: koax'suie 掛美 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0435] [#34688]

裝飾品掛好看e5 。 < 這是 ∼∼-- e5 。 >

u: liau'sy'tefng 料絲燈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0961] [#39558]

用 [ 料絲 ] 裝飾e5提燈 。 <>

u: liuo'lek 柳綠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0978] [#39920]

裝飾kah譽綠意 。 < 花紅 ∼∼ 。 >

u: paai'bin'zeeng'khia 排面前竪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0583] [#44333]

裝飾表面 ； 虛飾 。 < Gau5 ∼∼∼∼ 。 >

u: paai'tvoaa 排壇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0582] [#44380]

裝飾祭壇 。 <>

u: pan 扮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0596] [#44555]

裝飾 。 < 女 ∼ 男裝 ； ∼ 做白身人 ＝ 打扮做平民 ； ∼ 笑面 。 >

u: phaf 葩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0558] [#45693]

燈火 、 裝飾纓鬚e5助數詞 。 < 兩 ∼ 火 ； 大 ∼ 尾 ； 葡萄一 ∼ ； 一 ∼ 情理 ； 唱一 ∼ 歌 。 >

u: phoex'kerng 配景 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0883] [#47065]

( 1 ) 調配物件kap色彩等 。 ( 2 ) 裝飾 。 <>

u: phof 鋪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0887] [#47232]

( 1 ) chhu 。 ( 2 ) chhu枋e5簡單眠床 。 ( 3 ) 裝飾外表 。 ( 4 ) 褒獎 。 ( 5 ) 豬e5市場價 。 <( 1 )∼ 石頭a2 ;∼ 枋 ； ∼ 磚 ； ∼ 棉 ； ∼ 配頭 ； ∼ 橋 。 ( 2 )∼ a2 ;∼ 枋 ； 換 ∼ ； phah ∼ ； 蚊罩被 ∼ ＝ 三種寢 ( chhim2 ) 具 。 ( 3 )∼ 面前khia7 ;∼ 面蟶 。 ( 4 )∼ 排 ； 講幾句a2話ka7伊 ∼ ； 包錢ka7伊 ∼ 。 ( 5 ) 豬 ∼ ； 豬 ∼ 真貴 ； 一個銀掠幾斤 ∼ ； hit隻豬有百五斤 ∼ 。 >

u: phof'bin 鋪面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0892] [#47272]

( 1 ) 鋪物件ti7表面 。 ( 2 ) 裝飾表面 。 <>

u: phof'bin'thafn 鋪面蟶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0892] [#47273]

( 1 ) ti7表面鋪蟶 。 ( 2 ) 裝飾表面 。 <( 1 )∼∼∼ 浸水蚵 。 ( 2 ) 講kah好鑼好鼓真gau5 ∼∼∼ 。 >

u: pvy'bin'phee 繃面皮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0673] [#48049]

裝飾體面 。 <>

u: pvy'thea'bien 繃體面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0672] [#48082]

裝飾體面 。 <>

u: sviw'oee 鑲鞋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0669] [#54754]

( 1 ) ka7鞋裝飾 。 ( 2 ) 裝飾e5鞋 。 <>

u: tvar'pan 打扮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0009] [#57157]

( 1 ) 裝扮 ， 裝飾 。 ( 2 ) 看做 。 <( 1 ) 三分人四分 ∼∼ ； gau5 ∼∼ ； 梳妝 ∼∼ 。 ( 2 ) 將我準奴才 ∼∼ 。 >

• dictionary: Htb (64826 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 162