Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched Htb for 要求***, found 1,
iaokiuu [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
demand; claim; to demand; to claim; to request
要求
DFT
🗣 `maq 🗣 (u: `maq) 嘛t [wt][mo] --mah [#]
1. (Part) sentence-final particle that can indicate affirmation, coquettishness, urgency, request, require, ask, demand, etc || 語尾助詞，可用來表示肯定、撒嬌、催促、要求等語氣。
🗣le: (u: Lie si arn'nef korng`ee`maq!) 🗣 (你是按呢講的嘛！) (你是這麼說的嘛！)
🗣le: (u: Hør`maq! Lie maix siu'khix`maq!) 🗣 (好嘛！你莫受氣嘛！) (好嘛！你不要生氣嘛！)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 bøefphiøx 🗣 (u: bea boea'phiøx bøea'phiøx) 買票 [wt][mo] bé-phiò/bué-phiò [#]
1. (V) to buy votes; to commit vote buying (in an election) || 選舉時候選人或其樁腳送給選民金錢或其他好處，要求選民投票給自己，是一項違法的行為。
2. (V) to buy a ticket (plane or train) || 購買機票或車票。
🗣le: (u: Beq ze chiaf aix sefng bea phiøx.) 🗣 (欲坐車愛先買票。) (坐車要先購票。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 iaukiuu 🗣 (u: iaw'kiuu) 要求 [wt][mo] iau-kiû [#]
1. () (CE) to request; to require; requirement; to stake a claim; to ask; to demand; CL:點|点[dian3] || 要求
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thør 🗣 (u: thør) 討 [wt][mo] thó [#]
1. (V) to ask; to demand || 索取。
🗣le: (u: Lie na beq pøx'siaux, tø aix e'kix'tid thør siw'kix.) 🗣 (你若欲報數，就愛會記得討收據。) (你如果要報帳，就要記得索取收據。)
🗣le: (u: Thør y ka goar ciøq ee zheq.) 🗣 (討伊共我借的冊。) (跟他索取我借他的書。)
🗣le: (u: thør'siaux) 🗣 (討數) (討債)
2. (V) to urge; to beg for; to dun || 催促、要求。
🗣le: (u: thør beq aix) 🗣 (討欲愛) (吵著要)
3. (V) || 與人私通。
🗣le: (u: thør'khex'hviaf) 🗣 (討契兄) (與男子發生婚外情)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thør-jinzeeng 🗣 (u: thør-jiin'zeeng) 討人情 [wt][mo] thó-jîn-tsîng/thó-lîn-tsîng [#]
1. (V) || 要求對先前所給的恩惠予以回報。
🗣le: (u: Lie na kiøx y taux'svaf'kang, y au'pae id'teng e ka lie thør jiin'zeeng.) 🗣 (你若叫伊鬥相共，伊後擺一定會共你討人情。) (你如果叫他幫忙，他以後一定會向你要求回報。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zhøe'hurn 🗣 (u: zhoef zhef'hurn zhøef'hurn) 炊粉 [wt][mo] tshue-hún/tshe-hún [#]
1. (N) || 細米粉。也稱作「幼米粉」。製做米粉時先把米磨成漿，再壓乾後下去蒸三分熟成了富彈性的米團，將它輾成米片放入機器的細孔中，壓出一條條的生米粉。細長的米粉是要在蒸籠裡面蒸，所以叫「炊粉」，為新竹地區詞彙；而粗短的米粉要在水裡面煮，叫做「水粉」。兩者都是用百分百純米製造的「米粉」。
2. (N) || 炊粉。2014年7月政府要求標示含米量，因而對名稱有了新規定。要求米粉含米量百分之五十以上才能使用米粉名稱；未達百分之五十者不應使用米粉名稱。由於市售米粉添加玉米粉較多，米含量大多低於百分之五十，所以這一類細米粉改稱為「炊粉」。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
🗣u: iaw'kiuu 要求 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
要求
Maryknoll
iaokiuu [wt] [HTB] [wiki] u: iaux'kiuu; (iaw'kiuu) [[...]][i#] [p.]
demand, claim, to demand, to claim, to request
要求
swnhai pøesioong [wt] [HTB] [wiki] u: surn'hai poee'sioong; surn'hai pøee'sioong [[...]][i#] [p.]
compensation for damages
損害賠償
EDUTECH
iaokiuu [wt] [HTB] [wiki] u: iaux'kiuu [[...]] 
request, petition
要求
iaukiuu [wt] [HTB] [wiki] u: iaw/iaau'kiuu [[...]] 
ask for, demand, require, requisition
要求
thøfpøee [wt] [HTB] [wiki] u: thør'pøee [[...]] 
ask for damages
要求賠償
EDUTECH_GTW
iaokiuu 要求 [wt] [HTB] [wiki] u: iaux'kiuu [[...]] 
要求
iaukiuu 要求 [wt] [HTB] [wiki] u: iaw/iaau'kiuu [[...]] 
要求
Embree
iaukiuu [wt] [HTB] [wiki] u: iaw'kiuu [[...]][i#] [p.109]
V : ask for, demand, require
要求
iaukiuu [wt] [HTB] [wiki] u: iaw'kiuu [[...]][i#] [p.109]
N : requirement, demand
要求
iaokiuu [wt] [HTB] [wiki] u: iaux'kiuu [[...]][i#] [p.109]
V : request, petition
要求
u: khiaau [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.157]
V : be demanding, be peevish
要求高 乖張
u: khiaau'khor [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.157]
V : be demanding, be peevish
要求高,乖張
thøfpøee [wt] [HTB] [wiki] u: thør'pee; thør'pøee [[...]][i#] [p.286]
V : ask for damages
要求賠償
Lim08
u: an'zex 限債 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0020] [#655]
要求延期債務 。 <>
u: beq boeq(漳)/bəq(泉) bøeq 要 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0759,B0847/B0866] [#2289]
( 1 ) Beh ai3 , 要求 。 ( 2 ) 表示動作e5未來 。 ( 3 ) 動作e5將來式 。 ( 4 ) [ beh去 ] 省略 [ 去 ] 。 ( 5 ) 若 … 就 … 。 ( 6 ) 若是講tioh8 。 ( 7 ) 冠ti7疑問詞頂面來加強語氣 。 <( 1 ) ∼ m7由在人 ； 我也 ∼ ； ∼ 就來 ； ∼ 新e5 ;∼ 我五百khou 。 ( 2 ) ∼ 食飯 ； ∼ 去 ； ∼ 參詳 。 ( 3 ) 天 ∼ 光 ； 日 ∼ 暗 ； ∼ 嫁chiah縛腳 。 ( 4 ) ∼ 廈門做seng - li2 ; 明仔載 ∼ 台中 ； 你 ∼ toh8 ? ( 5 ) ∼ 我我就m7 ;∼ 好天就真好 ； ∼ 知我也m7去 ； ∼ 無我講 。 ( 6 )∼ than3食人常常無thang食到飽 ； ∼ 中國透年都有擾亂 ； ∼ 舊年無chiah寒 。 ( 7 )∼ na2有hit號物 ？ ∼ 啥知 ； ∼ toh8 chhe7 ?∼ 怎a2 ka7人討 ？ >
u: beeng'kvoaf kiux'ti 鳴官 究治 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0650] [#2465]
( 文 ) 要求官吏處理 。 <>
u: beeng'kvoaf kiux'tuy 鳴官 究追 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0650] [#2466]
( 文 ) 要求官吏追求 。 <>
u: zhak'khafng zhak'surn 鑿孔 鑿榫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0607] [#6028]
( 1 ) 鑿孔來做榫 。 ( 2 ) 指點人做phaiN2 tai7 - chi3 。 ( 3 ) 要求物件e5時chhoe7一寡藉口 。 <( 1 ) 鑿孔來做榫 。 ( 2 ) 指點人做phaiN2 tai7 - chi3 。 ( 3 ) 要求物件e5時chhoe7一寡藉口 。 >
u: zherng'kiuu'sw 請求書 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0172] [#6896]
（ 日 ） 要求e5申請書 。 <>
u: chiafm'aq 簽押 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0101] [#7551]
( 1 ) 簽字 ， 畫押 。 ( 2 ) 差押 。 ( 3 ) 訴狀提送 [ 刑名 ] 、 [ 錢穀 ] 要求簽證 。 <( 1 )∼∼ 名字 。 ( 2 ) hou7官 -- 人 ∼∼ 。 >
u: zhud'zuie 出水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0354] [#10123]
( 1 ) 出增加 。 ( 2 ) 裝運貨物 。 ( 3 ) 引水出來 。 ( 4 ) 厝出水 ＝ 起新厝干但厝頂起好 。 ( 5 ) 出氣 。 ( 6 ) 要求負責任 。 參照 ： [ 水 ]( 8 ) 。 ( 7 ) 商店員等e5外勤工作者 。 <( 1 ) 出增加 。 ( 2 ) 裝運貨物 。 ( 3 ) 引水出來 。 ( 4 ) 厝出水 ＝ 起新厝干但厝頂起好 。 ( 5 ) 出氣 。 ( 6 ) 要求負責任 。 參照 ： [ 水 ]( 8 ) 。 ( 7 ) 商店員等e5外勤工作者 。 >
u: ciah'toa'zhao 食大草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0082] [#10711]
( 1 ) 牛等食真濟草 。 ( 2 ) 要求大報酬或賄賂e5人 。 <( 1 )∼∼∼-- e5腳數 。 ( 2 ) chit - e5醫生是 ∼∼∼ ； ∼∼∼-- e5官 。 >
u: cit'zhuix 一嘴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0213] [#12528]
一個嘴 。 < 一嘴傳一舌 ＝ 口傳 ； ∼∼ 含 ( kam5 ) 一舌 ＝ 不言 ； ∼∼ 掛雙舌 ； ∼∼ 飯 , 一尾魚到 ＝ 要求十分滿足慾望 。 >
u: iaux'kiuu 要求 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0042] [#23800]
需求 ， 請求 。 <>
u: khie'khiexn'thaau 起khian3頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0264] [#30181]
要求一項物件等e5時m7明講干但beh hong5 ioh , 婉轉講話 。 ( 2 ) 爭論為tioh8嬴無理強辯 ， chhoe7藉口 。 ( 3 ) 藉口辭退 。 < 要求一項物件等e5時m7明講干但beh hong5 ioh , 婉轉講話 。 ( 2 ) 爭論為tioh8嬴無理強辯 ， chhoe7藉口 。 ( 3 ) 藉口辭退 。 >
u: kiax'ciah 寄食 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0242] [#32550]
要求 ( 討 ) 供給食物 。 <∼∼ 寄toa3 。 >
u: kiøx'zhuix 叫嘴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0315] [#33855]
要求gin2 - a2叫老父 , 叫老母 。 < 育 ( io ) 一個gin2 - a2 thang ∼∼ 。 >
u: kiuu'thør 求討 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0283] [#34368]
要求 ， 催討 。 <>
u: liah'bak 掠目 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0959] [#39059]
要求諒解或賄賂e5時相人e5目睭仁 。 < 對伊 ∼∼ 。 >
u: ngf'zngg 央唼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1041/B1041] [#42070]
要求e5時kou5 - kou5纏 。 < Kap in老父teh ∼∼; kap查某teh ∼∼ 。 >
u: noaa'thaau 攔頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0508] [#42850]
要求事物或辭退或爭端e5藉口 。 < 起 ∼∼ ＝ [ 起khian3頭 ] 。 >
u: oar'ciah 倚食 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0143] [#42936]
寄食 ， 討紅包 ， 要求賄賂 ( hoe2 - lou7 ) 。 <>
u: oar`laang 倚--人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0145] [#42948]
倚靠人 ， 拜託人 。 <∼∼ 食 ＝ 要求賄賂 ; ∼∼ 門戶 。 >
u: thør'cied 討折 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0469] [#60870]
要求phah折 。 <>
u: thør'cvii 討錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0469] [#60871]
( 1 ) 討回債權 。 ( 2 ) 要求錢 。 <( 1 ) ka7人 ～ ～ 。 ( 2 ) ka7老父 ～ ～ 。 >
u: thør'jiin'beng 討人命 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0467] [#60886]
要求賠償人命 。 <>
u: thør'jiin'zeeng 討人情 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0467] [#60887]
要求人報恩 。 <>
u: thør'kofng'løo 討功勞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0466] [#60893]
要求褒賞 。 <>
u: thør'pør 討保 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0474] [#60901]
求人保證 ， 要求證明 。 <>
u: iaw'kiuu 要求 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.] [#69739]
需求 ， 請求 。 <>