Taiwanese-English dictionary full-text search

Searched Htb for 認為*, found 2,

jixm'uii [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: be of the opinion that...; think that...; consider that..; 認為
jixn'uii [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: take for; regard as; consider to be; 認為

DFT

🗣 Hudkaux 🗣 (u: Hut'kaux) 佛教 [wt][mo] Hu̍t-kàu [#]: 1. (N) || 世界五大宗教之一，由釋迦牟尼佛所創，認為人會善惡輪迴，教導人要有慈悲心，息滅貪、瞋、痴才能自輪迴中得到解脫。信徒分布在世界各地，以東亞和東南亞最多，對中華文化有深遠的影響。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 jixn'uii 🗣 (u: jin'uii) 認為 [wt][mo] jīn-uî/līn-uî [#]: 1. () (CE) to believe; to think; to consider; to feel || 認為
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khvoax 🗣 (u: khvoax) 看^p [wt][mo] khuànn [#]: 1. (V) || 使視線接觸（人或物）。; 🗣le: (u: Lie khvoax hid ciaq kao.) 🗣 (你看彼隻狗。) (你看那隻狗。); 🗣le: (u: khvoax tien'viar) 🗣 (看電影) (看電影); 2. (V) to look closely at; to examine; to believe; to think; to consider; to feel || 審視、認為。; 🗣le: (u: Lie khvoax goar zheng arn'nef karm hør?) 🗣 (你看我穿按呢敢好？) (你看我穿這樣好嗎？); 3. (V) to look after and guard; to keep an eye on || 顧守。; 🗣le: (u: Cid hang mih'kvia lie siør ka goar khvoax`cit'e, goar liaam'my tø tngr`laai.) 🗣 (這項物件你小共我看一下，我連鞭就轉來。) (這東西你稍微幫我看著一下，我馬上就回來。); 4. (V) to estimate; to assess; to observe || 估量、觀察。; 🗣le: (u: Cid zaan chyn'su aix khvoax y kaf'ki ee ix'sux.) 🗣 (這層親事愛看伊家己的意思。) (這件婚事要看他自己的意思。); 5. (V) to depend on; to rely on || 憑恃。; 🗣le: (u: Cid kae pie'saix zoaan'tui khvoax lie`aq.) 🗣 (這改比賽全隊看你矣。) (這次比賽全隊看你的表現了。); 6. (V) || 探望。; 🗣le: (u: Khix pve'vi khvoax`y.) 🗣 (去病院看伊。) (去醫院看他。); 7. (V) || 診療。; 🗣le: (u: Kirn khix ho y'sefng khvoax.) 🗣 (緊去予醫生看。) (快去看醫生。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 liaqzurn 🗣 (u: liah'zurn) 掠準 [wt][mo] lia̍h-tsún [#]: 1. (V) || 認為、以為。對某一事物經分析思考後所作的判斷。; 🗣le: (u: Goar liah'zurn lie khafng'khoex zøx'soaq`aq.) 🗣 (我掠準你工課做煞矣。) (我以為你工作完成了。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 poftafng 🗣 (u: por'tafng) 補冬 [wt][mo] póo-tang [#]: 1. (N) || 冬令進補。臺灣北部人的習俗，會在「立冬」(li̍p-tang)這天食用補品，認為可以藉此增強體力，抵禦寒氣，而南部人則在「冬節」(tang-tseh)這一天進補。; 🗣le: (u: Kyn'ar'jit si por'tafng, zhaix'chi'ar ciog ze laang teq bea hoafn'aq.) 🗣 (今仔日是補冬，菜市仔足濟人咧買番鴨。) (今天是冬令進補，市場有很多人在買番鴨。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 siongsixn 🗣 (u: siofng'sixn) 相信 [wt][mo] siong-sìn [#]: 1. (V) || 認為正確或者真實的，而不去懷疑。; 🗣le: (u: Lie aix siofng'sixn`goar.) 🗣 (你愛相信我。) (你要相信我。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 sngrzøex/sngrzøx 🗣 (u: sngx'zøx zoex sngx'zøx/zøex) 算做 [wt][mo] sǹg-tsò/sǹg-tsuè [#]: 1. (V) || 看做。看成、認為。; 🗣le: (u: Khaq'zar ee laang na zøx zap'lak hoex koex tø sngx'zøx toa'laang`aq.) 🗣 (較早的人若做十六歲過就算做大人矣。) (以前的人如果做十六歲過後就算大人了。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 sngx 🗣 (u: sngx) 算^p [wt][mo] sǹg [#]: 1. (V) to assess amount or sum; to check and compute number || 核計數目。; 🗣le: (u: Sngx khvoax goa'ze cvii.) 🗣 (算看偌濟錢。) (算算看多少錢。); 2. (V) to imagine; to assume; to envisage; to have consideration for; to consider; to conjecture; to surmise; to speculate || 設想、推測。; 🗣le: (u: Chiefn sngx ban sngx, m'tat thvy cit oeh.) 🗣 (千算萬算，毋值天一劃。) (千算萬算，不值天一劃。即人算不如天算。); 3. (V) to treat as; to regard as; to be classified as; to belong to; to be part of || 當作、屬於。; 🗣le: (u: Cid tngx sngx goar ee.) 🗣 (這頓算我的。) (這頓算我的，即我請客的意思。); 4. (V) || 包含。; 🗣le: (u: Lie karm u ka goar sngx zai'lai?) 🗣 (你敢有共我算在內？) (你有把我包含進去嗎？); 🗣le: (u: Ciah'png cvii bøo sngx zai'lai.) 🗣 (食飯錢無算在內。) (飯錢沒有包含在裡面。); 5. (V) || 謀畫、計畫。; 🗣le: (u: sid'sngx) 🗣 (失算) (失算); 6. (V) || 認為、看成。; 🗣le: (u: Y sngx'si hør'peeng'iuo.) 🗣 (伊算是好朋友。) (他算是好朋友。); 7. (V) || 有效力。; 🗣le: (u: Lie korng`ee bøo sngx, aix thaau'kef korng`ee ciaq u sngx.) 🗣 (你講的無算，愛頭家講的才有算。) (你說的沒有效力，要老闆說的才要效力。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 sviuxkorng 🗣 (u: sviu'korng) 想講 [wt][mo] siūnn-kóng [#]: 1. (V) || 想、思考、思量。; 🗣le: (u: Goar sviu'korng ie'kefng axm`aq, phvae'sex ka lie kiao'zhar.) 🗣 (我想講已經暗矣，歹勢共你攪吵。) (我想已經很晚了，不好意思打擾你。); 2. (V) || 認為、覺得、猜想，心中有這樣的想法。; 🗣le: (u: Tak'kef lorng sviu'korng y efng'kay e viaa, zar tø zurn'pi beq ka y kiofng'hie`aq.) 🗣 (逐家攏想講伊應該會贏，早就準備欲共伊恭喜矣。) (大家都覺得他會贏，早就準備向他恭賀了。); 3. (V) || 打算、預計。; 🗣le: (u: Goar ciaq sviu'korng beq khix zhoe`lie, lie tø khax tien'oe laai`aq.) 🗣 (我才想講欲去揣你，你就敲電話來矣。) (我正打算要去找你，你就打電話來了。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thienteeng 🗣 (u: thiefn'teeng) 天庭 [wt][mo] thian-tîng [#]: 1. (N) || 天界。神佛居住的地方。; 2. (N) || 額頭眉間。面相家或醫生稱人額頭兩眉之間為天庭，認為其間的氣色好壞和人的運氣及健康有很大的關係。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 torngzøex/torngzøx 🗣 (u: toxng'zøx zoex toxng'zøx/zøex) 當做 [wt][mo] tòng-tsò/tòng-tsuè [#]: 1. (V) || 看成、認為。; 🗣le: (u: Goar ka lie toxng'zøx si siong hør ee peeng'iuo.) 🗣 (我共你當做是上好的朋友。) (我把你當做是最好的朋友。); 🗣le: (u: Y kor'ix soaq ho laang toxng'zøx gong'tay.) 🗣 (伊古意煞予人當做戇呆。) (他忠厚老實卻被當成愚蠢。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zuohøfhør 🗣 (u: zux'hør'hør) 註好好 [wt][mo] tsù-hó-hó [#]: 1. (V) || 註定。一種宿命思想，認為人世間的任何遭遇或變化早已被上天安排好，人力無法更改。; 🗣le: (u: Y siofng'sixn laang ee mia'un zar tø zux'hør'hør`aq.) 🗣 (伊相信人的命運早就註好好矣。) (他相信人的命運早就註定好了。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zuy'aq/zuyaq 🗣 (u: zuie'aq) 水鴨 [wt][mo] tsuí-ah [#]: 1. (N) || 水鴨、野鴨。禽鳥類。野生，善游泳，會飛翔。閩南語中常和鴛鴦並列，認為鴛鴦為水鴨的一種。; 🗣le: (u: oafn'viw zuie'aq) 🗣 (鴛鴦水鴨) (鴛鴦水鴨)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zwtviw 🗣 (u: zuo'tviw) 主張 [wt][mo] tsú-tiunn [#]: 1. (N) || 自我對於事物的主觀性見解或看法。; 🗣le: (u: Lie tuix cid kvia tai'cix u sviar'miq zuo'tviw?) 🗣 (你對這件代誌有啥物主張？) (你對這件事情有什麼看法？); 2. (V) || 認為。; 🗣le: (u: Goar zuo'tviw larn aix kiefn'chii kaux'tea, m'thafng thøx'hiap.) 🗣 (我主張咱愛堅持到底，毋通妥協。) (我認為我們應該堅持到底，不要妥協。)
tonggi: ; s'tuix: