Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 身分****, found 0,
DFT- 🗣 sinkex 🗣 (u: syn'kex) 身價 [wt][mo] sin-kè
[#]
- 1. (N)
|| 身分。一個人社會地位的價值。
- 2. (N)
|| 賣身錢。
- 3. (N)
|| 指擁有的財富。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sinsex 🗣 (u: syn'sex) 身世 [wt][mo] sin-sè
[#]
- 1. (N)
|| 人生的境遇。
- 2. (N)
|| 身分來歷。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 syn 🗣 (u: syn) 身 [wt][mo] sin
[#]
- 1. (N) body (of a person)
|| 軀體。
- 🗣le: syn'khw 🗣 (身軀) (身體)
- 2. (N) self; oneself
|| 自己。
- 🗣le: purn'syn 🗣 (本身) (本身)
- 🗣le: chyn'syn 🗣 (親身) (親自)
- 3. (N) center of object; main part
|| 物體的中心或主要部分。
- 🗣le: chiaf'syn 🗣 (車身) (車身)
- 4. (N) gestation; pregnancy
|| 懷孕。
- 🗣le: Y u'syn`aq. 🗣 (伊有身矣。) (他懷孕了。)
- 5. (N) family background; class origin
|| 身分來歷。
- 🗣le: zhud'syn 🗣 (出身) (身分來歷)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thefbien/thefbin 🗣 (u: thea'bin) 體面 [wt][mo] thé-bīn
[#]
- 1. (N)
|| 面子、光采。
- 🗣le: cyn u thea'bin 🗣 (真有體面) (真有面子)
- 🗣le: bøo thea'bin 🗣 (無體面) (沒面子)
- 2. (N)
|| 身分、體統。
- 3. (N)
|| 美觀、好看。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zukeq 🗣 (u: zw'keq) 資格 [wt][mo] tsu-keh
[#]
- 1. (N)
|| 從事某種活動或工作，所應具備的條件、身分等。
- 2. (N)
|| 由從事某種工作或活動的時間長短，所形成的身分。
- 🗣le: lau zw'keq 🗣 (老資格) (資格老)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: zhud'syn 出身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 身分來歷
Lim08
- u: beeng'hun 名分 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0652] [#2437]
-
- （ 日 ） 身分 ， 名目 。 <>
- u: kad'zhae 結綵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0208] [#27497]
-
- 喜慶等e5日 , ti7大門結紅色e5綵帶 。 < 豬屎籃趁人 ∼∼ ＝ 意思 ： 身分低e5人學身分高e5人虛華 。 >
- u: khid'ciah 乞食 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0316] [#31010]
-
- 討食e5人 。 <∼∼ 有你份 ＝ 講懶屍e5人有可能變乞食 ; ∼∼ 亦有三年好運 ; ∼∼ o - lo2好身分 ＝ 意思 ： m7知家己e5 bai2 ; ∼∼ 乞啄 ( tak ) ＝ 吝嗇 ( lin7 - sek ) ， 乞食根性 。 ∼∼ koh飼貓 ＝ 意思 ： 身分無合 ; ∼∼ 趕廟公 ＝ 意思 ： 主人kap外來人倒peng2 ; ∼∼ 過溪行李che7 ＝ 意思 ： 指搬厝e5時phaiN2銅壞錫khiN - khiN - k >
- u: kwn'tefng 跟丁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0382] [#37424]
-
- 服侍 ( sai7 ) 官員e5奴僕 ( 身分低 , in e5 kiaN2孫be7 - tang3參加做官e5考試 ) 。 <>
- u: pvii'ze'khia 平坐豎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0670] [#47954]
-
- 地位 、 身分等平肩 。 < Kap人 ∼∼∼ ； kap人無 ∼∼∼ 。 >
- u: pvii'khia 平豎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0668] [#48033]
-
- 地位 、 身分等平肩 。 < Kap伊有 ∼∼ 。 >
- u: pør'kied'zng 保結狀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0896] [#48288]
-
- ( 1 ) 身分保證書 。
( 2 ) 保釋e5申請書 。 <>
- u: purn'hun 本分 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0747] [#49294]
-
- 身分 。 < m7惜 ∼∼ 。 >
- u: syn'hun 身分 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0725] [#53289]
-
- ( 1 ) 地位 。
( 2 ) 體格 。 <( 1 )∼∼ khah低 。
( 2 ) 伊e5 ∼∼ khah大 。 >
- u: syn'kex 身價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0720] [#53307]
-
- ( 1 ) ＝ [ 身價銀 ] 。
( 2 ) 身分 ， 地位 。 <( 2 ) 有 ∼∼-- e5人 。 >
- u: siør'syn'hun 小身分 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0708] [#53626]
-
- 身分卑微 。 相對 ： [ 大身分 ] 。 <>
- u: tai'sex'kaf 大世家 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0017] [#56893]
-
- 身分高貴e5人 ， 上流 。 <>
- u: te'ui 地位 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0404] [#58225]
-
- 位置 ， 身分 。 < 得tioh8 ∼∼ 。 >
- u: thaxn'laang 趁人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0048] [#59258]
-
- 學人 ， 模仿人 ， 順從人 。 < 乞食婆 ∼∼ 走反 ＝ 乞食婆toe3人逃難 , ＝ 意思 ： 身分無合 。 >