Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched Htb for 道士**, found 5,
angthaau`ee [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
Taoist priest
道士; 紅頭的
saikofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
Taoist priest; Taoist priest
司公; 道士
Saikofng khaq gaau hoesviu? [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
Is the student greater than the teacher? (Lit. Could the Taoist monk be smarter than the Buddhist priest?)
道士怎能強於和尚?
tøxsu [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
taoist; Taoist priest
道士
zawsiarbea [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
ceremony of the Taoist (or local) religion seeking reconciliation or forgiveness of the sins of a diseased person in which a Taoist priest manipulates the paper figurines a man riding a horse
道士用紙做的馬; 為了赦死者的罪而舉行的儀式
DFT
🗣 hoatsut 🗣 (u: hoad'sut) 法術 [wt][mo] huat-su̍t [#]
1. (N) || 泛指江湖術士的奇門遁甲、道士的符籙咒秘等術。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hoatsw 🗣 (u: hoad'sw) 法師 [wt][mo] huat-su [#]
1. (N) || 道士。精通道法，可傳授或為人進行法事的道士。
2. (N) || 出家人。精通佛法，善說佛法並致力修行傳法的出家人。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hviuhw/hviu'hw 🗣 (u: hviw'hw) 香烌 [wt][mo] hiunn-hu [#]
1. (N) || 香灰。燃香或燒符所餘下的灰燼，道士或巫師常用來摻在水裡，給人服用，藉以治病或驅邪。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kakkor 🗣 (u: kag'kor) 角鼓 [wt][mo] kak-kóo [#]
1. (N) || 道士在舉行法事的時候所使用的法器，可用來召集神軍和驅邪。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kongteg 🗣 (u: kofng'teg) 功德 [wt][mo] kong-tik [#]
1. (N) || 功業與德行。
2. (N) || 佛教稱行善所生的益處。
🗣le: (u: zøx kofng'teg) 🗣 (做功德) (行善)
3. (N) || 道士為喪者所作的法會。
🗣le: (u: Hang'ar'tea u laang pan sofng'su teq zøx kofng'teg.) 🗣 (巷仔底有人辦喪事咧做功德。) (巷底有人辦喪事在做法會。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 saikofng 🗣 (u: say'kofng) 司公 [wt][mo] sai-kong [#]
1. (N) || 道士。民間一般分烏頭道士及紅頭道士。烏頭道士頭包烏網巾，戴道冠，穿道袍，腳穿普通鞋及朝鞋；而紅頭道士則頭包紅巾戴額帽，身穿普通衣，腰圍白裙，腳則赤足。一般紅頭道士是度生的，即為活人驅邪押煞、禳星補運；而烏頭道士除了度生外，也兼度死，為死人做功德超度亡魂。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 saikonggiafng 🗣 (u: say'kofng'giafng) 司公鈃 [wt][mo] sai-kong-giang [#]
1. (N) || 帝鐘、三清鈴。道士作法時的重要法器，通常為黃銅製造，有柄，柄的上端為山字形，稱作劍。
2. (N) || 臺灣百合、山蒜頭。草本植物。具有白色或淡黃色的肉質鱗莖。花期在春末夏初，花朵為喇叭狀，味道芳香，為白色具有紫褐色條紋。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 saikongtvoaa 🗣 (u: say'kofng'tvoaa) 司公壇 [wt][mo] sai-kong-tuânn [#]
1. (N) || 道士施行法術的法壇。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Samthaezuo 🗣 (u: Safm'thaix'zuo) 三太子 [wt][mo] Sam-thài-tsú [#]
1. (N) || 即李哪吒，是封神榜中的人物之一。民間信仰中又稱為「三太子爺」、「中壇元帥」等，道教將其奉為五營神兵神將的統帥之一，道士施法時皆會請哪吒相助。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 siensvy/sinsvef 🗣 (u: siefn'svy) 先生 [wt][mo] sian-sinn [#]
1. (N) || 教師。
🗣le: (u: Lie ti hak'hau thak'zheq, aix thviaf siefn'svy ee kax'si.) 🗣 (你佇學校讀冊，愛聽先生的教示。) (你在學校讀書，要聽老師的教誨。)
2. (N) || 醫生。
🗣le: (u: Laang na'si bøo sorng'khoaix, aix khix ho siefn'svy khvoax.) 🗣 (人若是無爽快，愛去予先生看。) (人要是不舒服，要去給醫生看。)
3. (N) || 稱謂。對男性的稱呼。
🗣le: (u: Siefn'svy, chviar'mng zwn'sexng tai'beeng?) 🗣 (先生，請問尊姓大名？) (先生，請問尊姓大名？)
4. (N) || 對知識份子、有德行或專門技能者、道士的尊稱。
🗣le: (u: Liim`siefn'svy cyn gaau siar moo'pid'ji.) 🗣 (林先生真𠢕寫毛筆字。) (林先生很會寫毛筆字。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 suhu/su'hu 🗣 (u: sw'hu) 師父 [wt][mo] su-hū [#]
1. (N) || 對老師的尊稱。
2. (N) || 對僧尼、道士的敬稱。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tøxsu 🗣 (u: tø'su) 道士 [wt][mo] tō-sū [#]
1. (N) || 民間一般分烏頭道士及紅頭道士。烏頭道士頭包烏網巾，戴道冠，穿道袍，腳穿普通鞋及朝鞋；而紅頭道士則頭包紅巾戴額帽，身穿普通衣，腰圍白裙，腳則赤足。一般紅頭道士是度生的，即為活人驅邪押煞、禳星補運；而烏頭道士除了度生外，也兼度死，為死人做功德超度亡魂。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zawsiarbea 🗣 (u: zao'siax'bea) 走赦馬 [wt][mo] tsáu-sià-bé [#]
1. (Exp) || 喪家在喪禮中請道士做法事的時候，道士手裡拿著紙馬紙人，在法壇四周來回遊走，是一種為死者超渡的儀式。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
🗣u: say'kofng'giafng 司公鈃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
道士所用的小搖鈴
🗣u: Tø'su zog'hoad, hof'chviar thiefn'pefng thiefn'cioxng taux'svaf'kang. 道士作法，呼請天兵天將鬥相共。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
道士作法，召請天兵天將幫忙。
Maryknoll
angthauee [wt] [HTB] [wiki] u: aang'thaau'ee [[...]][i#] [p.]
Taoist priest
道士
zawsiarbea [wt] [HTB] [wiki] u: zao'siax'bea [[...]][i#] [p.]
ceremony of the Taoist (or local) religion seeking reconciliation or forgiveness of the sins of a diseased person in which a Taoist priest manipulates the paper figurines a man riding a horse
道士用紙做的馬,為了赦死者的罪而舉行的儀式
zok'hoad [wt] [HTB] [wiki] u: zog'hoad [[...]][i#] [p.]
resort to magic arts, way of doing things, course of action, practice
作法
saikofng [wt] [HTB] [wiki] u: say'kofng [[...]][i#] [p.]
Taoist priest
道士
Saikofng khaq gaau hoesviu? [wt] [HTB] [wiki] u: Say'kofng khaq gaau hoee'sviu? [[...]][i#] [p.]
Is the student greater than the teacher? (Lit. Could the Taoist monk be smarter than the Buddhist priest?)
道士怎能強於和尚?
su [wt] [HTB] [wiki] u: su [[...]][i#] [p.]
scholar, gentleman, officer, soldier
士
tøxsu [wt] [HTB] [wiki] u: tø'su [[...]][i#] [p.]
Taoist priest
道士
EDUTECH
saikofng [wt] [HTB] [wiki] u: say/saai'kofng [[...]] 
Taoist priest
道士
tøxsu [wt] [HTB] [wiki] u: tø'su [[...]] 
priest
道士
EDUTECH_GTW
tøxsu 道士 [wt] [HTB] [wiki] u: tø'su [[...]] 
道士
Embree
saikofng [wt] [HTB] [wiki] u: say'kofng [[...]][i#] [p.220]
N/Tao ê : priest
道士
tøxsu [wt] [HTB] [wiki] u: tø'su [[...]][i#] [p.269]
N Tao : priest
道士
Lim08
u: zeng'parn 淨板 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0181] [#5473]
僧侶 、 道士用e5鐵箸束e5樂器 。 <>
u: chvy'bak zhvef'bak(漳) 生目 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0125/A0800] [#8079]
病人倩 ( chhiaN3 ) 道士來 [ 做獅 ] 以前long2 m7 - bat來探病e5人 。 < 禁 ∼∼ 。 >
u: cviax'loaan 正鸞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0090] [#10996]
( 民間信仰 ) 神明降臨e5時 , 道士手theh8桃枝ti7砂或糠頂寫字 。 <>
u: zuo'iuu zeng'theh 煮油 淨宅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0337/B0369] [#14375]
( 民間信仰 ) 道士除災厄e5祈禱式 ( 大部分ti7火災了舉行 ) 。 <>
u: giafng giang [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0338] [#16447]
( 1 ) 鈴 ， 鐘 。 ( 2 ) 搖鈴 ， kong3鐘 。 <( 1 ) 司公 ∼ ＝ 道士提e5鐘 。 ( 2 )∼ giang - a2 。 >
u: guu'kag'kor 牛角鼓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0394] [#17134]
道士等pun5 e5牛角或牛角形e5號角 。 <>
u: hoaq'thoo 喝土 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0786] [#20518]
道士念咒文趕鬼 。 <>
u: hoad'zefng 髮僧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0791] [#20982]
道士 。 <>
u: hoad'piør 發表 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0792] [#21071]
( 1 ) 道士 、 和尚開始法事 、 供養等e5儀式 。 ( 2 ) （ 日 ） <>
u: hoad'kaix 法戒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0789] [#21956]
( 文 ) 道士等e5戒命 。 <>
u: huiq'phuun 血盆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0700] [#22660]
( 民間宗教 ) 為tioh8拯救因為落 ( lauh ) 胎ti7血池痛苦e5女人e5靈所使用貼紙e5燈籠 。 < phah ∼∼ ＝ [ 做功德 ] e5時 , 道士等seh8 [ 血盆 ] 來拯救tioh8 [ 血池 ] e5女人e5靈e5儀式 。 >
u: khiaw 曲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0246] [#30685]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 彎曲 。 ( 3 )( 道士e5暗語 ) 九 。 ( 4 ) （ 戲 ） ( 5 ) 挑戰 。 <( 2 )∼ 腳 ; 無 ∼ 不成詞 ＝ tai7 - chi3彎曲才會冤家 。 ( 3 )∼ a2 = 九圓 。 ( 4 )∼-- 去 ＝ ( 卑 ) 死去 。 ( 5 ) 伊若beh ∼ 過來 , 咱亦beh ∼ 過去 ; beh直就來直 , beh ∼ 就來 ∼ 。 >
u: koafn'huun'teg 關魂竹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0453] [#35169]
道士作法祈求醫病 。 <>
u: kw'su ky'su(漳)/kɨf'sɨ(泉) 居士 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0371/A0269/A0391] [#37454]
( 文 ) 道人 ； 道士 。 <>
u: lang'chiøh'hoef 弄蓆花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0955] [#38098]
道士為病人祈禱e5時ka7蓆theh8起來弄 。 <>
u: lang'laau 弄鐃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0956] [#38114]
[ 做功德 ] e5時 , 道士揮舞鐃鈸e5儀式 。 <>
u: leeng'kag 龍角 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0987] [#38740]
_
( 1 ) 龍e5角 。 ( 2 ) 道士吹e5用錫做e5 kah - na2喇叭e5物件 。 ( 圖 ： 下P - 987 )<>
u: niuo'tviuo 𨨄鋹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0502] [#42658]
( 1 ) 樂器e5一種 ， 小鐘 , 和尚 、 道士大部分用一支柄附兩個niu2 - tiuN2 。 ( 圖 ： 下P - 502 ) ( 2 ) Niu2 - tiuN2 e5聲 。 ( 3 ) （ 戲 ） 漂撇 ； 有派頭 。 <>
u: poah'voar'koax 跋碗卦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0869] [#48427]
祈禱e5時等 , 道士poah8五塊碗來卜卦 。 <>
u: po'kofng'tah'tao 步公踏斗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0889/B0890] [#49139]
道士等踏燈火使魔術 。 <>
u: say'kofng 司公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0549] [#49854]
祈求佛爺保佑或葬式e5主持者 ， 道士 。 參照 ： [ 紅頭司 ] 、 [ 烏頭司 。 <∼∼ 食 , 和尚睏 ; ∼∼ 哄 ( hang2 ) 鬼 ; ∼∼ khah gau5和尚 ; ∼∼ 三齣趕 ; ∼∼ 聖 ( siuN7 ) 杯結相黏 ＝ 指非常親蜜e5朋友 ; ∼∼ 不怕鬼 , 和尚不怕佛 ＝ 恐怕e5 tai7 - chi3慣習了soah m7驚 。 >
u: say'kofng au'tviuu 司公 後場 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0549] [#49855]
道士念經e5時e5伴奏 。 <>
u: say'kofng'giafng 司公鈃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0549] [#49856]
( 1 ) 道士使用e5鈴 。 ( 2 ) （ 戲 ） 陽物 。 <>
u: say'kofng'huu 司公符 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0549] [#49858]
道士e5護符 。 <>
u: say'kofng'kex 司公髻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0549] [#49859]
道士戴e5頭巾 。 <>
u: say'kofng'lea 司公禮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0549] [#49861]
道士e5謝禮 。 <>
u: say'kofng mar'ii 司公 媽姨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0549] [#49862]
道士kap巫女 。 < 磕 ( khap ) 一tioh8 to7 ∼∼∼∼ ＝ sio2 - khoa2病to7去尋司公kap媽姨 。 >
u: say'kofng'ngr 司公袂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0549] [#49863]
道士揮動手袂 。 <>
u: say'kofng'peh 司公白 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0549] [#49865]
道士使用e5暗語 ： 一二三四五六七八九十 ＝ 痛夾穿搔控撈躂眉曲千 。 <>
u: say'kofng'pøo 司公婆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0549] [#49866]
道士e5 bou2 。 <>
u: say'kofng sviu'poef 司公siuN7杯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0549] [#49867]
( 1 ) 道士用e5 [ siuN7杯 ] 。 ( 2 ) 時常結黏鬥陣e5好朋友 。 <>
u: say'kofng'tiaxm 司公店 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0549] [#49868]
道士e5厝 。 <>
u: say'kofng'tvoaa 司公壇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0549] [#49869]
( 1 ) 道士e5祭壇 。 ( 2 ) 道士e5厝 。 <>
sampør 三寶 [wt] [HTB] [wiki] u: safm'pør [[...]][i#] [p.A0563] [#50076]
( 1 ) 指金 、 銀 、 錢 。 ( 2 ) 道士奉祀e5佛名 ， 三寶荒神 。 <( 1 ) 手不動 ∼∼ ＝ 安閒度日 。 >
u: siør'hoad 小法 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0713] [#53521]
道士 。 <>
u: siw'soaq 收煞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0674] [#54792]
(Taoism) to use hoatsøq to drive away evil spirits
道士念咒文 , 用 [ 法索 ] 等來趕邪鬼 。 <>
u: suii'chiuo peeng'afn 隨手平安 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0756] [#56172]
( 道士e5用語 ) 無tai7 - chi3 。 <>
u: suun'ieen 巡緣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0769] [#56363]
中元普渡e5時 , 道士等ti7供物邊仔念經 。 <>
u: suun'kof 巡孤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0769] [#56376]
中元普渡e5時 , 道士等ti7供物邊仔巡迴 。 <>
u: tvaf'kefng 擔經 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0004] [#57571]
道士擔經文來為死人超度 。 <>
u: thviax gveh zhngf søf khaxng la thad baai khiaw kafn 痛筴川搔掐撈躂眉曲干 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0236] [#60085]
道士使用e5隱語 ── 一二三四五六七八九十 。 <>
u: thiefn'zhefng'zhefng 天清清 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0287] [#60117]
天清淨 。 <∼∼∼ 地靈靈 ＝ 道士或和尚e5念語 。 >
u: thiaw'kefng 挑經 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0242] [#60415]
做 [ 功德 ] e5時 , 道士擔經文旋e5儀式 。 <>
u: tviuo 鋹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0272/B0302] [#63327]
和尚 、 道士等用e5鉦 ( cheng ) ， 類似六部巡禮e5鉦e5物件 。 <>
u: tø'vi 道院 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0464] [#63858]
道士e5院寺 。 < ～ ～ 迎仙客 , 書堂隱相儒 ＝ 道院歡迎仙客 , 書院隱藏未來宰相e5儒者 。 >
u: tø'kaf to'kaf(泉) 道家 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0465/B0451] [#63860]
道士 。 <>
u: tø'kwn 道巾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0466/B0466] [#63864]
道士戴e5頭巾 。 <>
u: tø'su 道士 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0467/B0455] [#63874]
在野外修行e5人 。 < ～ ～ 家 。 >
u: tø'su'phaux 道士袍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0467] [#63875]
道士e5衣服 。 <>
u: tø'tviuu 道場 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0470] [#63882]
道士等修行e5場所 。 <>
u: tø'tvoaa 道壇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0471] [#63883]
( 1 ) 道教e5祭壇 。 ( 2 ) 道士toa3 e5所在 。 <>
u: tvoaa 壇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0419] [#64578]
( 1 ) 祭典e5場所 ， 祭壇 。 ( 2 ) 道士e5 khia7家 。 <( 1 ) 佛 ～ ； 結 ( kat ) ～ 。 ( 2 ) 道 ～ ； 司公 ～ ； 道 ～ 在此 。 >
u: tøf'kiøo 刀橋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0466] [#64952]
道士等行術e5時用刀排列e5橋 。 < 過 ～ ～ 。 >
u: tngg'mngg'zefng 長毛僧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0399] [#66727]
道士e5一種 。 <>