Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 遺產**, found 2,
- uisafnsøex† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- legacy tax; inheritance tax
- 遺產稅
- uisarn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- property left behind by a deceased person; legacy
- 遺產
DFT- 🗣 chiwbøea 🗣 (u: chiuo'boea bea chiuo'bøea) 手尾 [wt][mo] tshiú-bué/tshiú-bé
[#]
- 1. (N)
|| 指尖。手掌的指頭、指尖部分。
- 2. (N)
|| 遺產。先人的遺產、遺物。
- 🗣le: (u: Zhux si af'kofng ee chiuo'boea paxng`løh'laai`ee.) 🗣 (厝是阿公的手尾放落來的。) (房子是祖父遺留下來的。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 chiwbøea-cvii 🗣 (u: chiuo'boea bea'cvii chiuo'bøea-cvii) 手尾錢 [wt][mo] tshiú-bué-tsînn/tshiú-bé-tsînn
[#]
- 1. (N)
|| 過世的人手上或身上所帶的錢。
- 2. (N)
|| 臺灣地方習俗,人死後還沒入棺之,先讓死者手中握一些錢,然後再取下來分給死者的子孫,那筆錢叫做「手尾錢」。
- 3. (N)
|| 遺產。有些地方稱祖先的遺產為「手尾錢」。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 chiwtøea 🗣 (u: chiuo'tea toea chiuo'tøea) 手底 [wt][mo] tshiú-té/tshiú-tué
[#]
- 1. (N)
|| 手掌。
- 🗣le: (u: Mih'kvia lak ti y ee chiuo'tea.) 🗣 (物件搦佇伊的手底。) (東西攢在他手裡。)
- 2. (N)
|| 遺產。
- 🗣le: (u: Si'toa paxng ho`y ee chiuo'tea be ciør.) 🗣 (序大放予伊的手底袂少。) (長輩留給他的遺產不少。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 uisarn 🗣 (u: uii'sarn) 遺產 [wt][mo] uî-sán
[#]
- 1. (N)
|| 人死後所遺留下來的一切財產。
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll
- soex [wt] [HTB] [wiki] u: soex; søex; (sex) [[...]][i#] [p.]
- taxes, revenue, duty on commodities, customs dues, rent, to rent, let
- 稅,租
- uisarn [wt] [HTB] [wiki] u: uii'sarn [[...]][i#] [p.]
- property left behind by a deceased person, legacy
- 遺產
- uisarn keaseeng [wt] [HTB] [wiki] u: uii'sarn kex'seeng [[...]][i#] [p.]
- succession of property
- 遺產繼承
- uisafnsoex [wt] [HTB] [wiki] u: uii'sarn'soex; uii'sarn'søex [[...]][i#] [p.]
- legacy tax, inheritance tax
- 遺產稅
EDUTECH
- uisarn [wt] [HTB] [wiki] u: uy/uii'sarn [[...]]
- property left by the deceased
- 遺產
EDUTECH_GTW
- uisarn 遺產 [wt] [HTB] [wiki] u: uy/uii'sarn [[...]]
-
- 遺產
Embree
- uisarn [wt] [HTB] [wiki] u: uii'sarn [[...]][i#] [p.292]
- N : property left by the deceased
- 遺產
Lim08
- u: chiuo'toea 手底 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0146/B0146] [#8884]
-
- ( 1 ) 手e5內底 。
( 2 ) 遺產 。 <( 1 ) 掀 ∼∼ hou7人看 = 家醜 ( chhiu2 ) 外揚 。
( 2 ) In序大人放joa7濟 ∼∼ hou7伊 ? 祖公e5 ∼∼ 。 >
- u: zor'giap 祖業 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0853] [#14264]
-
- 祖先傳落來e5財產 , 遺產 。 < 繼承 ∼∼ 。 >
- u: uii'zuo 遺子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0105] [#66118]
-
- ( 1 ) 遺產hou7 kiaN2 。
( 2 ) 遺兒 。 <( 1 )∼∼ 千金不如教子一藝 。 >
- u: uii'giap 遺業 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0102] [#66122]
-
- 遺產 。 <>
- u: uii'sarn 遺產 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0103] [#66162]
-
- 遺產 。 <>