Taiwanese-English dictionary full-text search

søfthaau [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

lock

鎖; 鎖頭

sør [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

sister-in-law (elder brother's wife); elder brother's wife; it is appended to the personal name of the husband as an appellation of his wife; when we would use hia* for himself; e.g.; Pang-tin-so; wife of a man called Pang-tin-hia*

嫂; 瑣; 鎖

🗣 hongsør 🗣 (u: hofng'sør) 封鎖 [wt][mo] hong-só [#]

1. () (CE) to blockade; to seal off || 封鎖
tonggi: ; s'tuix:

🗣 liensør 🗣 (u: lieen'sør) 連鎖 [wt][mo] liân-só [#]

1. () (CE) to interlock; to be linked; chain (store etc) || 連鎖
tonggi: ; s'tuix:

🗣 søfmngg/sør mngg 🗣 (u: sør mngg) 鎖門 [wt][mo] só mn̂g [#]

1. (V) || 將門鎖上。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 søfsii 🗣 (u: sør'sii) 鎖匙 [wt][mo] só-sî [#]

1. (N) || 鑰匙。

🗣le: cit ky sør'sii 🗣 (一支鎖匙) (一把鑰匙)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 søfteng 🗣 (u: sør'teng) 鎖定 [wt][mo] só-tīng [#]

1. () (CE) to lock (a door); to close with a latch; to lock into place; a lock; a latch; to lock a computer file (to prevent it being overwritten); to lock (denying access to a computer system or device or files, e.g. by password-protection); to focus attention on; to target || 鎖定
tonggi: ; s'tuix:

🗣 søfthaau 🗣 (u: sør'thaau) 鎖頭 [wt][mo] só-thâu [#]

1. (N) || 鎖。用來鎖住門或箱子開合處之扣環的金屬器具，需用鑰匙、卡片或密碼打開。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 sør 🗣 (u: sør) 鎖 [wt][mo] só [#]

1. (N) lock || 用來將門窗、箱櫃等閉合，或將東西拴住，必須用鑰匙或密碼才能打開的小工具。

🗣le: mngg'sør 🗣 (門鎖) (門鎖)

🗣le: khuy sør 🗣 (開鎖) (開鎖)

2. (V) to lock up; to use a lock to keep closed or fastened || 用鎖關住或拴住。

🗣le: sør mngg 🗣 (鎖門) (鎖門)

🗣le: sør chiaf 🗣 (鎖車) (鎖車)
tonggi: ; s'tuix:

sør [wt] [HTB] [wiki] u: sør [[...]][i#] [p.]

lock, fetters, chains, to lock, confine

鎖

• armsør [wt] [HTB] [wiki] u: axm'sør [[...]][i#] [p.]
  lock with a secret contrivance for opening, a mortise lock
  暗鎖

• khuisør [wt] [HTB] [wiki] u: khuy'sør [[...]][i#] [p.]
  open a lock
  開鎖

• høxbefsør [wt] [HTB] [wiki] u: hø'bea'sør; (sox'ji'sør) [[...]][i#] [p.]
  combination lock
  號碼鎖

• sør bøe løqkhix [wt] [HTB] [wiki] u: sør be løh'khix; sør bøe løh'khix [[...]][i#] [p.]
  failing to lock
  鎖不上

• sør be tiaau [wt] [HTB] [wiki] u: sør be tiaau; sør bøe tiaau [[...]][i#] [p.]
  unable to keep under restraint, cannot lock
  鎖不住

• sør bøo løqkhix [wt] [HTB] [wiki] u: sør bøo løh'khix [[...]][i#] [p.]
  failed to lock securely
  沒鎖上

søfthaau [wt] [HTB] [wiki] u: sør'thaau [[...]][i#] [p.]

lock

鎖

u: iøh 鑰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0084] [#24340]

( 1 ) 鎖 。 ( 2 ) 上鎖 。 <( 1 ) 門 ∼ 。 ( 2 )∼ 門 。 >

u: khaux 梏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0192] [#29769]

( 1 ) 鎖犯人e5刑具 。 ( 語源應該kap [ 釦 ] 仝 。 ) ( 2 ) 用做動詞 。 <( 1 ) 腳 ∼; 手 ∼; 鎖 ∼; 上 ∼ 。 ( 2 )∼ 手 ∼ 。 >

u: sør 鎖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0823] [#54921]

( 1 ) 鎖匙 。 ( 2 ) 鎖起來 。 <( 1 ) 君子 ∼ ＝ 極簡單e5鎖 。 一門 ∼ 。 ( 2 )∼ 門 。 >

u: sør'sør sør'lør 鎖鎖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0824/A0825] [#67990]

＝ [ 鎖 ]( 2 ) 。 <>

u: zhør 鎖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0858] [#68065]

( 姓 )<>

• dictionary: Htb (64826 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 60