Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 鐵掃帚*******, found 1,
- thiq-saochiuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- fortune teller's phrase regarding a girl who will injure the bridegroom's family
- 鐵掃帚
DFT- 🗣 ka'tøpeeng 🗣 (u: kaf'tøf'peeng) 鉸刀爿 [wt][mo] ka-to-pîng
[#]
- 1. (Exp)
|| 形容女人帶有剋夫的命相。以前的人通常會以「鉸刀爿，鐵掃帚」來譏諷剋夫的女人。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thihsaochiuo 🗣 (u: thiq'saux'chiuo) 鐵掃帚 [wt][mo] thih-sàu-tshiú
[#]
- 1. (N)
|| 以前指給夫家帶來厄運的女人。相士的用語。
- 🗣le: Kaf'tøf'peeng, thiq'saux'chiuo. 🗣 (鉸刀爿，鐵掃帚。) (舊時指命中帶剪刀、鐵掃把的女人會帶來傷害夫家住宅的厄運，所以沒有人敢娶。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll
- thiq saociuo [wt] [HTB] [wiki] u: thiq saux'ciuo [[...]][i#] [p.]
- fortune teller's phrase regarding a girl who will injure the bridegroom's family
- 鐵掃帚
Embree
- u: chiefn'lie'kofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.55]
- N châng : sericea, perennial lespedeza, Lespedeza cuneata
- 鐵掃帚
- u: hoo'siin'sit [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.89]
- N châng : sericea, perennial lespedeza, Lespedeza cuneata
- 鐵掃帚
Lim08
- u: kaf'tøf'peeng 鉸刀旁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0177] [#27538]
-
- 剪刀e5雙peng5 。 < 帶 ∼∼∼/ 帶 ∼∼∼, 鐵掃帚 ( chhiu2 ) ＝ ( 相命 ) 帶phaiN2運來家庭e5運命e5查某無人敢娶 。 >
- u: thiq'saux'chiuo 鐵掃帚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0260] [#60521]
-
- 卜者e5用語 。 < 帶 ∼∼∼ ＝ 有鐵掃帚e5性 , 帶chit種性e5女人反作用無婚姻緣 。 >