Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 阻擋***, found 2,
- noazah† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- to stop; to resist; to obstruct
- 攔截; 阻截; 阻擋
- zoftoxng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- influence to stop; braking; hindrance; stop; be in the way; block the way; hinder
- 阻擋
DFT- 🗣 jia'hofng 🗣 (u: jiaf'hofng) 遮風 [wt][mo] jia-hong/lia-hong
[#]
- 1. (V)
|| 阻擋風的吹襲。
- 2. (N)
|| 舊式床三邊的圍木欄。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zah jit 🗣 (u: zah jit) 閘日 [wt][mo] tsa̍h ji̍t/tsa̍h li̍t
[#]
- 1. (V)
|| 阻擋陽光的照射。
- 🗣le: (u: giah svoax zah jit) 🗣 (攑傘閘日) (撐傘遮陽)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zofgai 🗣 (u: zor'gai) 阻礙 [wt][mo] tsóo-gāi
[#]
- 1. (V)
|| 阻擋、妨礙。
- 🗣le: (u: Jiin'biin bøo siu kaux'iok e zor'gai kog'kaf ee cixn'po.) 🗣 (人民無受教育會阻礙國家的進步。) (人民沒有受教育會阻礙國家的進步。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zoftoxng 🗣 (u: zor'toxng) 阻擋 [wt][mo] tsóo-tòng
[#]
- 1. (V)
|| 阻止。阻擾，抵擋。
- 🗣le: (u: Bøo laang e'taxng zor'toxng goar khix oaan'seeng cid kvia tai'cix.) 🗣 (無人會當阻擋我去完成這件代誌。) (沒有人能夠阻擋我去完成這件事情。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll
- zoftoxng [wt] [HTB] [wiki] u: zor'toxng [[...]][i#] [p.]
- stop, be in the way, block the way, hinder
- 阻擋
- toxng [wt] [HTB] [wiki] u: toxng [[...]][i#] [p.]
- treat as, to regard as, firm, suitable, safe, proper, hinder, forbid procedure, put on the brakes
- 當,擋,煞車
EDUTECH
- zoftoxng [wt] [HTB] [wiki] u: zor'toxng [[...]]
- influence to stop, braking, hindrance
- 阻擋
EDUTECH_GTW
- zoftoxng 阻擋 [wt] [HTB] [wiki] u: zor'toxng [[...]]
-
- 阻擋
Embree
- zoftoxng [wt] [HTB] [wiki] u: zor'toxng [[...]][i#] [p.37]
- V : put the brake on (someone's action), influence (someone) to stop
- 阻擋
- zoftoxng [wt] [HTB] [wiki] u: zor'toxng [[...]][i#] [p.37]
- N : braking (as above), hindrance
- 阻擋
Lim08
- zaqlo 遮路 [wt] [HTB] [wiki] u: zah'lo [[...]][i#] [p.A0579] [#4222]
-
- ( 1 ) 阻擋路 。
( 2 ) 管制通路 。 <( 2 )∼∼ 來掠賊 。 >
- u: zvaa chaN5 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0568] [#4544]
-
- ( 1 ) 趕緊橫過路 ， 掠直線通過 。
( 2 ) 阻擋 。
( 3 ) 馬跳過障礙物e5時ka7身軀掠斜飛過 。
( 4 ) 烈風忽然吹起 。 <( 1 ) tui3花園ka7伊 ∼-- 過 。
( 2 ) 雙手ka7我 ∼-- teh , m7 hou7我過 ; in兩人teh冤家 , 你緊去ka7伊 ∼-- 開 。
( 3 ) 馬 ∼ 過牆a2 。
( 4 ) 火hou7風 ∼-- 熄 ; hou7風 ∼-- tioh8 。 >
- u: cioxng'gai 障礙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0189] [#12356]
-
- （ 日 ） 阻擋e5物件 。 <>
- u: zor'cie 阻止 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0855] [#14258]
-
- 阻擋制止 。 <∼∼ be7 - tiau5 。 >
- u: zor'gai 阻礙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0853] [#14263]
-
- 障礙 ， 阻擋 。 <>
- u: zor'toxng 阻擋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0856/B0346] [#14290]
-
- 拒絕 ； 妨害 ； 障礙 。 <>
- u: ka'laang 為人,共人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0182] [#26304]
-
- ( 1 ) 為人 ， 代替人 。
( 2 ) 對人 。
( 3 ) ui7 … 來 ( 華語e5 「 從 … 來 」 。
( 4 ) 華語e5 「 給人做 …」 。 <( 1 )∼∼ 洗 ; ∼∼ 寫 。
( 2 )∼∼ 講 ; ∼∼ 會 。
( 3 )∼∼ 買 ; ∼∼ 借 。
( 4 ) 伊beh ∼∼ 阻擋 ; 伊beh ∼∼ phah 。 >
- u: kay 共 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0183] [#26513]
-
- ka7伊e5合音 。 <∼ 講 ; ∼ 會 ( he7 ); ∼ 買 ; ∼ 借 ; ∼ 阻擋 ; ∼ phah 。 >
- u: kee'koay ke5乖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0410] [#28458]
-
- ( 1 ) 障礙 ， 阻擋 。
( 2 ) 冤家 。 <( 1 ) 內中有啥麼 ∼∼ ti7 -- teh ?
( 2 ) in兩人有 ∼∼ ti7 -- teh 。 >
- u: khix'sib 去濕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0268/A0391] [#30347]
-
- ( 1 ) 除濕 。
( 2 ) 阻擋寒氣 。 <>
- u: khoax'khad 罣尅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0431] [#31254]
-
- 障礙 ， 阻擋 。 < tai7 - chi3 ∼∼-- teh 。 >
- u: noaa 攔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0508/B0491] [#42841]
-
- ( 1 ) 阻擋 。
( 2 ) ＝ [ 起khian3頭 ]( 1 ) 。 <( 1 ) 人teh相phah , 去ka7伊 ∼∼ leh ;∼ 閘 ( chah ) ； ∼ 路 。 >
- u: noaa'zah 攔閘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0508/B0492] [#42843]
-
- 阻止 ； 阻擋 。 <>
- u: noaa'zor 攔阻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0508] [#42845]
-
- 阻擋 ， 防止 ， 阻礙 。 ＝ [ 攔閘 ] 。 <>
- u: noaa'lo 攔路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0509] [#42849]
-
- 阻擋去路 。 <>
- u: tng 撞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0391] [#63560]
-
- ( 1 ) 衝突 。
( 2 ) tu2 - tioh8 。
( 3 ) 阻擋門開 。
( 4 ) 轉手 。 <( 1 ) 火車tu2火車相 ～ ； ～ tioh8伊e5馬頭 ＝ 惹tioh8伊受氣 。
( 2 ) ～ tioh8朋友 ； 相 ～ 頭 。
( 3 ) gia5椅去ka7伊 ～ 。
( 4 ) 一分冊 ～ 來 ～ 去soah m7知tui3 to2去 ； ～ tui3伊hia去 ； 我擔hou7你 ～ 。 >
- u: tux'tao 滯倒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0383] [#65467]
-
- 停留 ； 阻擋 。 < Tai7 - chi3 soah ～ ～ be7得進行 。 >
- u: ka'y 共伊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0164] [#67236]
-
- ( 1 ) 對伊 。
( 2 ) ui3伊 。
( 3 ) hou7伊 。 <( 1 ) ∼∼ 講 ； ∼∼ 會 。
( 2 ) ∼∼ 買 ； ∼∼ 借 。
( 3 ) ∼∼ 阻擋 ； ∼∼ phah 。 >