Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 降低*, found 2,
- karngke [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- lower (prices; standard); (of water level) to drop
- 降低
- karngke sinhun [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- lower one's social status or standing
- 降低身份
DFT- 🗣 karngke 🗣 (u: kaxng'ke) 降低 [wt][mo] kàng-kē
[#]
- 1. () (CE) to reduce; to lower; to bring down
|| 降低
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kiarm 🗣 (u: kiarm) 減 [wt][mo] kiám
[#]
- 1. (V) to lessen; to decrease; to reduce; to lower; to become fewer
|| 減少、變少。
- 🗣le: Khaq kiarm`leq, maix sviw ze. 🗣 (較減咧，莫傷濟。) (少一點，不要太多。)
- 2. (V) to be insufficient; to lack; to be inadequate; to be deficient; to be short of
|| 不足、欠缺。
- 🗣le: IE'ar kiarm cit ciaq. 🗣 (椅仔減一隻。) (椅子少一張。)
- 3. (Adv) lacking; short (of)
|| 少。
- 🗣le: Muie kafng kiarm thaxn cit, nng'zhefng khof. 🗣 (每工減趁一、兩千箍。) (每天少賺一、兩千元。)
- 4. (V)
|| 從碗盤中撥出食物。
- 🗣le: Png sviw ze, aix kiarm cit'koar khie`laai goar ciaq ciah e khix. 🗣 (飯傷濟，愛減一寡起來我才食會去。) (飯太多，要撥些出來我才吃得下。)
- 🗣le: Y iao'boe tngr`laai, zhaix sefng kiarm cit'koar khie'laai laau ho`y. 🗣 (伊猶未轉來，菜先減一寡起來留予伊。) (他還沒回來，菜先撥一些起來留給他。)
- 5. (V)
|| 降低。
- 🗣le: kiarm'sog 🗣 (減速) (減速)
- 🗣le: kiarm'puii 🗣 (減肥) (減肥)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 phahcied 🗣 (u: phaq'cied) 拍折 [wt][mo] phah-tsiat
[#]
- 1. (V)
|| 打折。降低商品的售價。
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll
- karngke [wt] [HTB] [wiki] u: kaxng'ke [[...]][i#] [p.]
- lower (prices, standard), (of water level) to drop
- 降低
- karngke sinhun [wt] [HTB] [wiki] u: kaxng'ke syn'hun [[...]][i#] [p.]
- lower one's social status or standing
- 降低身份
Lim08
- u: he'khaq'ke 下較低 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0752] [#18701]
-
- ( 1 ) 放落低 。
( 2 ) 降低 。 <( 1 ) 厝蓋 ∼∼∼ 。
( 2 ) 價錢 ∼∼∼ 。 >
- u: khaw'kheg 刨刻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0195] [#29809]
-
- <∼∼ 銀分 / ∼∼ 銀水 ＝ 降低票面e5溢價或貼水 。 >
- u: paxng'ke 放低 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0600] [#44658]
-
- 降低 。 <>
- u: piern 貶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0681] [#47571]
-
- 降低地位 。 < 被 ∼ ； 市長hou7人 ∼ 去做街長 。 >
- u: siax'siok'kex 卸俗價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0629] [#51910]
-
- 降低價數賣掉 。 < 拚貨底 ∼∼∼ 。 >