Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 陪伴*, found 1,
- poephvoa [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- accompany; companion; keep company
- 陪伴
DFT- 🗣 phvoaxkex 🗣 (u: phvoa'kex) 伴嫁 [wt][mo] phuānn-kè
[#]
- 1. (N)
|| 伴娘、陪嫁。陪伴新娘行婚禮的女子。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 poephvoa 🗣 (u: poee'phvoa) 陪伴 [wt][mo] puê-phuānn
[#]
- 1. (V)
|| 相陪作伴。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sarngkex 🗣 (u: saxng'kex) 送嫁 [wt][mo] sàng-kè
[#]
- 1. (N)
|| 伴娘、陪嫁。陪伴新娘行婚禮的女子。
- 🗣le: (u: Saxng'kex khaq suie syn'niuu.) 🗣 (送嫁較媠新娘。) (伴娘比新娘美，比喻喧賓奪主。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 saxng 🗣 (u: saxng) 送p [wt][mo] sàng
[#]
- 1. (V) to see someone off
|| 陪伴某人走一段路。
- 🗣le: (u: siøf'saxng) 🗣 (相送) (相送)
- 2. (V) to present as a gift
|| 贈送。
- 🗣le: (u: saxng'lea) 🗣 (送禮) (送禮)
- 3. (V) to transport; to dispatch; to deliver
|| 運輸、派發。
- 🗣le: (u: saxng'hoex) 🗣 (送貨) (送貨)
- 🗣le: (u: saxng pøx'zoar) 🗣 (送報紙) (送報紙)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zøeaphvoa/zørphvoa 🗣 (u: zøx zoex'phvoa zøx/zøex'phvoa) 做伴 [wt][mo] tsò-phuānn/tsuè-phuānn
[#]
- 1. (V)
|| 作伴、陪伴。
- 🗣le: (u: AF'buo sviu'beq chi cit ciaq kao'ar kaq y zøx'phvoa.) 🗣 (阿母想欲飼一隻狗仔佮伊做伴。) (媽媽想要養一隻狗跟他作伴。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: poee'phvoa 陪伴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 陪伴
Maryknoll
- phvoa [wt] [HTB] [wiki] u: phvoa [[...]][i#] [p.]
- companion, comrade, accompany, keep another company, walk along with
- 伴,陪
- poephvoa [wt] [HTB] [wiki] u: poee'phvoa [[...]][i#] [p.]
- companion, keep company, accompany
- 陪伴
EDUTECH
- poephvoa [wt] [HTB] [wiki] u: poef/poee'phvoa [[...]]
- accompany; keep company
- 陪伴
EDUTECH_GTW
- poephvoa 陪伴 [wt] [HTB] [wiki] u: poef/poee'phvoa [[...]]
-
- 陪伴
Embree
- poephvoa [wt] [HTB] [wiki] u: poee'phvoa [[...]][i#] [p.208]
- V : keep (someone) company, accompany
- 陪伴
- u: taux'phvoa [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255]
- VO : be a companion
- 陪伴
Lim08
- u: zhoa chhoa7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0832] [#9228]
-
- 引導 ； 陪伴 。 <∼ 路 ； ∼ 學生 ； 相招 ∼ 好 。 >
- u: kym'toong 金童 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0330] [#33686]
-
- 仙童 。 <∼∼ 玉女 ＝ 陪伴死者上天e5男女天使 。 >
- u: kwn'laang kyn'laang(漳)/kɨfn'laang(泉) 跟人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0386/A0000/A0393] [#37387]
-
- 陪伴e5人 ， 隨從 。 < 帶 ∼∼ 。 >
- u: kwn'tex kyn/kwn'tøex 跟隨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0384/A0321/A0393] [#37439]
- accompany, attend on, follow
- 陪伴 ， 隨行 ， 隨從 。 <>
- u: phvoa 伴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0869] [#47028]
-
- ( 1 ) 同伴 。
( 2 ) 作伴 ， 陪伴 。 <( 1 ) 囡仔 ∼ ； poah8 - kiau2 ∼ 。
( 2 )∼ 伊去 ； 豬哥姆 ∼ 五娘賞花 ＝ 意思 ： 無顧身分學貴夫人e5款式 。 >
- u: phvoa'ciah 伴食 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0874] [#47031]
-
- 陪伴食飯 。 <>
- u: phvoa'kax 伴駕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0870] [#47032]
-
- 陪伴 。 <>
- u: poee 陪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0881] [#48718]
-
- 陪伴 ， 接待 。 <∼ 人客 ； ∼ 食 ； 交 ∼ ； ∼ 酒 ； 我不時食你e5酒 , 一半pai2 - a2你ma7 tioh8 ∼ 我 。 >
- u: poee'ze 陪坐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0884] [#48720]
-
- 陪席 ， 陪伴坐車等 。 <>
- u: poee'ciah 陪食 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0884] [#48721]
-
- 陪伴食物件 。 <>
- u: poee'phvoa 陪伴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0885] [#48728]
-
- 相陪 ， 作伴 。 <∼∼ 人客 。 >
- u: poee'saxng 陪送 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0883] [#48730]
-
- 陪伴送別 。 <>
- u: si'toong 侍童 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0663] [#51824]
-
- ( 文 ) 陪伴e5 gin2仔 。 <>
- u: thaxn'thioxng 趁暢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0047] [#59266]
-
- 陪伴有thang暢快 。 < 牽豬哥 ∼∼ 。 >