Taiwanese-English dictionary full-text search

iab [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

to cover up; to hide; hide; tuck away; conceal on one's person; put behind the back (as one's hands); do (something) stealthily

掩; 藏; 隱藏; 偷偷地帶著

moakhaxm [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

to hide; to conceal

瞞勘; 隱瞞; 隱藏

wnzhaxng^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

to hide; to conceal; to disguise; obscure

隱藏

wnzoong [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

hide; hide in secret; hide; conceal

隱藏

baai 🗣 (u: baai) 埋 [wt][mo] bâi [#]

1. (V) to hide; to conceal; to mask; to shelter; to harbor (i.e. keep sth hidden); to hide oneself; to lie low; to nestle || 隱藏。

🗣le: urn sexng baai beeng (隱姓埋名) (隱姓埋名)
tonggi: ; s'tuix:

ngf 🗣 (u: ngf) 掩^t [wt][mo] ng [#]

1. (V) to cover up (mouth, eyes, ears, etc, with a hand or a cloth); to hide; to cover over; to conceal || 遮蓋、隱藏。

🗣le: ngf bak'ciw (掩目睭) (遮眼睛)
tonggi: ; s'tuix:

wnmoaa 🗣 (u: urn'moaa) 隱瞞 [wt][mo] ún-muâ [#]

1. (V) || 遮瞞。隱藏事實的真象，不讓別人知道。

🗣le: Cid'lø tai'cix lie phaq'sngx beq urn'moaa y goa'kuo? (這號代誌你拍算欲隱瞞伊偌久？) (這種事情你打算瞞他多久？)
tonggi: ; s'tuix:

iab [wt] [HTB] [wiki] u: iab [[...]][i#] [p.]

hide, tuck away, conceal on one's person, put behind the back (as one's hands), do (something) stealthily

藏,隱藏,偷

• Goar ee ienpid y ka goar iapkhix. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar ee ieen'pid y ka goar iab'khix. [[...]][i#] [p.]
  He sneaked away with my pencil.
  他偷了我的鉛筆。

• Yn thaethaix iab cyn ze cvii khylaai. [wt] [HTB] [wiki] u: Yn thaix'thaix iab cyn ze cvii khie'laai. [[...]][i#] [p.]
  His wife has a lot of secret savings.
  他太太私蓄很多錢。

• iab toax khazhng'au [wt] [HTB] [wiki] u: iab toax khaf'zhngf'au [[...]][i#] [p.]
  hide something behind the back
  藏在背後

• chiuo iap'au [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo iab'au [[...]][i#] [p.]
  with one's hand(s) behind one's back
  手藏在背後

• ng'iab [wt] [HTB] [wiki] u: ngf'iab [[...]][i#] [p.]
  conceal behind the back or in one's clothing
  隱藏

• thauiab [wt] [HTB] [wiki] u: thaw'iab [[...]][i#] [p.]
  take stealthily and put behind the back or in one's epoch
  偷藏

wnzoong [wt] [HTB] [wiki] u: urn'zoong [[...]][i#] [p.]

hide, conceal

隱藏

iab [wt] [HTB] [wiki] u: iab [[...]] 

hide behind the back

藏,隱藏,偷

jiakhaxm [wt] [HTB] [wiki] u: jiaf'khaxm [[...]] 

cover up, conceal

隱藏

wnkhngx [wt] [HTB] [wiki] u: urn'khngx [[...]] 

conceal, hide

隱藏

wnzoong [wt] [HTB] [wiki] u: urn'zoong [[...]] 

hide, hide in secret

隱藏

jiakhaxm 遮崁 [wt] [HTB] [wiki] u: jiaf/jiaa'khaxm [[...]] 

隱藏

wnkhngx 隱囥 [wt] [HTB] [wiki] u: urn'khngx [[...]] 

隱藏

wnzhaxng 隱藏 [wt] [HTB] [wiki] u: urn'zhaxng [[...]] 

(ce) to hide; to conceal; to mask; to shelter; to harbor (i.e. keep sth hidden); to hide oneself; to lie low; to nestle; hidden; implicit; private; covert; recessed (lighting)

隱藏

wnzoong 隱藏 [wt] [HTB] [wiki] u: urn'zoong [[...]] 

隱藏

jiakhaxm [wt] [HTB] [wiki] u: jiaf'khaxm [[...]][i#] [p.116]

V : cover up, conceal

隱藏

wnzoong [wt] [HTB] [wiki] u: urn'zoong [[...]][i#] [p.293]

V : secrete, hide

隱藏

wnkhngx [wt] [HTB] [wiki] u: urn'khngx [[...]][i#] [p.293]

V : conceal, hide (sthg)

隱藏

u: biq 匿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0642] [#2775]

( 1 ) 　 隱藏 。 ( 2 ) 　 潛 ( chhiam3 ) 伏 。 ( 3 ) 　 嘴變細 。 <( 1 ) 　 偷 ∼ ； 閃 ∼ ； lun頭 ∼ 頷 ； 勻a2 ∼-- 去 ； ∼ 相chhoe7 。 ( 2 ) 　 ∼ 賊 ； cha - bou2 ka7人chhoa7去 ∼ ； 偷chhoa7人e5囡仔去 ∼ 藏teh船內 。 ( 3 ) 　 ∼ 嘴 ； 嘴 ∼∼ ； 甕嘴 ∼∼ 。 >

u: biq'w bih窩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0643] [#2820]

隱藏ti7窟內 。 <>

u: zhaxng 潛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0624] [#6191]

( 1 ) 匿入去水內 。 ( 2 ) 隱藏 。 <( 1 )∼ 水 。 ( 2 )∼ hou7人chhoe7 。 >

u: iarm'bat 掩密 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0047] [#23396]

祕密 ， 隱藏 。 <>

u: jiaf'iarm 遮掩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0733] [#25525]

隱藏 ， 庇護 。 < 伊teh為伊 ∼∼ ； 用枋仔ka7伊 ∼∼ 。 >

u: phiaq 僻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0658] [#46567]

( 1 ) 隱藏 。 ( 2 ) 偏僻 。 ( 3 ) 隱語 。 <( 1 )∼ ti7烏暗e5所在 ； ∼ hou7人過 。 ( 2 ) khah ∼ e5所在 ； 彎家 ∼ 巷 。 ( 3 ) 講 ∼ ； 賊仔 ∼ 。 >

u: phiaq`tid 僻得 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.] [#46588]

潛伏 ， 隱藏 。 <>

u: tiaxm 站 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0249] [#61944]

( 1 ) 居住 ， ti7 - teh 。 ( 2 ) 過暝 。 ( 3 ) 隱藏 。 ( 4 ) 避開 。 <( 1 ) ∼ ti7 hia ; 你 ∼ ti7 to2位 ？ ( 2 ) 下昏 ∼-- leh lah 。 ( 3 ) Hit間有 ∼ 賊ti7 - teh 。 ( 4 ) ∼ 雨 ； ∼ 風 。 >

u: urn'bat irn'bat(漳)/ɨrn'bat(泉) 隱密 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0119/A0096/A0121] [#66305]

隱藏蓋密 。 <>

u: urn'zoong irn'zoong(漳)/ɨrn'zoong(泉) 隱藏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0118/A0095/A0121] [#66311]

hide, hide in secret

隱密藏 ( chhang3 ) 起來 。 <>

u: urn'khngx irn'khngx(漳)/ɨrn'khngx(泉) 隱藏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0117/A0094/A0121] [#66319]

隱藏 。 <>

u: urn'lek irn'lek(漳)/ɨrn'lek(泉) 隱匿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0120/A0097/A0121] [#66324]

隱藏起來 。 <>

u: urn'sexng baai'beeng 隱姓 埋名 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0118] [#66330]

( 文 ) 隱藏身分 , 無用正名 。 <>

• dictionary: Htb (64826 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 43