Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 靈位**, found 1,
- leng'ui [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- memorial tablet
- 靈位; 牌位
DFT- 🗣 leeng 🗣 (u: leeng) 靈 [wt][mo] lîng
[#]
- 1. (N) supernatural beings; spiritual world
|| 鬼神、靈界。
- 🗣le: siin'leeng 🗣 (神靈) (神靈)
- 🗣le: hiern'leeng 🗣 (顯靈) (顯靈)
- 2. (N) memorial tablet
|| 牌位、靈位。
- 🗣le: afn'leeng 🗣 (安靈) (安置靈位)
- 🗣le: khia'leeng 🗣 (徛靈) (豎立死者牌位)
- 3. (Adj) efficacious; effective; (of a prediction) accurate; correct; valid
|| 靈驗、有效。
- 🗣le: Laang korng cid ee siin'tvoaa ee huu'ar cyn leeng. 🗣 (人講這个神壇的符仔真靈。) (人家說這個神壇的符很靈驗。)
- 4. (Adj) agile; flexible; limber
|| 機敏的、不呆板的。
- 🗣le: Zhvef'mee zefng, ea'kao leeng. 🗣 (青盲精，啞口靈。) (盲人精明，啞巴靈敏。指老天對五官有缺陷的人，往往會賦予他另一種才能。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 leng'ui 🗣 (u: leeng'ui) 靈位 [wt][mo] lîng-uī
[#]
- 1. (N)
|| 供奉死者的牌位。
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll
- leng'ui [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'ui [[...]][i#] [p.]
- tablet inscribed with the name of the deceased (for worshipping), the wooden tablet placed before a coffin to show that it contains a corpse
- 靈位
EDUTECH
- leng'ui [wt] [HTB] [wiki] u: lefng/leeng'ui [[...]]
- a place for diseased spirit
- 靈位
EDUTECH_GTW
- leng'ui 靈位 [wt] [HTB] [wiki] u: lefng/leeng'ui [[...]]
-
- 靈位
Embree
- leng'ui [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'ui [[...]][i#] [p.168]
- n : place where a departed spirit is supposed to be present (eg. a tablet in one's house, etc)
- 靈位
Lim08
- u: leeng 靈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0985] [#38668]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 ) 靈位 。
( 3 ) 靈妙 。 <( 2 ) 安 ∼ ； khia7 ∼ ； 神 ∼ ； 見 ∼ 無哀 , 不如mai3來 。
( 3 )∼ 敏 ； 青瞑精 , 啞口 ∼ 。 >
- u: leeng'zeeng 靈前 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0990] [#38678]
-
- 靈位e5頭前 。 <>
- u: leeng'ui 靈位 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0987] [#38817]
-
- [ 靈桌 ] 安置紙e5牌位e5所在 。 < 有棺柴無 ∼∼ ＝ 意思 ： 有名無實 。 >