Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 靠勢**, found 1,
- khøx sealek [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- rely upon some one's power (influence); be inattentive
- 仗勢; 倚勢; 靠勢力; 大意
DFT- 🗣 khørsex 🗣 (u: khøx'sex) 靠勢 [wt][mo] khò-sè
[#]
- 1. (V)
|| 仗勢、仗恃。
- 🗣le: (u: Y khøx'sex yn lau'pe u'miaa, six'kex phiexn'ciah.) 🗣 (伊靠勢𪜶老爸有名，四界騙食。) (他仗著他老爸有名，四處騙吃騙喝。)
- 2. (Adj)
|| 太過於自信、驕傲自大。
- 🗣le: (u: Y tø si sviw khøx'sex, ciaq e sid'pai.) 🗣 (伊就是傷靠勢，才會失敗。) (他就是太驕傲自大，才會失敗。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: khøx'sex 靠勢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 仗勢、自信
- 🗣u: Khøx'sex y si toa'kvoaf'hor, ciah'laang'kaux'kaux. 靠勢伊是大官虎，食人夠夠。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 仗著他是大官，魚肉百姓。
- 🗣u: Khøx'sex af'mar ka lie siøq'mia'mia, lie m'na ka y syn'khw'pvy ee sor'huix thør'liao'liao, cid'mar lieen y kex'zngf kaq`laai ee kym'ar tøf beq ka koae`khix, lie u'viar si “cviu tah'pafng, cviu biin'zhngg, bøo sea khaf khuxn tiofng'ngf”, cyn'cviax sviw chiaw'koex`aq. 靠勢阿媽共你惜命命，你毋但共伊身軀邊的所費討了了，這馬連伊嫁粧佮來的金仔都欲共拐去，你有影是「上踏枋，上眠床，無洗跤睏中央」，真正傷超過矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 仗著奶奶疼愛你，你不但拿走他的零用錢，現在連他嫁妝帶來的金子都要騙走，你真的是「得寸進尺」，真的太過分了。
Lim08
- u: chii'zaai 持才 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0116] [#7241]
-
- 靠勢家己e5才能 。 <∼∼-- e5人khah驕 。 >
- u: chii'sex 持勢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0118] [#7250]
-
- 靠勢 。 <∼∼ beh phiN蓋 ( kham3 )-- 人 。 >
- u: haq 炠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0509/B0510] [#17522]
-
- ( 1 ) 烘tioh8火或曝tioh8日 。
( 2 ) 氣味等chheng3 - tioh8鼻孔 。
( 3 ) 靠勢 。 <( 1 ) ∼ 水煙 ； ∼ tioh8日 ； khu5 ti7灶腳前 ∼ 燒 。
( 2 ) 細仔間仔toa3 hiah che7人 , 人氣真 ∼ 。
( 3 ) ∼ 勢 ； ∼ 官勢 。 >
- u: haq'sex hah勢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0512] [#17558]
-
- 靠勢 。 < 我m7驚伊 ∼∼ 。 >
- u: hiap'sex 挾勢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0611] [#19517]
-
- 靠勢 。 <∼∼ beh欺負 -- 人 。 >
- u: khie 起 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0258] [#30079]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 ) 起身 ， 上升 。
( 3 ) 建築 ， 起造 。
( 4 ) 開始 ， 起源 。
( 5 ) 開除 ， 解放 。
( 6 )
( 7 ) 事件 。
( 8 ) 有精神 ， 奮發 。
( 9 ) 靠勢力後台 。
( 10 ) 人e5種類 。 <( 2 )∼-- 來 ; ∼ 價 ; ∼ 熱 ; ∼ 虛火 ; ∼ 水 /∼ 山 ＝ 船靠港卸貨 ; ∼ 魔公 ＝ 起番癲亂做 。
( 3 )∼ 厝 ; ∼ 廟 。
( 4 )∼ 工 ; to2一日 ∼?
( 5 )∼ 油 ; ∼ 佃 ; ∼ 封 。
( 6 )∼ 雷 ＝ phah雷 。
( 7 ) chit ∼; 一 ∼ 官司 ; 一 ∼ 人命 。
( 8 ) lim khah ∼-- leh ; 價錢出khah ∼-- leh 。
( 9 )∼ 勢頭 。
( 10 ) hit ∼-- e5人 。 >
- u: khøx'sex 靠勢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0486/A0473] [#31227]
-
- 倚靠勢力 。 <∼∼ hou7勢誤 。 >
- u: oar'sex 倚勢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0142] [#42962]
-
- 靠勢力強hit peng5 。 <>
- u: phirn 品 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0694] [#46732]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 ) 言明 。
( 3 ) 靠勢 。
( 4 ) 官位階級 。
( 5 ) 品行 。
( 6 ) （ 日 ） 物件 。 <( 2 ) 先明 ∼ ； ∼ 無哮chiah來相phah 。
( 3 )∼ in老父做官 ； ∼ 警察勢 。
( 4 ) 尚書是一 ∼ 官 ； 從四 ∼ 。
( 5 ) 人 ∼ ； ∼ 性 。
( 6 ) 商 ∼ ； 賞 ∼ ； 備 ∼ 。 >
- u: png'kvoaf'khuix 傍官氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0749] [#48193]
-
- 靠勢官人e5威風 。 <>
- u: sae'sex 使勢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0549/A0550] [#49781]
-
- ( 1 ) 靠勢揚威 。
( 2 ) 頑固發脾氣 。 <( 1 )∼∼ beh欺負 -- 人 。 >
- u: sae'sex'thaau 使勢頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0550] [#49782]
-
- 靠勢揚威 。 <>
- u: soax'sex 續勢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0806/A0807] [#54977]
-
- ( 1 ) 順續 。
( 2 ) 拚命 ， 盡力 。
( 3 ) 靠勢hia5 - pai 。 <( 1 )∼∼ chhong3 hou7伊清楚 。
( 2 ) 做tai7 - chi3 tioh8 khah ∼∼-- leh 。
( 3 ) 你到彼 ∼∼ ； 你m7 - thang siuN ∼∼ 。 >
- u: teq 壓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0401] [#58228]
-
- ( 1 ) 用重物壓 。
( 2 ) 用來壓物件e5器具 。
( 3 ) 種蕃薯 。
( 4 ) 鎮壓嗽等 。
( 5 ) 用淡薄e5物或錢來回禮 。
( 6 ) poah8 - kiau2 。
( 7 ) 鎮壓鬼神等 。
( 8 ) 贏過 。 <( 1 ) hou7石頭 ∼ tioh8 ; chhia大山來 ∼ 我 ＝ 靠勢力來壓迫我 。
( 2 ) 紙 ∼ ＝ [ 文鎮 ] ； 鹹菜 ∼ 。
( 3 )∼ 蕃薯 。
( 4 )∼ 嗽 ； ∼ 痰 ； ∼ 火 。
( 5 )∼ 籃 ； ∼ 茶盤 。
( 6 )∼ [ 撚寶 ] ； ∼ 五khou 。
( 7 )∼ 煞 ； ∼ 火災 。
( 8 )∼ 伊一級 ； ∼ 倒台灣 ＝ 台灣第一 ； 無 ∼ ＝ 無敵 。 >
- u: tiern'syn'sex 展身勢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0286] [#62084]
-
- ( 1 ) 身軀擺架勢 。
( 2 ) 靠勢力展威風 。 <( 1 )∼∼∼ teh當等 。
( 2 )∼∼∼ 要壓 -- 人 。 >
- u: toa'liaau 大聊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0440] [#64266]
-
- 靠勢激大牌 ， 臭屁e5人 。 < hit - e5醫生真 ～ ～ 。 >