Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 風流*, found 5,
- hongliukuie [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- a man with many affairs
- 風流鬼
- hongliuu [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- dissolute; amorous; to have a weakness for women; elegant style
- 風流
- hongliuzex [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- unpleasant consequences of an amorous affair
- 風流債
- o'kao† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- black dog; handsome youngman; a handsome fellow
- 黑狗; 風流; 花花公子
- putswkuie [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- a licentious guy; bawdy (said of a man); lecherous; shameless
- 風流鬼; 變態性格者; 不要臉; 好色
DFT- 🗣 hoef/høef 🗣 (u: hoef) 花p [wt][mo] hue
[#]
- 1. (N)
|| 顯花植物的生殖器官，多具有鮮豔的顏色和芳香的氣味。
- 🗣le: (u: hoef'luie) 🗣 (花蕊) (花朵)
- 2. (V) to be disordered; to be confused
|| 紛亂、錯亂。
- 🗣le: (u: Cvii sngx liao hoef`khix.) 🗣 (錢算了花去。) (數錢亂掉了。)
- 3. (V) to act shamelessly; to refuse to acknowledge that one has lost the game, or made a promise etc; to act willfully and make a scene; to make trouble
|| 耍賴、胡鬧。
- 🗣le: (u: Y køq teq hoef`aq.) 🗣 (伊閣咧花矣。) (他又在耍賴了。)
- 4. (Adj) fancy pattern; florid; flowery; complex coloring; variegated
|| 色彩繁複的樣子。
- 🗣le: (u: Cid tex pox cviaa hoef.) 🗣 (這塊布誠花。) (這塊布很花。)
- 5. (Adj) distinguished; sophisticated
|| 風流。
- 🗣le: (u: Y cyn hoef.) 🗣 (伊真花) (他很花心。)
- 6. (Adj) vague; indistinct; fuzzy; unclear
|| 模糊不清。
- 🗣le: (u: Bak'ciw hoef'hoef.) 🗣 (目睭花花。) (視力不良看不清楚。)
- 7. (N) complicated motion/behavior
|| 繁複的動作、行為。
- 🗣le: (u: lang'zhuix'hoef) 🗣 (弄喙花) (耍嘴皮)
- 🗣le: (u: iøo khaf'zhngf hoef) 🗣 (搖尻川花) (搖屁股)
- 8. (N)
|| 花紋或花樣。
- 🗣le: (u: hoef'zhao) 🗣 (花草) (花紋)
- 🗣le: (u: zhof hoef) 🗣 (粗花) (不精細的花紋)
- 9. (Adj)
|| 稀的。
- 🗣le: (u: sae hoef'hoef) 🗣 (屎花花) (大便稀稀的)
- 10. (N)
|| 沒有實在意義的言行
- 🗣le: (u: lang'zhuix'hoef) 🗣 (弄喙花) (賣弄口才)
- 🗣le: (u: kviaa'khaf'hoef) 🗣 (行跤花) (散步)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 hongliuu 🗣 (u: hofng'liuu) 風流 [wt][mo] hong-liû
[#]
- 1. (Adj)
|| 指有才學而不拘泥禮教的。
- 🗣le: (u: hofng'liuu zaai'zuo) 🗣 (風流才子) (有才華而不拘禮數的人)
- 2. (Adj)
|| 有功績又有文采的。
- 🗣le: (u: hofng'liuu jiin'but) 🗣 (風流人物) (傑出有功勞的人)
- 3. (Adj)
|| 指跟男女間放蕩行為有關的。
- 🗣le: (u: hofng'liuu kheq) 🗣 (風流客) (尋芳客)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 hongsøf 🗣 (u: hofng'søf) 風騷 [wt][mo] hong-so
[#]
- 1. (Adj)
|| 風流。形容輕佻的樣子。
- 🗣le: (u: Khvoax y kviaa'lo ee khoarn, sit'zai u'kaux hofng'søf.) 🗣 (看伊行路的款，實在有夠風騷。) (看他那副走路的樣子，實在是輕佻到極點。)
- 2. (V)
|| 愛玩。喜歡到處遊玩。
- 🗣le: (u: Girn'ar'laang cyn aix hofng'søf.) 🗣 (囡仔人真愛風騷。) (小孩子家這麼愛玩。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: hofng'liuu zaai'zuo 風流才子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 有才華而不拘禮數的人
- 🗣u: hofng'liuu jiin'but 風流人物 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 傑出有功勞的人
- 🗣u: hofng'liuu kheq 風流客 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 尋芳客
Maryknoll
- hoef [wt] [HTB] [wiki] u: hoef [[...]][i#] [p.]
- distinguished, sophisticated
- 風流
- hongliuu [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'liuu [[...]][i#] [p.]
- elegant style, refined taste, have a weakness for women, intellectually sophisticated, philandering, wanton, fickle, dissolute
- 風流
- hongliuzex [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'liuu'zex [[...]][i#] [p.]
- unpleasant consequences of an amorous affair
- 風流債
- liuu [wt] [HTB] [wiki] u: liuu; (laau) [[...]][i#] [p.]
- flow, drift, circulate, pour off, wander, stray, branch, division, class, rank, unsettled, unfixed
- 流
- o'kao [wt] [HTB] [wiki] u: of'kao [[...]][i#] [p.]
- black dog, a handsome fellow
- 黑狗,風流,花花公子
EDUTECH
- hongliuu [wt] [HTB] [wiki] u: hofng/hoong'liuu [[...]]
- debauched, dissolute, profligate, fast
- 風流
- hongsøf [wt] [HTB] [wiki] u: hofng/hoong'søf [[...]]
- rambling, roving, vagrant
- 風流
EDUTECH_GTW
- hongliuu 風流 [wt] [HTB] [wiki] u: hofng/hoong'liuu [[...]]
-
- 風流
Embree
- hongliuu [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'liuu [[...]][i#] [p.98]
- SV : debauched, dissolute, profligate, fast
- 風流
- hongliuu [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'liuu [[...]][i#] [p.98]
- N : debauchery, dissolution, profligacy
- 風流
- hongsøf [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'søf [[...]][i#] [p.98]
- SV : rambling, roving, vagrant
- 風流
Lim08
- u: hofng'liuu 風流 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0841] [#21838]
-
- ( 1 ) 有氣派 。
( 2 ) 花柳社會 。 <( 1 )∼∼ 瀟灑 。 >
- u: hofng'liuu'zuo 風流子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0841] [#21840]
-
- ＝ [ 風流鬼 ] 。 <>
- u: hofng'liuu'kheq 風流客 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0841] [#21841]
-
- ＝ [ 風流鬼 ] 。 <>
- u: hofng'liuu'kuie 風流鬼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0841] [#21842]
-
- 花柳社會e5常客 。 <>
- u: hofng'liuu'laang 風流人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0841] [#21843]
-
- ＝ [ 風流鬼 ] 。 <>
- u: hofng'søf 風騷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0836] [#21894]
-
- 遊手好閑 ， 風流 。 <∼∼ 在人 , 無米趁 ( than3 ) 眾 。 >
- u: hofng'søf'kheq 風騷客 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0836] [#21897]
-
- 風流客 。 <>
- u: thafm'hoaf pud'boarn svaf'zap'hex 貪花不滿三十歲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0053/B0054] [#59177]
-
- 風流e5人活be7到三十歲 。 <>