Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 食力***, found 0,
DFT- 🗣 ciaqlat 🗣 (u: ciah'lat) 食力 [wt][mo] tsia̍h-la̍t
[#]
- 1. (V)
|| 受力。
- 🗣le: (u: Cid ky thiaau'ar siong ciah'lat.) 🗣 (這枝柱仔上食力。) (這根柱子受力最多。)
- 2. (V)
|| 吃力。
- 🗣le: (u: Ciah'lau liao'au bak'ciw hoef'hoef, khvoax pøx'zoar ciog ciah'lat.) 🗣 (食老了後目睭花花，看報紙足食力。) (年老以後眼茫目花，看報紙很費力。)
- 3. (Adj)
|| 比喻精神或情況嚴重、糟糕。
- 🗣le: (u: Y pve cit'e cyn ciah'lat.) 🗣 (伊病一下真食力。) (他病得很嚴重。)
tonggi: ; s'tuix:
EDUTECH_GTW
- ciaqlat 食力 [wt] [HTB] [wiki] u: ciah'lat [[...]]
-
- 吃力
Lim08
- u: ciah'lat 食力 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0089] [#10628]
-
- 受力真大 ， 影響真大 ， 真嚴重 。 < chit支柱khah ∼∼ ； 伊e5病真 ∼∼ ； 伊chit - pang了hiah濟錢真 ∼∼ 。 >
- u: ka 咬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0162] [#26283]
-
- ( 1 ) 用牙齒咬 。
( 2 ) 對漆等e5感覺 。
( 3 ) 嘴澀 。
( 4 ) 食力 。
( 5 ) 絞入去事件認定 ， 食去 。 <( 1 ) 狗 ∼ 人 ; ∼ 了khiu7 - khiu7 ; ∼ 了nui2 - nui2 ; ∼ 了chhe3 - chhe3 。
( 2 ) Hou7漆 ∼ 。
( 3 ) 食芋a2會 ∼ 嘴 。
( 4 ) 扁擔 ∼ 肩 。
( 5 ) 伊 ∼ 我做賊 ; Than3一寡錢hou7所費 ∼ 了了 ； Hou7利息 ∼ 了 ； Hou7 kiau2頭 ∼ 五十khou -- 去 。 >
- u: kud'lad 骨力 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0376] [#37502]
-
- 勤勉 。 <∼∼ 食力 , pin5 - toaN7吞瀾 ( noa7 ) ＝ 意思 ： 勤勉才有物thang食 ; ∼∼ 溜溜 ＝ 非常勤勉 。 >
- u: tiøh'lat 著力 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0314] [#62839]
-
- ( 1 ) 需要用力 。
( 2 ) 影響真厲害 ， 食力 。 <( 1 ) 無 ～ ～ ； ～ ～ 兼phaiN2看 。
( 2 ) 伊chit - pang了haih濟錢真 ～ ～ 。 >