Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 首, found 1,
- chiuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- a hand; to select; the head; a broom; ugly; hand; of the hand; a person; personally
- 手; 取; 首; 掃; 醜
DFT- 🗣 binkoaf 🗣 (u: biin'koaf) 民歌 [wt][mo] bîn-kua
[#]
- 1. () (CE) folk song; CL:支[zhi1],首[shou3]
|| 民歌
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 goansiuo 🗣 (u: goaan'siuo) 元首 [wt][mo] guân-siú
[#]
- 1. (N)
|| 一國最高的首長。在君主國家,大多為世襲的君主;在共和國家則稱作總統、主席等,大致由直接或間接選舉產生。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 khiørsiuo 🗣 (u: khiøx'siuo) 叩首 [wt][mo] khiò-siú
[#]
- 1. (V)
|| 伏身跪拜、以頭叩地,是古代的最敬禮。
- 🗣le: (u: safm khiøx'siuo) 🗣 (三叩首) (三叩首)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 siefn 🗣 (u: siefn) 先b [wt][mo] sian
[#]
- 1. (Adj) head; chief; first (occasion, thing etc); number one; primary
|| 首、第一。
- 🗣le: (u: jiin'biin uii siefn) 🗣 (人民為先) (人民為先)
- 2. (Tw) ahead; in front; preceding; before; former (in time or sequence)
|| 前。時間或次序上比較前面。
- 🗣le: (u: su'siefn) 🗣 (事先) (事先)
- 3. (Adj) honorific for someone already passed away
|| 對已經過世者的尊稱。
- 🗣le: (u: siefn'hw) 🗣 (先夫) (先夫)
- 🗣le: (u: siefn'jiin) 🗣 (先人) (先人)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 siuo 🗣 (u: siuo) 首 [wt][mo] siú
[#]
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 siwiah 🗣 (u: siuo'iah) 首頁 [wt][mo] siú-ia̍h
[#]
- 1. () (CE) home page (of a website); title page; front page; first page; fig. beginning; cover letter
|| 首頁
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 siwlerng 🗣 (u: siuo'lerng) 首領 [wt][mo] siú-líng
[#]
- 1. (N)
|| 領袖。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 siwsek 🗣 (u: siuo'sek) 首席 [wt][mo] siú-si̍k
[#]
- 1. () (CE) chief (representative, correspondent etc)
|| 首席
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 siwsiefn 🗣 (u: siuo'siefn) 首先 [wt][mo] siú-sian
[#]
- 1. () (CE) first (of all); in the first place
|| 首先
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 siwsioxng 🗣 (u: siuo'sioxng) 首相 [wt][mo] siú-siòng
[#]
- 1. () (CE) prime minister (of Japan or UK etc)
|| 首相
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 siwtof 🗣 (u: siuo'tof) 首都 [wt][mo] siú-too
[#]
- 1. () (CE) capital (city); CL:個|个[ge4]
|| 首都
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 siwtviuo 🗣 (u: siuo'tviuo) 首長 [wt][mo] siú-tiúnn
[#]
- 1. () (CE) senior official
|| 首長
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tegsiuo 🗣 (u: tek'siuo) 特首 [wt][mo] ti̍k-siú
[#]
- 1. () (CE) chief executive of Special Administrative Region (Hong Kong or Macao); abbr. for 特別行政區首席執行官|特别行政区首席执行官
|| 特首
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thaau 🗣 (u: thaau) 頭p [wt][mo] thâu
[#]
- 1. (N) head; brain
|| 首、腦袋。
- 🗣le: (u: toa thaau) 🗣 (大頭) (大頭)
- 🗣le: (u: loxng'tiøh thaau) 🗣 (挵著頭) (撞到頭)
- 2. (Pron) first; number one; primary
|| 第一的、最初的。
- 🗣le: (u: thaau'pafng'chiaf) 🗣 (頭幫車) (第一班車)
- 3. (Adv) suffix: directional, locational, areal
|| 表示方位、地方或場所的詞尾。
- 🗣le: (u: terng'thaau) 🗣 (頂頭) (上面)
- 🗣le: (u: hoea'chiaf'thaau) 🗣 (火車頭) (火車站)
- 4. (N) person in front or top position; leader; foreman
|| 居前的領導人物。
- 🗣le: (u: kafng'thaau) 🗣 (工頭) (工頭)
- 5. () suffix; affix at end of word
|| 詞綴,可加於某些詞語後。
- 🗣le: (u: jit'thaau) 🗣 (日頭) (太陽)
- 🗣le: (u: kud'thaau) 🗣 (骨頭) (骨頭)
- 🗣le: (u: khvoax'thaau) 🗣 (看頭) (看頭)
- 🗣le: (u: hexng'thaau) 🗣 (興頭) (興致)
- 6. (N) root; source; fountainhead
|| 根本、源頭。
- 🗣le: (u: chiu'thaau) 🗣 (樹頭) (樹根)
- 🗣le: (u: hofng'thaau) 🗣 (風頭) (風頭)
- 7. (N) start; beginning of something
|| 事情的開端。
- 🗣le: (u: u'thaau'u'boea) 🗣 (有頭有尾) (有始有終)
- 8. (Adv) initial section of a time period
|| 時間的開始階段。
- 🗣le: (u: nii'thaau) 🗣 (年頭) (年頭)
- 🗣le: (u: goeh'thaau) 🗣 (月頭) (月頭)
- 9. (N) fragments; particles; bits
|| 碎屑、一點點。
- 🗣le: (u: pox'thaau) 🗣 (布頭) (小碎布)
- 🗣le: (u: tau'thaau) 🗣 (豆頭) (豆渣)
- 10. (N) front end of an object
|| 事、物的前端。
- 🗣le: (u: zuun'thaau) 🗣 (船頭) (船頭)
- 11. (N) the first receipt of something
|| 最初得到的東西。
- 🗣le: (u: iøh'thaau) 🗣 (藥頭) (頭一劑藥)
- 🗣le: (u: koea'cie'thaau) 🗣 (果子頭) (剛出的水果)
- 12. (Mw) when fruits, vegetables, or goods are sold wholesale, unit used by large-marketers and distributors for one large basket of produce or batch of goods. One thaau equals half-tvax or one basket. One tvax is two thaau
|| 果菜或貨物批發時,大、中盤商用來計算一大籮菜或是一批貨的單位。一頭等於半擔或一籮,一擔就是兩頭。
- 🗣le: (u: cit thaau zhaix) 🗣 (一頭菜) (一籮菜)
- 🗣le: (u: cit thaau hoex) 🗣 (一頭貨) (一批貨)
- 13. (N) one side
|| 一方、一邊。
- 🗣le: (u: Cid hang bea'be, cit thaau beq, cit thaau m.) 🗣 (這項買賣,一頭欲,一頭毋。) (這項買賣,一邊要,一邊不要。比喻價錢或條件談不攏。)
- 14. (N)
|| 指頭髮。
- 🗣le: (u: sea'thaau) 🗣 (洗頭) (洗頭)
- 🗣le: (u: sef'thaau) 🗣 (梳頭) (梳頭)
- 🗣le: (u: thix'thaau) 🗣 (剃頭) (剪頭髮)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zuxsiuo 🗣 (u: zu'siuo) 自首 [wt][mo] tsū-siú
[#]
- 1. (V)
|| 犯罪者在犯罪的事實還沒被舉發之前,自行向有偵查權的機關坦承犯罪,接受其制裁。
- 🗣le: (u: Y paxng'hoea siøf laang ee chiaf, siong'hør khix zu'siuo.) 🗣 (伊放火燒人的車,上好去自首。) (他放火燒人家車,最好去自首。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll
- siuo [wt] [HTB] [wiki] u: siuo [[...]][i#] [p.]
- head, the chief, leader, the first, beginning, capital, classifier of songs, poems, hymns ("nng siuo sy" means two poems)
- 首
EDUTECH
- siuo [wt] [HTB] [wiki] u: siuo [[...]]
- a piece of work (for hymn, poem, song, etc)
- 首
Embree
- siuo [wt] [HTB] [wiki] u: siuo [[...]][i#] [p.239]
- M : (for hymn, poem, song, etc)
- 首
Lim08
- u: chiuo 首 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0133] [#8734]
-
- 詩等e5助數詞 。 < 一 ∼ 詩 。 >
- u: ho'syn'tøf 護身刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0815] [#22260]
-
- 護身e5匕 ( pi2 ) 首 。 <>
- u: sioxng 相 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0698/A0644] [#53853]
-
- ( 1 ) 官位 。
( 2 ) 面貌 。
( 3 ) 算命 。
( 4 ) 注目 。
( 5 ) 等機會 , 看時機 。 <( 1 ) 首 ∼ ; 宰 ∼ ; 王侯將 ∼ 。
( 2 ) 福 ∼ ; ∼ 貌 。
( 3 ) ∼ 命 。
( 4 ) 金金 ∼ ; 對 ∼ 。
( 5 ) ∼ 雨縫 ; ∼ 機會 。 >
- u: siuo 首 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0668] [#54402]
-
- ( 文 )( 1 ) 頭 。
( 2 ) 詩歌等e5助數詞 。 <( 1 )∼ 級 ; 斬 ∼ 。
( 2 ) 一 ∼ 詩 。 >
- u: siux 首 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0668] [#54453]
-
- ( 1 ) ( 姓 ) 。
( 2 )<( 2 ) 出 ∼ = 自首 。 >