Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 香火**, found 3,
- hviuhea [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- public worship at Buddhist temples; good attendance at temple
- 香火
- hviuhoefar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- small bag of joss stick ash or written spells carried as a talisman
- 香包; 隨身符; 香火仔
- hviuhøea [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- incense; heritage
- 香火
DFT- 🗣 hviu'iefn/hviuiefn 🗣 (u: hviw'iefn) 香煙 [wt][mo] hiunn-ian
[#]
- 1. (N)
|| 香火。燒香拜拜所產生的煙塵。
- 2. (N)
|| 可以延續祭祀祖先牌位的男性子孫。亦指家系。
- 🗣le: (u: ban'tai hviw'iefn) 🗣 (萬代香煙) (萬代家系不絕)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 hviuhøea/hviu'høea 🗣 (u: hviw'hoea hea hviw'høea) 香火 [wt][mo] hiunn-hué/hiunn-hé
[#]
- 1. (N)
|| 供佛敬神所點的線香和蠟燭。
- 2. (N)
|| 祭祀祖先用的香燭。後多用以指子孫或文化的傳承者。
- 3. (N)
|| 裝香灰的紅色小袋，民間風俗習慣以為掛在身上可趨吉避凶。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 køealoo 🗣 (u: koex kex'loo køex'loo) 過爐 [wt][mo] kuè-lôo/kè-lôo
[#]
- 1. (V)
|| 信徒到廟裡祈求神符、香火時，將求得之物在香爐上繞一圈，以求得到靈氣。
- 2. (V)
|| 新舊爐主換人。
- 3. (V)
|| 神明出巡。
- 🗣le: (u: Mar'zor koex'loo) 🗣 (媽祖過爐) (媽祖過境)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 ong 🗣 (u: ong) 旺 [wt][mo] ōng
[#]
- 1. (Adj) (fire) lively; flourishing; fierce; violent
|| 火勢猛烈。
- 🗣le: (u: hoea cyn ong) 🗣 (火真旺) (火勢很猛烈)
- 2. (Adj) flourishing; thriving; vigorous; flourishing
|| 興盛的。
- 🗣le: (u: hefng'ong) 🗣 (興旺) (興旺)
- 3. (Adj) (plant, vegetation) lush; blooming; luxuriant; exuberant
|| 植物生長茂盛。
- 🗣le: (u: hoef khuy kaq cyn ong) 🗣 (花開甲真旺) (花開得很茂盛)
- 4. (Adj) (voice, sound)
|| 聲音洪亮。
- 🗣le: (u: sviaf cyn ong) 🗣 (聲真旺) (聲音很洪亮)
- 5. (Adj) (incense) at its peak
|| 香火鼎盛。
- 🗣le: (u: hviw'hoea cyn ong) 🗣 (香火真旺) (香火很鼎盛)
- 6. (Adj) (hair on the head) many; much; numerous
|| 頭髮多。
- 🗣le: (u: thaau'mngg cyn ong) 🗣 (頭毛真旺) (頭髮真多)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Samsankok'oong 🗣 (u: Safm'safn'kog'oong) 三山國王 [wt][mo] Sam-san-kok-ông
[#]
- 1. (N)
|| 廣東省潮州的明山、獨山及中山三座山的山神總稱。後來人民遷徙臺灣，在臺灣各地都有祭祀的廟宇，香火鼎盛，是客家族群和潮州人的守護神。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: hviw'hoea cyn ong 香火真旺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 香火很鼎盛
Maryknoll
- hviu'iefn [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'iefn [[...]][i#] [p.]
- smoke of burning incense, continuity of the family line
- 香煙,香火
EDUTECH
- hviuhøea [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'høea [[...]]
- incense burning in temple or in family altar, amulet
- 香火
EDUTECH_GTW
- hviuhøea 香火 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'høea [[...]]
-
- 香火
Embree
- hviuhøea [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'hea/hoea; hviw'høea [[...]][i#] [p.87]
- N ê : worshipper who burns incense in a temple
- 香火
- hviuhøea [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'hea/hoea; hviw'høea [[...]][i#] [p.87]
- N ê : son who burns incense on the family altar
- 香火
- hviuhøea [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'hea/hoea; hviw'høea [[...]][i#] [p.87]
- N tè, ê : amulet (containing a charm or incense ashes, etc, cf hiunn-phang)
- 香火
Lim08
- u: hviw'hea 香火 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0623/B0623/B0623] [#19999]
-
- ( 1 ) Ka7線香e5灰入ti7紅色e5四角袋當做守護袋 。
( 2 ) 旅行出外e5時 , ka7公媽牌記載e5祖先出世 、 死亡e5日子kap戒名等抄toa3守護袋e5外面 。 <( 2 ) 謄 ∼∼ 。 >
- u: khox'thaau 褲頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0474] [#31899]
-
- 褲e5頂頭部分 。 < 束 ∼∼; ∼∼ 帶縛相連 ＝ 時時作伙e5朋友 ;∼∼ 香火 ＝ [ lan7神 ] 。 >
- u: kvoa 捾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0429] [#35079]
-
- ( 1 ) 提 ( theh8 ) 。
( 2 ) 把手 ， 輪形 ， 弓形 。
( 3 ) 掛念 / 數珠等 。 <( 1 )∼ 水 ; ∼-- 來 。
( 2 ) 茶鼓 ∼; 桶 ∼; 一 ∼ 錢 ; 一 ∼ 數 / 念珠 。
( 3 )∼ 香火 ＝ 掛守護袋 。 >
- u: thieen 騰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0284] [#60090]
-
- 列記系圖 、 履歷等 。 <∼ 履歷 ； ∼ 神主 /∼ 落牌 ＝ ka7個個e5 [ 神主 ] e5戒名等轉載去 [ 大牌 ] ； ∼ 香火 ＝ 出國e5時將位牌記載e5祖先出生 、 死亡年日月kap戒名轉記ti7守護牌 。 >