Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 點醒*, found 1,
- tiafmchvie [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- to point out someone's errors and make him realize; awaken
- 點醒
DFT- 🗣 tiafmchvie/tiafmzhvea 🗣 (u: tiarm'zhvea/chvie) 點醒 [wt][mo] tiám-tshénn/tiám-tshínn
[#]
- 1. (V)
|| 指點明白，使人醒悟。
- 🗣le: Bøo y ka lie tiarm'zhvea, lie khaq sviu ma sviu be zhefng'zhør. 🗣 (無伊共你點醒，你較想嘛想袂清楚。) (沒他跟你點醒，你怎麼想也想不清楚。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tiafmtuq 🗣 (u: tiarm'tuq) 點拄 [wt][mo] tiám-tuh
[#]
- 1. (V)
|| 點醒、暗示。
- 🗣le: Lie na khvoax y zøx liao m'tiøh, tiøh ka y tiarm'tuq`cit'e. 🗣 (你若看伊做了毋著，著共伊點拄一下。) (你要是發現他做錯了，得提點他一下。)
tonggi: ; s'tuix:
EDUTECH_GTW
- tiafmchvie 點醒 [wt] [HTB] [wiki] u: tiarm'chvie [[...]]
-
- 點醒
Lim08
- u: tiarm'chvie 點醒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0251/B0251] [#61894]
-
- ( 1 ) 忠告 ； 提醒 。
( 2 ) 神e5指示 。 <( 2 ) 神明暗 ～ ～ 。 >