Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for hj:免*, found 0,
DFT- 🗣 biefn'eglek 🗣 (u: biern'ek'lek) 免疫力 [wt][mo] bián-i̍k-li̍k
[#]
- 1. () (CE) immunity
|| 免疫力
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 biefn'ek 🗣 (u: biern'ek) 免疫 [wt][mo] bián-i̍k
[#]
- 1. () (CE) immunity (to disease)
|| 免疫
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 biefncvipng 🗣 (u: biern'cvii'png) 免錢飯 [wt][mo] bián-tsînn-pn̄g
[#]
- 1. (N)
|| 牢飯。不用花錢就有飯吃，是一種調侃的說法。
- 🗣le: (u: ciah biern'cvii'png) 🗣 (食免錢飯) (不用花錢就有飯吃，意指坐牢。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 biefnhuix 🗣 (u: biern'huix) 免費 [wt][mo] bián-huì
[#]
- 1. (V)
|| 不用繳付費用。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 biefnkviaf 🗣 (u: biern'kviaf) 免驚 [wt][mo] bián-kiann
[#]
- 1. (V)
|| 不怕、別怕。
- 🗣le: (u: Lie bøo zøx m'tiøh, biern kviaf laang taau!) 🗣 (你無做毋著，免驚人投！) (你沒有做錯事，不用怕別人投訴！)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 biefnputliao 🗣 (u: biern'pud'liao) 免不了 [wt][mo] bián-put-liáu
[#]
- 1. () (CE) unavoidable; can't be avoided
|| 免不了
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 biefnsøex 🗣 (u: biern'soex sex biern'søex) 免稅 [wt][mo] bián-suè/bián-sè
[#]
- 1. (V)
|| 不用繳稅金。
- 🗣le: (u: Ciaf'ee mih'kvia lorng si biern'soex`ee.) 🗣 (遮的物件攏是免稅的。) (這些東西都是免稅的。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 biefntuu 🗣 (u: biern'tuu) 免除 [wt][mo] bián-tû
[#]
- 1. () (CE) to prevent; to avoid; to excuse; to exempt; to relieve; (of a debt) to remit
|| 免除
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 biern 🗣 (u: biern) 免 [wt][mo] bián
[#]
- 1. (V) to not need; to not have to; to not want or require
|| 不必、不用、不需要。
- 🗣le: (u: Biern`laq!) 🗣 (免啦！) (不用啦！)
- 🗣le: (u: Lie biern laai.) 🗣 (你免來。) (你不必來。)
- 🗣le: (u: biern'cvii) 🗣 (免錢) (免費)
- 2. (V) to remove; to dislodge; to do away with; to avoid
|| 去除、避掉。
- 🗣le: (u: pi'biern) 🗣 (避免) (避免)
- 🗣le: (u: biern'cid) 🗣 (免職) (免職)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 biern siaosviu 🗣 (u: biern siaux'sviu) 免數想 [wt][mo] bián siàu-siūnn
[#]
- 1. (Adv)
|| 休想、甭想。
- 🗣le: (u: Khafng'khoex na bøo zøx'soaq, biern siaux'sviu beq ciah axm'tngx.) 🗣 (工課若無做煞，免數想欲食暗頓。) (工作沒做完，休想要吃晚餐。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Biern lie tøf'su, goarn taw ee tai'cix goar kaf'ki e zhuo'lie. 免你多事，阮兜的代誌我家己會處理。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 不用你雞婆，我家的事情我自己會處理。
- 🗣u: Biern`laq! 免啦！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 不用啦！
- 🗣u: biern'cvii 免錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 免費
- 🗣u: biern'cid 免職 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 免職
- 🗣u: Biern kvoar'kirn, tauh'tauh'ar laai tø hør. 免趕緊，沓沓仔來就好。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 別急，慢慢做就可以了。
- 🗣u: biern'huix hong'saxng 免費奉送 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 免費贈送
- 🗣u: biern iw'chiuu 免憂愁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 不用擔憂發愁
- 🗣u: Biern kaq y korng, kaq y korng, korng be zhwn'chiaf. 免佮伊講，佮伊講，講袂伸捙。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 不用跟他說，跟他說，說不清楚。
- 🗣u: Biern'kviaf y paxng'tiaw beq tuix lie pud'li, y si teq of'peh pui nia'nia, lie bøo thviaf laang teq korng, “E ka`laang ee kao be pui.” 免驚伊放刁欲對你不利，伊是咧烏白吠爾爾，你無聽人咧講：「會咬人的狗袂吠。」 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 別擔心他威脅對你不利，他只是在胡言亂語而已，你沒聽人說過：「會咬人的狗不叫。」
EDUTECH_GTW
- biefn'ek 免疫 [wt] [HTB] [wiki] u: biern'ek [[...]]
-
- 免疫
- biefn'ek-kileeng 免疫機能 [wt] [HTB] [wiki] u: biern'ek-ky/kii'leeng [[...]]
-
- 免疫機能
- biefn'iah 免役 [wt] [HTB] [wiki] u: biern'iah [[...]]
-
- 免役
- biefncid 免職 [wt] [HTB] [wiki] u: biern'cid [[...]]
-
- 免職
- biefnhuix 免費 [wt] [HTB] [wiki] u: biern'huix [[...]]
-
- 免費
- biefnkviaf 免驚 [wt] [HTB] [wiki] u: biern'kviaf [[...]]
-
- 免驚
- biefnsøex 免稅 [wt] [HTB] [wiki] u: biern'søex [[...]]
-
- 免稅
- biefntid 免得 [wt] [HTB] [wiki] u: biern'tid [[...]]
-
- 免得
- biefntuu 免除 [wt] [HTB] [wiki] u: biern'tuu [[...]]
-
- 免除
Lim08
- u: biern 免 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0648] [#2703]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 ) 免除 。
( 3 ) 無需要 。 <( 2 ) 赦 ∼ ； ∼ 稅 ； ∼ 租 ； ∼ 職 ； ∼ 學費 ； boe7 ∼-- 得 ； 忍得一時之氣 ,∼ 得百日之憂 。
( 3 )∼ 講 ； ∼ tng2來 ； ∼ hiah che7 。 ’>
- u: biern'ciexn'paai 免戰牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0649] [#2704]
-
- 求降e5牌 。 < 掛 ∼∼∼ 。 >
- u: biern'cvii 免錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0649] [#2705]
-
- 免費 。 <>
- u: biern'cid 免職 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0649] [#2706]
-
- （ 日 ） <>
- u: biern'zng 免狀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0649] [#2707]
-
- （ 日 ） 畢業證書 。 <>
- u: biern'zoe 免罪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0649] [#2708]
- (law) to be pardoned; to receive a reprieve; acquittance, to acquit oneself
- 赦罪 。 <>
- u: biern'zof 免租 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0649] [#2709]
-
- m7免租金 。 <>
- u: biern'huo biern'hie(漳) 免許 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0649,B0649] [#2712]
- official recognition, license
- （ 日 ） 執照 。 <>
- u: biern'kviaf 免驚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0648] [#2714]
-
- ( 1 ) m7免驚 。
( 2 ) kam2會 。 <( 1 )∼∼ 你做你來 。
( 2 )∼∼ 伊m7來 ； ∼∼ 伊肯 。 >
- u: biern'kvoaf 免官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0649] [#2716]
-
- 免除官職 。 <>
- u: biern'korng 免講 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0649] [#2717]
-
- ( 1 ) m7免講 。
( 2 ) 無論如何 。 <( 1 ) 閒話 ∼∼ 。
( 2 )∼∼ 伊ma7會來 。 >
- u: biern'lun 免論 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0649] [#2720]
-
- 無論如何 。 <>
- biefnsøex 免稅 [wt] [HTB] [wiki] u: biern'sex [[...]][i#] [p.B0649] [#2721]
-
- m7免稅金 。 <>
- u: biern`tid 免--得 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0649] [#2722]
-
- 無需要 。 <∼∼ hou7人費氣 。 >
- u: biern'uix 免畏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0648] [#2723]
-
- 免驚 ， 免煩惱 。 <>
- u: oe'ciah'ciuo biern'ze'zhaix 能食酒 免che7菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0155] [#43436]
-
- ＝ 意思 ： 有實力 , 助手免che7 。 <>
- u: biern'biern 免免 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0649/B0649] [#69133]
-
- ＝ [ 免 ] 。 <>