Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched Htb for hj:呼***, found 0,
DFT
🗣 ho'exng 🗣 (u: hof'exng) 呼應 [wt][mo] hoo-ìng [#]
1. () (CE) to conform (with); to echo; to correlate well; (linguistics) agreement || 呼應
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ho'iok/hoiok 🗣 (u: hof'iok) 呼籲 [wt][mo] hoo-io̍k [#]
1. (V) || 向社會大眾大聲疾呼，請求援助、支持。
🗣le: (u: Y hof'iok tak'kef zux'ix sia'hoe bun'tee.) 🗣 (伊呼籲逐家注意社會問題。) (他呼籲大家注意社會問題。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hochviar 🗣 (u: hof'chviar) 呼請 [wt][mo] hoo-tshiánn [#]
1. (V) || 呼叫請求、召喚請求。
🗣le: (u: Hof'chviar hid peeng khef ee af'peq laai Huo'sviaa.) 🗣 (呼請彼爿溪的阿伯來府城。) (請求溪那頭的伯伯來府城。)
🗣le: (u: Cid hang tai'cix cviaa iaux'kirn, lie kirn hof'chviar laam'pag'ji'lo cioxng hviaf'ti koex`laai.) 🗣 (這項代誌誠要緊，你緊呼請南北二路眾兄弟過來。) (這件事情很緊要，你快召喚各地的弟兄們過來。)
2. (V) || 用某種儀式召請神明或祖先降臨。
🗣le: (u: Tø'su zog'hoad, hof'chviar thiefn'pefng thiefn'cioxng taux'svaf'kang.) 🗣 (道士作法，呼請天兵天將鬥相共。) (道士作法，召請天兵天將幫忙。)
🗣le: (u: Kofng'mar zøx'ki, larn tiøh tiarm'hviw hof'chviar yn laai hiarng'iong ciuo'zhaix.) 🗣 (公媽做忌，咱著點香呼請𪜶來享用酒菜。) (在祖先的忌辰祭拜時，咱們得要燃香召請他們來享用酒菜)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hof 🗣 (u: hof) 呼b [wt][mo] hoo [#]
1. (V) to issue; to send out; to emit || 發出、吐出。
🗣le: (u: hof'ym) 🗣 (呼音) (呼音)
🗣le: (u: hof'khib) 🗣 (呼吸) (呼吸)
2. (V) to agree on sth orally/verbally || 口頭上說的約定。
🗣le: (u: Iong hof`ee bøo zurn'sngx.) 🗣 (用呼的無準算。) (口頭上說的不算數。)
🗣le: (u: ciaux'hof'ciaux'kviaa) 🗣 (照呼照行) (怎麼說就怎麼做)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hokiøx/ho'kiøx 🗣 (u: hof'kiøx) 呼叫 [wt][mo] hoo-kiò [#]
1. () (CE) to shout; to yell; (telecommunications) to call || 呼叫
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hosviaf 🗣 (u: hof'sviaf) 呼聲 [wt][mo] hoo-siann [#]
1. () (CE) a shout; fig. opinion or demand, esp. expressed by a group || 呼聲
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hoym 🗣 (u: hof'ym) 呼音 [wt][mo] hoo-im [#]
1. (V) || 根據反切發出聲音以切得某字之音。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hvof 🗣 (u: hvof) 呼t [wt][mo] honn [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 kho'pi'ar 🗣 (u: khof'py'ar) 呼觱仔 [wt][mo] khoo-pi-á [#]
1. (V) || 吹口哨。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khof 🗣 (u: khof) 呼p [wt][mo] khoo [#]
1. (V) to shout; to bawl; to yell (to urge on an animal) || 吆喝。出聲叫喚使人向自己靠攏或集中。
🗣le: (u: khof oar`laai) 🗣 (呼倚來) (把人招聚過來)
2. (V) || 吹(口哨)。手指成環狀，放進口中吹出聲響。
🗣le: (u: khof'sy'ar) 🗣 (呼噓仔) (吹口哨)
3. (V) to command an animal || 發出特別的聲音來呼叫動物。
🗣le: (u: khof kao'ar) 🗣 (呼狗仔) (發出嘖嘖聲叫小狗來)
🗣le: (u: khof kef) 🗣 (呼雞) (發出喌喌的聲音呼叫雞群)
4. (V) to call by phone || 打手機或叩機。
🗣le: (u: U tai'cix ciaq khof`goar.) 🗣 (有代誌才呼我。) (有事情就叩我。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khosi'ar 🗣 (u: khof'sy'ar) 呼噓仔 [wt][mo] khoo-si-á [#]
1. (V) || 吹口哨。
🗣le: (u: Axm'sii maix khof'sy'ar.) 🗣 (暗時莫呼噓仔。) (晚上不要吹口哨。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khotvoaf 🗣 (u: khof'tvoaf) 呼蛋 [wt][mo] khoo-tuann [#]
1. (V) || 母雞下蛋前所發出的一種特別叫聲。
🗣le: (u: Kef'bør teq khof'tvoaf`aq.) 🗣 (雞母咧呼蛋矣。) (母雞要下蛋了。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khouh'ar 🗣 (u: khof'uq'ar) 呼噎仔 [wt][mo] khoo-uh-á [#]
1. (V) || 連續打嗝、打氣嗝。指因食道抽搐造成的連續打嗝。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
🗣u: hof'khib 呼吸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
呼吸
🗣u: hof'ym 呼音 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
呼音
🗣u: hof'khib 呼吸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
呼吸
🗣u: khof oar`laai 呼倚來 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
把人招聚過來
🗣u: khof'sy'ar 呼噓仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
吹口哨
🗣u: khof kao'ar 呼狗仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
發出嘖嘖聲叫小狗來
🗣u: khof kef 呼雞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
發出喌喌的聲音呼叫雞群
🗣u: Hof'chviar hid peeng khef ee af'peq laai Huo'sviaa. 呼請彼爿溪的阿伯來府城。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
請求溪那頭的伯伯來府城。
EDUTECH_GTW
ho'exng 呼應 [wt] [HTB] [wiki] u: hof/hoo'exng [[...]] 
呼應
ho'iok 呼籲 [wt] [HTB] [wiki] u: hof'iok [[...]] 
呼籲
hohoaxn 呼喚 [wt] [HTB] [wiki] u: hof'hoaxn [[...]] 
呼喚
hokhib 呼吸 [wt] [HTB] [wiki] u: hof/hoo'khib [[...]] 
呼吸
hokhix 呼氣 [wt] [HTB] [wiki] u: hof/hoo'khix [[...]] 
呼氣
hokiux 呼救 [wt] [HTB] [wiki] u: hof/hoo'kiux [[...]] 
呼救
kho'uh'ar 呼噎仔 [wt] [HTB] [wiki] u: khof/khoo'uq'ar [[...]] 
呼噎仔
khopi'ar 呼啡仔 [wt] [HTB] [wiki] u: khof/khoo'py/pii/pi'ar [[...]] 
呼啡仔
Lim08
u: hof 呼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0810] [#21960]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 言明 ， 口頭約束 。 ( 3 ) 呼叫 。 ( 4 ) 吩咐 。 <( 2 ) 照 ∼ 照行 ； 先 ∼-- leh , 無哮chiah thang來 ； 嘴 ∼ 二萬五 ； 嘴 ∼-- leh就有 ； am3 - sam3 ∼ ； 用 ∼-- e5 。 ( 3 )∼ 風喚雨 ； ∼ 天喚地 ； 招 ∼ 。 ( 4 ) 家己m7做 , ∼ 東 ∼ 西 ； ∼ 伊 ∼ 你 。 >
u: hof'chviar 呼請 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0816] [#22291]
跪拜仰望神e5降臨 。 <>
u: hoq 呼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0811/B0812] [#22292]
( 引起人注意e5感動詞 ) ah 。 <∼, khah緊 -- oh ;∼, ka7你講 -- oh 。 >
u: hof'haxm 呼ham3 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0817] [#22293]
無周到 ， 無定見 ， ham3古 。 < 做事 ∼∼ ； 講話 ∼∼ 。 >
u: hof'had 呼轄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0817] [#22294]
命令 。 <∼∼ boe7動 。 >
u: hoq'zay 呼哉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0814] [#22295]
kan - ta口頭講好 。 < 你kan - ta ∼∼∼∼ 也會用得 ？ >
u: hof'hoaxn 呼喚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0818] [#22296]
呼招 。 <>
u: hof'hofng hoaxn'uo 呼風 喚雨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0819] [#22297]
念咒語來齒風雨 。 <>
u: hof'ym 呼音 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0813] [#22298]
字音調整e5時發音看bai7 。 <>
u: hof'iøf 呼么 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0813] [#22299]
poah8 - kiau2 e5時hoah講beh出么牌 。 <>
u: hof'iøf hoaq'liok 呼么喝六 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0813] [#22300]
( 1 ) poah8 - kiau2 e5時hoah講beh出么牌kap六牌 。 ( 2 ) hoah嚷chhap嘴 。 <>
u: hof'iog 呼約 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0813] [#22301]
口頭約束 。 <>
u: hof'khib 呼吸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0813] [#22302]
喘氣 。 <∼∼ 之間 ＝ 瞬間 ； ∼∼ 幾至 ＝ 一個喘氣脈搏幾下 ； 深長e5 ∼∼ 。 >
u: hof'laai 呼來 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0819] [#22303]
來mah 。 <∼∼, 我m7驚你 。 >
u: hof'loo hoaxn'pi 呼奴 喚婢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0820] [#22304]
差喚奴婢 。 <>
u: hvof 呼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0812] [#22305]
( 卑 ) 啥麼物件 。 < 你bat一個 ∼ ； 講一khou ∼ 。 >
u: hvoo 呼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0812] [#22327]
( 感覺意外e5時e5感動詞 ) 。 <∼ , 是in後生 -- oh 。 >
u: hvo'hvo 呼呼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0818] [#22329]
真喘 。 <---- 喘 >
u: hof'or'zay 呼嗚哉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0813] [#22332]
( 冷笑無聽忠告失敗e5人e5詞 ) 有看tioh8無 ！ ？ <>
u: hof'thvy hoaxn'toe 呼天 喚地 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0816] [#22333]
悲鳴呼叫天地 。 <>
u: hof'thvy hof'toe 呼天 呼地 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0816] [#22334]
( 1 ) 大膨風pun5雞kui 。 ( 2 ) ＝ [ 呼天 喚地 ] 。 <>
u: khof 呼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0468] [#31787]
( 1 ) 叫家禽 。 ( 2 ) pun5笛 ( tat ) 。 <( 1 )∼ 雞 ; ∼ 豬 。 ( 2 )∼ sut - a2 ; ∼ si5 - a2 。 >
u: khof'eq 呼噎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0469] [#31915]
＝ [ 呼uh - a2 ] 。 <>
u: khof'eq'ar 呼噎仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0469] [#31916]
＝ [ 呼uh - a2 ] 。 <>
u: khof'hofng 呼風 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0479] [#31917]
kah - na2 pun5口笛pun5氣 。 <>
u: khof'koef 呼雞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0471] [#31921]
叫雞a2 。 會 ~~ be7噴火 ＝ 意思 ： 強beh斷氣話講be7出 。 <>
khopi'ar 呼啡仔 [wt] [HTB] [wiki] u: khof'py'ar [[...]][i#] [p.A0478] [#31927]
pun5口笛 。 <>
u: khof'sae'eq 呼屎噎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0472] [#31928]
gin2 - a2拍噎 。 <>
u: khof'sw'ar 呼唏仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0473/A0472] [#31930]
Pun5口笛 。 < 行暗路 ∼∼∼ 伴膽 。 >
u: khof'tvoaf 呼蛋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0477/A0480] [#31935]
雞母產卵期到e5呼聲 。 < 雞母若 ∼∼ 就會生卵 。 >
u: khof'tui 呼隊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0476] [#31936]
召集兵隊等 。 <>
kho'uh'ar 呼噎仔 [wt] [HTB] [wiki] u: khof'uq'ar [[...]][i#] [p.A0469] [#31937]
拍噎 ( eh ) 。 < 食了siuN7 che7 ∼∼∼ 。 >
u: vof'vy'iøo 呼嚶搖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0128] [#44074]
＝ [ ouN - iN睏 ]<>
u: vof'vof 呼呼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0128] [#44075]
- 1 - 2 - 3 - 4 <( 1 )∼∼ 叫 。 ( 3 )∼∼ 嚷 ( jiong2 ) 。 ( 4 ) ＝ [ ouN ] 。 >
u: vof'vy'khuxn 呼嚶睏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0128/A0129] [#67150]
<>
u: vof'vy'siøq 呼嚶惜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0128] [#67151]
＝ [ ouN - iN睏 ] 。 <>
u: vof'vy 呼嚶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0128] [#67152]
＝ [ ouN ] 。 <>
u: vof'vof'vy'vy 呼呼嚶嚶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0129] [#67153]
＝ [ ouN - iN ] 。 <>
u: hof'ieen 呼延 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0813] [#69436]
( 姓 )<>
u: hof'hof 呼呼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0818/B0820] [#69439]
＝ [ 呼 ]( 2 ) 。 <>