Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for hj:大細***, found 0,
DFT- 🗣 Toaxsøeabak, koankexhvi. 🗣 (u: Toa'sex'bak, koaan'ke'hvi. Toa'søex'bak, koaan'ke'hvi.) 大細目，懸低耳。 [wt][mo] Tuā-sè-ba̍k, kuân-kē-hīnn.
[#]
- 1. ()
|| 大小眼，高低耳。眼睛一大一小為偏心的比喻，耳朵一高一低為偏聽的比喻。用來形容人處事不公正。
- 🗣le: (u: Oaan'kafng sefng'kvoaf tø e korng zuo'koarn bad efng'zaai, na bøo ho laang thee'poat`tiøh, tø e korng zuo'koarn “toa'sex'bak, koaan'ke hvi”, laang lorng si arn'nef.) 🗣 (員工升官就會講主管捌英才，若無予人提拔著，就會講主管「大細目，懸低耳」，人攏是按呢。) (員工升官就會說主管識英才，要是未受別人提拔，就會說主管「大小眼，高低耳」，人都是如此。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 toaxsøex 🗣 (u: toa'sex soex toa'søex) 大細 [wt][mo] tuā-sè/tuā-suè
[#]
- 1. (Adj)
|| 大小。指一般事物的尺寸大小。
- 🗣le: (u: Chix khvoax toa'sex e hah`be?) 🗣 (試看大細會合袂？) (試試大小合不合適？)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 toaxsøex-bak 🗣 (u: toa'sex soex'bak toa'søex-bak) 大細目 [wt][mo] tuā-sè-ba̍k/tuā-suè-ba̍k
[#]
- 1. (Adj)
|| 本義為兩眼一大一小，大小眼。引申為用不公平的角度看待他人。
- 🗣le: (u: Lie khvoax laang toa'sex'bak, zar'ban e zhud'tai'cix.) 🗣 (你看人大細目，早慢會出代誌。) (你處事不公，遲早會出事。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 toaxsøex-sien 🗣 (u: toa'sex'sien toa'søex-sien) 大細腎 [wt][mo] tuā-sè-siān
[#]
- 1. (N)
|| 連襟。稱謂。姊妹的丈夫彼此互稱。
- 🗣le: (u: Larn biin'ar'zar'khie ciøf lirn toa'sex'sien laai'khix peq'svoaf.) 🗣 (咱明仔早起招恁大細腎來去𬦰山。) (我們明天早上邀你連襟一起去爬山。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 toaxsøex-sym 🗣 (u: toa'sex soex'sym toa'søex-sym) 大細心 [wt][mo] tuā-sè-sim/tuā-suè-sim
[#]
- 1. (V)
|| 偏心。指人故意偏袒一方，對某一方存私心。
- 🗣le: (u: Zøx si'toa ee laang tuix'thai girn'ar m'thafng toa'sex'sym.) 🗣 (做序大的人對待囡仔毋通大細心。) (做長輩的人對待晚輩不可以偏心。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: toa'sex'bak 大細目 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 大小眼。即不公平。
EDUTECH_GTW
- toaxsøex-bak 大細目 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'søex-bak [[...]]
- prejudiced
- 大細目
Lim08
- u: toa'soex 大細 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0428/B0428] [#64432]
-
- ( 1 ) 大e5 kap細e5 , 大小 ， 巨細 。
( 2 ) 長幼 。 <( 2 ) 人tioh8有 ～ ～ 。 >
- toaxsøeabak 大細目 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'soex'bak [[...]][i#] [p.B0428] [#64433]
-
- ( 1 ) 目睭大細蕊 。
( 2 ) 偏心 ， 無公平 。 <>
- u: toa'soex'luie 大細蕊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0428] [#64434]
-
- ( 1 ) 目睭大細蕊 。
( 2 ) 偏心 ， 無公平 。 <( 1 ) 目chiu ～ ～ ～ 。 >
- u: toa'soex'phoea 大細頰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0428] [#64435]
-
- 嘴phoe2兩peng5無平大 。 < 嘴頰 ～ ～ ～ 。 >
- toaxsøeasviaf 大細聲 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'soex'sviaf [[...]][i#] [p.B0428] [#64436]
-
- 嚴責 ， 受氣講話 。 <>
- u: toa'soex'sien 大細腎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0428] [#64437]
-
- lan7 - hut8無平大 。 <>
- u: toa'soex'sym 大細心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0428] [#64438]
-
- 偏心 。 <>
- u: toa'soex'tviu 大細丈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0428] [#64439]
-
- 稱呼姊妹e5丈夫 。 <>
- u: toa'soex'tngx 大細頓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0428] [#64440]
-
- 三頓e5分量無一定 。 <>