Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched Htb for hj:意*, found 0,
DFT
🗣 ie'aix/ieaix 🗣 (u: ix'aix) 意愛 [wt][mo] ì-ài [#]
1. (V) || 喜歡、愛慕。心有所屬、情有所鍾。
🗣le: (u: Siaux'lieen'laang na u siøf'ix'aix tø hør, larn maix zhab sviw ze.) 🗣 (少年人若有相意愛就好，咱莫插傷濟。) (年輕人彼此喜歡就好，我們不要管太多。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 iecix 🗣 (u: ix'cix) 意志 [wt][mo] ì-tsì [#]
1. (N) || 思想志向，即人類自行決定行為的能力。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 iegi 🗣 (u: ix'gi) 意義 [wt][mo] ì-gī [#]
1. (N) || 事情的含義或價值。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 iegoa 🗣 (u: ix'goa) 意外 [wt][mo] ì-guā [#]
1. (N) || 料想不到、突然發生的事。
🗣le: (u: Hoea'chiaf hoad'sefng ix'goa.) 🗣 (火車發生意外。) (火車出意外。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 iegoan 🗣 (u: ix'goan) 意願 [wt][mo] ì-guān [#]
1. (N) || 心中的希望、心願。
🗣le: (u: Taux'tea lie ee ix'goan si arn'zvoar?) 🗣 (到底你的意願是按怎？) (到底你的意願是如何？)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 iehaam 🗣 (u: ix'haam) 意涵 [wt][mo] ì-hâm [#]
1. () (CE) implication; connotation || 意涵
tonggi: ; s'tuix:
🗣 iehioxng 🗣 (u: ix'hioxng) 意向 [wt][mo] ì-hiòng [#]
1. (N) || 心中的意圖、方向。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 iekerng 🗣 (u: ix'kerng) 意境 [wt][mo] ì-kíng [#]
1. () (CE) artistic mood or conception; creative concept || 意境
tonggi: ; s'tuix:
🗣 iekhix 🗣 (u: ix'khix) 意氣 [wt][mo] ì-khì [#]
1. (N) || 任性的情緒。
🗣le: (u: ix'khix'iong'su) 🗣 (意氣用事) (意氣用事)
2. (N) || 志趣、心意。
🗣le: (u: ix'khix taau'hap) 🗣 (意氣投合) (心意互相投合)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 iekiexn 🗣 (u: ix'kiexn) 意見 [wt][mo] ì-kiàn [#]
1. (N) || 看法、見解。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ieliam 🗣 (u: ix'liam) 意念 [wt][mo] ì-liām [#]
1. () (CE) idea; thought || 意念
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ieliau 🗣 (u: ix'liau) 意料 [wt][mo] ì-liāu [#]
1. () (CE) to anticipate; to expect || 意料
tonggi: ; s'tuix:
🗣 iemi 🗣 (u: ix'mi) 意麵 [wt][mo] ì-mī [#]
1. (N) || 一種在製作過程中加入蛋汁的麵條，口感滑順，是臺灣著名的麵食。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ieseg 🗣 (u: ix'seg) 意識 [wt][mo] ì-sik [#]
1. () (CE) consciousness; awareness; to be aware; to realize || 意識
tonggi: ; s'tuix:
🗣 iesiong 🗣 (u: ix'siong) 意象 [wt][mo] ì-siōng [#]
1. () (CE) image; imagery || 意象
tonggi: ; s'tuix:
🗣 iesux 🗣 (u: ix'sux) 意思 [wt][mo] ì-sù [#]
1. (N) || 想法、意義、目的。
🗣le: (u: Lie korng cid khoarn oe si sviar'miq ix'sux?) 🗣 (你講這款話是啥物意思？) (你說這話是什麼意義？)
2. (N) || 動心的感覺。
🗣le: (u: AF'iorng tuix AF'le u ix'sux.) 🗣 (阿勇對阿麗有意思。) (阿勇喜歡阿麗。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ietoo/ie'too 🗣 (u: ix'too) 意圖 [wt][mo] ì-tôo [#]
1. () (CE) intent; intention; to intend || 意圖
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ix 🗣 (u: ix) 意 [wt][mo] ì [#]
1. (N) opinion; view; wishes; interests; desires; ideas; intentions || 意思、心意。
🗣le: (u: Jip laang mngg, sun laang ix.) 🗣 (入人門，順人意。) (進了人家的門，就要順從別人的意思。比喻女子出嫁後，要順從丈夫及翁姑之意。)
2. (N) feelings; emotions; affections; fondness; preferences; one's tastes; likes || 意思。指情感或對東西的喜好方面。
🗣le: (u: Y tuix lie iuo ix.) 🗣 (伊對你有意。) (他對你有意思。)
🗣le: (u: kaq'ix) 🗣 (佮意) (喜歡)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
🗣u: IX'sux na e'taxng thiaq'khuy, tai'cix tø cviaa karn'tafn`aq. 意思若會當拆開，代誌就誠簡單矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
意義如果可以解釋明白，事情就簡單了。
🗣u: ix'khix'iong'su 意氣用事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
意氣用事
🗣u: ix'khix taau'hap 意氣投合 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
心意互相投合
🗣u: ix'gi 意義 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
意義
EDUTECH_GTW
ie'aix 意愛 [wt] [HTB] [wiki] u: ix'aix [[...]] 
意愛
ie'ek 意譯 [wt] [HTB] [wiki] u: ix'ek [[...]] 
意譯
ie'iok 意欲 [wt] [HTB] [wiki] u: ix'iok [[...]] 
意欲
ie'tiofng 意中 [wt] [HTB] [wiki] u: ix'tiofng [[...]] 
意中
iecix 意志 [wt] [HTB] [wiki] u: ix'cix [[...]] 
意志
iegi 意義 [wt] [HTB] [wiki] u: ix'gi [[...]] 
意義
iegoa 意外 [wt] [HTB] [wiki] u: ix'goa [[...]] 
意外
iehioxng 意向 [wt] [HTB] [wiki] u: ix'hioxng [[...]] 
意向
iekhix 意氣 [wt] [HTB] [wiki] u: ix'khix [[...]] 
意見
iekiexn 意見 [wt] [HTB] [wiki] u: ix'kiexn [[...]] 
意見
ieliam 意念 [wt] [HTB] [wiki] u: ix'liam [[...]] 
意念
ieseg 意識 [wt] [HTB] [wiki] u: ix'seg [[...]] 
意識
ieseg-hengthaix 意識形態 [wt] [HTB] [wiki] u: ix'seg-heeng'thaix [[...]] 
意識形態
iesiorng 意想 [wt] [HTB] [wiki] u: ix'siorng [[...]] 
意想
iesux 意思 [wt] [HTB] [wiki] u: ix'sux [[...]] 
意思
Ietaixli 意大利 [wt] [HTB] [wiki] u: ix'tai'li [[...]] 
意大利
ietiofng 意中 [wt] [HTB] [wiki] u: ix'tiofng [[...]] 
意中
ietoo 意圖 [wt] [HTB] [wiki] u: ix'too [[...]] 
意圖
Lim08
u: but'khyn ix'tiong 物輕 意重 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0723] [#4084]
送禮雖然禮物粗俗卻敬意真重 。 <>
u: ix 意 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0048] [#23121]
<∼ 外 ； 好 ∼ ； 有 ∼ 。 >
u: ix'aix 意愛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0049] [#23122]
合 ( kah ) 意 。 <∼∼-- e5人 ＝ 戀人 。 >
u: ix'bi 意味 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0055] [#23123]
意義 ， 意思 。 <>
u: ix'cie 意旨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0054] [#23124]
( 文 ) 宗旨 。 <>
u: ix'cix 意志 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0054] [#23125]
志氣 。 <∼∼ 大 。 >
u: ix'ek 意譯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0050] [#23126]
照意思翻譯 。 <>
u: ix'goa 意外 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0052/A0053] [#23127]
料想之外 。 <>
u: ix'goan 意願 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0052] [#23128]
希望 ， 願望 。 <∼∼-- e5人 ； 隨人 ∼∼ 。 >
u: ix'hioxng 意向 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0055] [#23129]
合意 ， Nng3望 ， 意志 。 <∼∼ 伊 ； 無 ∼∼ 。 >
u: ix'hoe 意會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0056] [#23130]
了解 。 < 可以 ∼∼, 不可以言傳 。 >
u: ix'khix 意氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0051] [#23134]
( 1 ) 志氣 。 ( 2 ) 意見 ， 想法 。 <( 1 )∼∼ 揚揚 ; ∼∼ 相投 。 >
u: ix'kiexn 意見 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0051] [#23135]
想法 。 <>
u: ix'kog 意國 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0052] [#23136]
義大利 。 <>
u: ix'liau'goa 意料外 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0056] [#23137]
料想之外 。 <>
u: ix'mar'sym'oaan 意馬心猿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0056] [#23138]
( 文 ) 三心兩意 。 <>
u: ix'mi 意麵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0056] [#23139]
線麵e5一種 。 <>
u: ix'seg 意識 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0053] [#23140]
思考認知 。 <>
u: ix'siin 意神 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0053] [#23141]
氣分 ， 心情 ， 興趣 。 < 無 ∼∼ ＝ 無興趣 ； Hou7人好 ∼∼ ＝ Hou7人爽快 , 好感 。 >
u: ix'siorng 意想 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0053] [#23142]
想像 ， 料想 。 <∼∼ 不及 。 >
u: ix'sux 意思 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0053] [#23143]
意義 。 <∼∼ 相 ( saN ) 親像 ； ∼∼ 透徹 ( thiat5 ) ； ∼∼ 相背 。 >
u: ix'tix 意致 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0054] [#23144]
心志 、 意思 。 < 無 ∼∼ 做 。 >
u: ix'tiofng 意中 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0055] [#23145]
心中意愛 。 <>
u: ix'tiofng'jiin 意中人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0055] [#23146]
戀人 。 <>
u: sym boarn ix ciog 心滿 意足 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0732] [#52885]
( 文 ) 真滿足 。 <>
u: sym hoaan ix loan 心煩 意亂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0732] [#52908]
( 文 ) 煩悶 。 <>
u: iq'oad 意oat [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0051] [#66875]
複雜 ； 囉嗦 ； 費氣 。 < Hit - e5人真 ∼∼ ； tai7 - chi3真 ∼∼ 。 >