Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for hj:扭*, found 0,
DFT- 🗣 gviuo 🗣 (u: gviuo) 扭b [wt][mo] ngiú
[#]
- 1. (V) to wriggle; to wiggle; to sway; to turn; to twist; to gyrate; to sway the hips
|| 扭動、轉動。扭動腰身。
- 🗣le: Hid ee Hong'ioong'pøo cviaa gaau gviuo khaf'zhngf'ar'hoef. 🗣 (彼个鳳陽婆誠𠢕扭尻川仔花。) (那位鳳陽婆很會扭屁股。)
- 🗣le: gviuo laai gviuo khix 🗣 (扭來扭去) (身體扭來扭去)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 gviuo khazhngf 🗣 (u: gviuo khaf'zhngf) 扭尻川 [wt][mo] ngiú kha-tshng
[#]
- 1. (V)
|| 扭屁股。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 lao 🗣 (u: lao) 扭p [wt][mo] láu
[#]
- 1. (V) to sprain; to twist (tendons and muscles); overstrain one's self by great or rapid exertion
|| 扭、扭傷。筋絡扭傷。
- 🗣le: khaf'kud lao`tiøh 🗣 (跤骨扭著) (腳骨扭到)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 liuo 🗣 (u: liuo) 扭b [wt][mo] liú
[#]
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 liwlak 🗣 (u: liuo'lak) 扭搦 [wt][mo] liú-la̍k
[#]
- 1. (V)
|| 處理、掌管。負面的用法較為常用。
- 🗣le: Y hid ee laang cviaa phvae'liuo'lak, lie kaf'ki aix u sym'lie zurn'pi. 🗣 (伊彼个人誠歹扭搦,你家己愛有心理準備。) (他那個人很難搞,你自己要有心理準備。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 liwliah 🗣 (u: liuo'liah) 扭掠 [wt][mo] liú-lia̍h
[#]
- 1. (Adj)
|| 形容手腳快、動作敏捷。
- 🗣le: Y zøx tai'cix khaf'chiuo cyn liuo'liah. 🗣 (伊做代誌跤手真扭掠。) (他做事手腳很敏捷。)
- 2. (Adj)
|| 指器物短小而易操作。
- 🗣le: Cid ky tii'thaau cyn liuo'liah. 🗣 (這支鋤頭真扭掠。) (這支鋤頭很好用。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 niuo 🗣 (u: niuo) 扭b [wt][mo] niú
[#]
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 niwkhiog 🗣 (u: niuo'khiog) 扭曲 [wt][mo] niú-khiok
[#]
- 1. () (CE) to twist; to warp; to distort
|| 扭曲
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: gviuo laai gviuo khix 扭來扭去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 身體扭來扭去
EDUTECH_GTW
- liwsiofng 扭傷 [wt] [HTB] [wiki] u: liuo'siofng [[...]]
- (ted) to sprain; a sprain
- 溜傷
- liwkhiog 扭曲 [wt] [HTB] [wiki] u: liuo'khiog [[...]]
-
- 扭曲
- liwtoan 扭斷 [wt] [HTB] [wiki] u: liuo'toan [[...]]
-
- 扭斷
- liwtong 扭動 [wt] [HTB] [wiki] u: liuo'tong [[...]]
-
- 扭動
- liwtvar 扭打 [wt] [HTB] [wiki] u: liuo'tvar [[...]]
-
- 扭打
- liwzoarn 扭轉 [wt] [HTB] [wiki] u: liuo'zoarn [[...]]
-
- 扭轉
Lim08
- u: zun'thaau gviuo'tau 鏇頭 扭脰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0361] [#15254]
-
- = [ 扭頭 鏇脰 ] 。 <>
- u: khiuo 扭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0279/A0344] [#31049]
-
- 用手giu2 。 <∼ 胸a2 ; ∼ 頭鬃 。 >
- u: khiuo'khiuo lak'lak 扭扭搙搙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0280] [#31051]
-
- 手theh8腳theh8 , khiu2 - lak8總來 , 相phah相khiu2 。 <>
- u: khiuo`laai 扭來 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0284] [#31052]
-
- < 用手 ∼∼ khiu2去 。 >
- u: khiuo'lak 扭lak8 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0284] [#31053]
-
- 用手khiu2起來koh lak8 - tiau5 。 <>
- u: khiuo'teq'zhoex 扭在刷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0283] [#31054]
-
- koh khiu2 koh摔 ( sak ) 。 < ka7伊 ∼∼∼ 。 >
- u: khiuo'tør 扭倒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0283] [#31055]
-
- 華語e5 「 拉倒 」 。 <>
- u: khiuo'tør'tngr 扭倒轉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0283] [#31056]
-
- khiu2回轉 。 <>
- u: khiuo'tør'tngr`laai 扭倒轉--來 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0283] [#31057]
-
- khiu2回轉來 。 <>
- u: liuo 扭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0974] [#39898]
-
- ( 1 ) 用手掠teh khiu2 。
( 2 ) 伸手入去ka7物件khiu2出來 。 <( 1 )∼ 胸a2 ;∼ oa2 ;∼ 去派出所 。
( 2 )∼ 雞腹內 ; 布 ∼ 人真che7疋 ; 錢hou7伊 ∼ -- 去 ; 剪 ∼ a2 。 >
- u: liuo'zafng 扭鬃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0976] [#39905]
-
- = [ 扭掠 ] 。 <>
- u: liuo'cixn 扭進 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0976] [#39908]
-
- 船等khiu2向前行 。 <>
- u: liuo'kiuo 扭吸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0975] [#39917]
-
- ( 戲 ) 掠取 。 < hou7伊 ∼∼ -- 去 。 >
- u: liuo'lag 扭轆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0977] [#39919]
-
- 完成結尾 。 < oh ∼∼ ; ∼∼ 伊無法得 。 >
- u: liuo'liah 扭掠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0978] [#39921]
-
- ( 1 ) 動作敏捷 。
( 2 ) 小形好tng2倒 。 <( 1 ) 伊身軀真 ∼∼ 。
( 2 ) chit支鋤頭真 ∼∼ 。 >
- u: liuo'tviax 扭碇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0976] [#39927]
-
- 碇等khiu2向前行 。 <>
- u: khiuo'khiuo khiuo'liuo 扭扭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0280/A0284] [#67389]
-
- = [ 扭 ( khiu2 )] 。 <>