Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for hj:折*, found 0,
DFT- 🗣 cied 🗣 (u: cied) 折b [wt][mo] tsiat
[#]
- 1. (V) to discount or deduct the price
|| 消減價值。
- 🗣le: cied'kex 🗣 (折價) (折價)
- 🗣le: cied'khaux 🗣 (折扣) (折扣)
- 2. (V)
|| 折合。
- 🗣le: Kym'ar cied hien'kym. 🗣 (金仔折現金。) (金子折合現金。)
- 3. (Adj) curved; crooked
|| 彎曲。
- 🗣le: khiog'cied 🗣 (曲折) (曲折)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 cietboaa 🗣 (u: cied'boaa) 折磨 [wt][mo] tsiat-buâ
[#]
- 1. () (CE) to torment; to torture
|| 折磨
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 cietkhaux 🗣 (u: cied'khaux) 折扣 [wt][mo] tsiat-khàu
[#]
- 1. () (CE) discount
|| 折扣
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 cietku 🗣 (u: cied'ku) 折舊 [wt][mo] tsiat-kū
[#]
- 1. (V)
|| 財產或物品經歷時間或使用後，因產生耗損，以致價值減低，出售或計價的時候就按照使用年度的耗損率來折算。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 cih 🗣 (u: cih) 折p [wt][mo] tsi̍h
[#]
- 1. (V) break, snap, fracture; be broken (a thing with the measure of ky)
|| 折斷、斷裂。
- 🗣le: Chiuo'kud cih`khix`aq. 🗣 (手骨折去矣。) (手骨斷掉了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zeg 🗣 (u: zeg) 折 [wt][mo] tsik
[#]
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: cied'kex 折價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 折價
- 🗣u: cied'khaux 折扣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 折扣
EDUTECH_GTW
- ciet'hok 折服 [wt] [HTB] [wiki] u: cied'hok [[...]]
-
- 折服
- ciet'ao 折拗 [wt] [HTB] [wiki] u: cied'ao [[...]]
- (ted) to fold together (in the middle)
- 折拗
- cietboaa 折磨 [wt] [HTB] [wiki] u: cied'boaa [[...]]
-
- 折磨
- cietkex 折價 [wt] [HTB] [wiki] u: cied'kex [[...]]
-
- 折價
- cietkhaux 折扣 [wt] [HTB] [wiki] u: cied'khaux [[...]]
-
- 折扣
- cietku 折舊 [wt] [HTB] [wiki] u: cied'ku [[...]]
-
- 折舊
- cietliok 折略 [wt] [HTB] [wiki] u: cied'liok [[...]]
-
- 折略
- cietphang 折縫 [wt] [HTB] [wiki] u: cied'phang [[...]]
-
- 折縫
- cietpurn 折本 [wt] [HTB] [wiki] u: cied'purn [[...]]
-
- 折本
- cietsia 折射 [wt] [HTB] [wiki] u: cied'sia [[...]]
-
- 折射
- cietsngx 折算 [wt] [HTB] [wiki] u: cied'sngx [[...]]
-
- 折算
- cietsoaxn 折算 [wt] [HTB] [wiki] u: cied'soaxn [[...]]
- calculated at; equivalent to (said of the value of property or possession)
- 折算
- cietthah 折疊 [wt] [HTB] [wiki] u: cied'thah [[...]]
-
- 折疊
- cietthiofng 折衷 [wt] [HTB] [wiki] u: cied'thiofng [[...]]
-
- 折衷
- ciettng 折斷 [wt] [HTB] [wiki] u: cied'tng [[...]]
-
- 折斷
- ciqcih 折折 [wt] [HTB] [wiki] u: cih'cih [[...]]
-
- 折折
- ciqhuun 折痕 [wt] [HTB] [wiki] u: cih'huun [[...]]
-
- 折痕
Lim08
- u: ad 折 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0017] [#1198]
-
- 折斷 。 <∼ 花枝 ， ∼ ong7梨 ( 賊a2偷掠雞e5暗語 ) ， ∼ 指頭a2來算 。 >
- u: ad`cie 折--折 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0017] [#1205]
-
- 用手來折 ( at ) 。 <>
- u: ad'ciax'khngf 折蔗坑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0017] [#1206]
-
- Phoah甘蔗看開孔來決定輸嬴e5 poah - kiau2 。 <>
- u: ad'hoef 折花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0018] [#1210]
-
- 挽花 。 <>
- u: ad'khiaw 折曲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0017] [#1216]
-
- 折hou7伊彎曲 。 < 弓 ∼∼ 。 >
- u: ad'kie 折指 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0017] [#1217]
-
- ( 1 ) 忍術等e5結盟 。
( 2 ) 拗指頭a2來做暗號 。 <>
- u: ad'køf'ar 折糕仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0017] [#1219]
-
- 用搶糖a2來poah - kiau2 。 <>
- u: ad'moaa'liaau 折麻條 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0018] [#1223]
-
- 搶胡麻糖a2來決定輸嬴e5 poah - kiau2 。 <>
- u: ad'surn'ar 折筍仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0017] [#1228]
-
- 強奪 ( 強盜e5暗語 ) 。 <>
- u: ad'tit 折直 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0017] [#1229]
-
- 掠hou7直 。 < 曲竹 ∼∼ 。 >
- u: ad`tng 折--斷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0017] [#1230]
-
- 折hou7伊斷 。 <>
- u: cied 折 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0156] [#11266]
-
- ( 1 ) 反對 。
( 2 ) 折扣 ， 減額 。
( 3 ) 折扣e5折數 。
( 4 ) 換錢e5換算 。 <( 1 ) 伊tak8 - pai2 long2 beh ∼-- 人 。
( 2 )∼ 舊賬 ； 七除八 ∼ ； ∼ 經費 ； ∼ 加一 ＝ phah一折 。
( 3 ) 二 ∼ 錢 ； 處 ( chhu2 ) 六 ∼ 。
( 4 ) 龍錢 ∼ 金額 ； ∼ 做錢聲 。 >
- u: cied'cvii'sviaf 折錢聲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0157] [#11276]
-
- 根據外匯市場e5匯率換算 。 <>
- u: cied'guun 折銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0157/B0000] [#11279]
-
- ( 1 ) 折扣 ， 減錢 。
( 2 ) 換錢e5換算 。
( 3 ) 換算做金錢 。 <( 1 ) 貨kap原裝無siang5 tioh8 ∼∼ 。
( 2 ) 金水 ∼∼ 。
( 3 ) 將物 ∼∼ 。 >
- u: cied'hog 折福 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0158] [#11284]
-
- 蹧躂幸福 、 財物 ， 奢華 。 < 人tioh8惜福 , m7 - thang ∼∼ 。 >
- u: cied'kex 折價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0157] [#11290]
- to reduce the price
- phah折 ， 減價 。 <>
- u: cied'khaux 折扣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0157] [#11292]
-
- phah折 。 < 貨pan7無對tioh8 ∼∼ 才會用 -- 得 。 >
- u: cied'khiog 折曲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0157] [#11295]
-
- ＝ [ 曲折 ] 。 <>
- u: cied'kiarm 折減 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0157] [#11297]
-
- 減錢 。 < 因為貨物無對hou7伊 ∼∼ 錢額 。 >
- u: cied`laang 折人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0158] [#11298]
-
- 反駁人e5話 。 < 不時beh ∼∼ ； ∼∼ e5話 。 >
- u: cied'pvoax 折半 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0158] [#11303]
-
- 減半 。 <>
- u: cied'siaux 折賬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0157] [#11305]
-
- 算賬e5 phah折 。 <>
- u: cied'thaau 折頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0157] [#11306]
-
- 折扣 。 < 你beh用啥麼 ∼∼ hou7我 ； chit隻豬thai5無 ∼∼ 。 >
- u: cied'thiofng 折衷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0157] [#11307]
-
- ( 文 )<>
- u: cied'tuix'pvoax 折對半 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0158] [#11312]
-
- 折做對半 。 <>
- u: cih 折 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0107] [#11504]
-
- 拗曲 ， 扭折 。 < phah ∼ ； 骨 ∼ 肉裂 ( lih8 ) ； 半路 ∼ 扁擔 ＝ 中途失敗 。 >
- u: cih'zam 折站 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0116] [#11507]
-
- 中斷 。 < 錢寄了常常 ∼∼ ； 陣頭 ∼∼ 。 >
- u: cih`khix 折去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0111] [#11524]
-
- 挫折 ， 折斷去 。 <>
- u: cih'li'li 折離離 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0130] [#11526]
-
- 骨等完全折斷 。 <>
- u: cih'w 折窩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0110] [#11529]
-
- 縛腳等e5彎曲 。 < 腳 ∼∼ 。 >
- u: thie 折 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0256] [#60001]
-
- ( 漳 ) 拆裂 。 <∼ 破 。 >
- u: ad'ad 折折 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0017] [#66606]
-
- =[ 折 ] 。 <>
- u: ad'ong'laai 折鳳梨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0017] [#66607]
-
- 採鳳梨 ； ( 賊a2 e5隱語 ) 偷掠雞 。 <>
- u: ad'cie 折指 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0017] [#66608]
-
- =[ 折指 ( chi2 )] 。 <>
- u: ad'lad 折折 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0018] [#66610]
-
- =[ 折 ] 。 <>
- u: cih'cih cih'lih 折折 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0120/B0130] [#68238]
-
- ＝ [ 折 ] 。 <>
- u: cied'cied cied'lied 折折 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0157/B0158] [#68304]
-
- ＝ [ 折 ]( 1 )( 2 )( 4 ) 。 <>