Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for hj:拐*, found 0,
DFT- 🗣 koae 🗣 (u: koae) 拐 [wt][mo] kuái
[#]
- 1. (V) to kidnap; to swindle; to decoy or lure; seduce
|| 用詐術騙走人或財物。
- 🗣le: koae'long 🗣 (拐弄) (誘拐)
- 🗣le: koae cvii 🗣 (拐錢) (騙錢)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 koaylong 🗣 (u: koae'long) 拐弄 [wt][mo] kuái-lōng
[#]
- 1. (V)
|| 誘騙、拐騙。
- 🗣le: Y zoafn'buun koae'long laang ee girn'ar khix zøx zhat'ar, cviaa phvae'sym! 🗣 (伊專門拐弄人的囡仔去做賊仔,誠歹心!) (他專門誘拐別人的小孩去當賊,真歹毒!)
- 2. (V)
|| 唆使。指使他人去做壞事。
- 🗣le: Lie maix koae'long laang oafn'kef. 🗣 (你莫拐弄人冤家。) (你不要唆使人家吵架。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 koayphiexn 🗣 (u: koae'phiexn) 拐騙 [wt][mo] kuái-phiàn
[#]
- 1. (V)
|| 誘拐、詐騙。
- 🗣le: Y ka laang koae'phiexn cviaa ze cvii. 🗣 (伊共人拐騙誠濟錢。) (他騙了人家很多錢。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kvoai 🗣 (u: kvoai) 拐t [wt][mo] kuāinn
[#]
- 1. (V) to trip; to stumble
|| 絆倒。
- 🗣le: Y khix ho pat'laang ee khaf kvoai cit'e poah'tør. 🗣 (伊去予別人的跤拐一下跋倒。) (他被別人的腳絆一下跌倒了。)
- 2. (V) to sprain (a foot by stepping lower than expected)
|| 扭。
- 🗣le: Goar ee chiuo khix kvoai`tiøh`aq. 🗣 (我的手去拐著矣。) (我的手扭到了。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: koae'long 拐弄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 誘拐
- 🗣u: koae cvii 拐錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 騙錢
EDUTECH_GTW
- koay'iuo 拐誘 [wt] [HTB] [wiki] u: koae'iuo [[...]]
-
- 拐誘
- koayzao 拐走 [wt] [HTB] [wiki] u: koae'zao [[...]]
-
- 拐走
- kvoaytiong 拐杖 [wt] [HTB] [wiki] u: kvoae'tiong [[...]]
- (CE) crutches; crutch; walking stick
- 拐杖
Lim08
- u: koae 拐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0441] [#34749]
-
- 用計智拐騙女人或智能低e5人 。 <∼ 人e5 錢 ; 查某gin2 - a2 hou7人 ∼-- 去 。 >
- u: koae'axn 拐案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0442] [#34750]
-
- 誘拐e5案件 。 <>
- u: koae'hu 拐婦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0445] [#34751]
-
- 習慣誘拐gin2 - a2或女人e5婦人 。 <>
- u: koae'iuo 拐誘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0442] [#34752]
-
- 用計智引誘 。 <>
- u: koae'kuxn 拐棍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0443] [#34754]
-
- 拐a2先 。 <>
- u: koae'laai koae'khix 拐來拐去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0445] [#34755]
-
- 四界誘拐騙人 。 <>
- u: koae'long 拐弄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0445] [#34756]
-
- 唆使 , 煽動 。 <>
- u: koae'oong 拐王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0442] [#34757]
-
- 誘拐e5王頭 。 <>
- u: koae'phiexn 拐騙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0445] [#34758]
-
- 欺騙誘拐 。 <∼∼-- e5人 。 >
- u: koae'taix 拐帶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0444] [#34759]
-
- ( 文 ) 誘拐gin2 - a2或女人 。 <>
- u: koae'tøo 拐逃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0444] [#34760]
-
- 誘拐逃走 。 <>
- u: koaix`laang 拐人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0445] [#34772]
-
- 鉤引人 , 誘拐人 。 <>
- u: koae'koae 拐拐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0443/A0445] [#67609]
-
- = [ 拐 ] 。 <>