Taiwanese-English dictionary full-text search

Searched Htb for hj:推*, found 0,

DFT

🗣 thef 🗣 (u: thef) 推^p [wt][mo] the [#]: 1. (V) to shift blame or responsibility onto sb else; to shirk; to reject; to decline; to refuse || 委卸、推辭。; 🗣le: (u: Zef si tak'kef ee zeg'jim, m'thafng thef laai thef khix.) 🗣 (這是逐家的責任，毋通推來推去。) (這是大家的責任，不要互相卸責。); 🗣le: (u: thef bøo'eeng) 🗣 (推無閒) (推說沒空); 🗣le: (u: thef m zay) 🗣 (推毋知) (推說不知道)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thesag 🗣 (u: thef'sag) 推捒 [wt][mo] the-sak [#]: 1. (V) || 推卻、婉拒。; 🗣le: (u: Peeng'iuo u tai'cix laai iafng'thog, y na zøx e kaux`ee, lorng m bad ka laang thef'sag.) 🗣 (朋友有代誌來央託，伊若做會到的，攏毋捌共人推捒。) (朋友有事來央託，他如果力所能及，都不曾跟人家推卻。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thuiaxn 🗣 (u: thuy'axn) 推案 [wt][mo] thui-àn [#]: 1. () (CE) (archaic) to push away the table (and stop eating) || 推案
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thuiciexn 🗣 (u: thuy'ciexn) 推薦 [wt][mo] thui-tsiàn [#]: 1. () (CE) to recommend; recommendation || 推薦
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thuicixn 🗣 (u: thuy'cixn) 推進 [wt][mo] thui-tsìn [#]: 1. (V) || 推動前進、向前發展。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thuiheeng/thui'heeng 🗣 (u: thuy'heeng) 推行 [wt][mo] thui-hîng [#]: 1. (V) || 推廣施行。; 🗣le: (u: Cid ee oah'tang aix khøx lie laai thuy'heeng.) 🗣 (這个活動愛靠你來推行。) (這個活動要靠你來推行。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thuihoafn/thui'hoafn 🗣 (u: thuy'hoafn) 推翻 [wt][mo] thui-huan [#]: 1. () (CE) to overthrow || 推翻
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thuikorng 🗣 (u: thuy'korng) 推廣 [wt][mo] thui-kóng [#]: 1. (V) || 擴充、開展。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thuikuo/thuikie 🗣 (u: thuy'kie/kuo) 推舉 [wt][mo] thui-kí/thui-kú [#]: 1. () (CE) to elect; to choose; press (weightlifting technique) || 推舉
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thuilun 🗣 (u: thuy'lun) 推論 [wt][mo] thui-lūn [#]: 1. (V) || 根據事實而推演、推測。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thuisiaw 🗣 (u: thuy'siaw) 推銷 [wt][mo] thui-siau [#]: 1. (V) || 推廣銷售。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thuisii/thuisuu/zhuisuu/thesii 🗣 (u: thef'sii) 推辭 [wt][mo] the-sî [#]: 1. (V) || 拒絕、推辭。; 🗣le: (u: Chviar lie m'thafng thef'sii.) 🗣 (請你毋通推辭。) (請你不要推辭。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thuisngx 🗣 (u: thuy'sngx) 推算 [wt][mo] thui-sǹg [#]: 1. () (CE) to calculate; to reckon; to extrapolate (in calculation) || 推算
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thuitiern 🗣 (u: thuy'tiern) 推展 [wt][mo] thui-tián [#]: 1. () (CE) to propagate; to popularize || 推展
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thuitong 🗣 (u: thuy'tong) 推動 [wt][mo] thui-tōng [#]: 1. () (CE) to push (for acceptance of a plan); to push forward; to promote; to actuate; CL:個|个[ge4] || 推動
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thuizheg 🗣 (u: thuy'zheg) 推測 [wt][mo] thui-tshik [#]: 1. (V) || 推想揣測。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thuizhud 🗣 (u: thuy'zhud) 推出 [wt][mo] thui-tshut [#]: 1. () (CE) to push out; to release; to launch; to publish; to recommend || 推出
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thuy 🗣 (u: thuy) 推^b [wt][mo] thui [#]: 1. (V) to have medical effect || 指藥物在人體內產生藥效。; 🗣le: (u: Cid bi iøh'ar si thuy e kviaa iah thuy be kviaa?) 🗣 (這味藥仔是推會行抑推袂行？) (這個藥產不產生藥效？); 2. (V) to push (for acceptance of a plan); to promote; to reinforce || 推動、加強。; 🗣le: (u: thuy'tong) 🗣 (推動) (推動); 🗣le: (u: thuy'korng) 🗣 (推廣) (推廣); 🗣le: (u: thuy'sag) 🗣 (推捒) (推廣); 🗣le: (u: Khix por'sip'pafn thuy khvoax e cixn'po`be.) 🗣 (去補習班推看會進步袂。) (去補習班加強一下，看會不會進步。); 3. (V) tui na (form of Chinese manual therapy) || 推拿。; 🗣le: (u: Theh zhao'ar'køf ka of'zhvef jiaq thuy'thuy`leq!) 🗣 (提草仔膏共烏青跡推推咧！) (拿青草膏將瘀血處推拿推拿！); 4. (V) to gorge oneself; to pig out || 大吃、大喝，較粗俗的用法。; 🗣le: (u: Kyn'ar'jit thuy liao u'kaux par`ee.) 🗣 (今仔日推了有夠飽的。) (今天吃得真飽。); 5. (V) to beat up || 打、毆打。; 🗣le: (u: Y ho laang thuy kaq of'zhvef geeng'hoeq.) 🗣 (伊予人推甲烏青凝血。) (他被人家毆打得瘀血。); 6. (V) || 根據已知的事斷定其他。; 🗣le: (u: thuy'lie) 🗣 (推理) (推理); 🗣le: (u: lui'thuy) 🗣 (類推) (類推); 7. (V) || 用布沾油、蠟等摩擦使光亮。; 🗣le: (u: Phoee'ee thuy kaq kym'siq'siq.) 🗣 (皮鞋推甲金爍爍。) (皮鞋擦得亮晶晶。); 🗣le: (u: Te'parn thuy kaq e ciøx laang'viar.) 🗣 (地板推甲會照人影。) (地板擦亮到可照出人影。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zhuichiaau 🗣 (u: zhuy'chiaau) 推撨 [wt][mo] tshui-tshiâu [#]: 1. (V) || 商議調整或變更原定的計畫，以便於行事。; 🗣le: (u: Sefng ho yn nng ee zhuy'chiaau hør'sex, larn ciaq laai koad'teng soax`løh'laai beq arn'zvoar zøx.) 🗣 (先予𪜶兩个推撨好勢，咱才來決定紲落來欲按怎做。) (先讓他們兩個協商好，我們再來決定接下來該怎麼做。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zhuy 🗣 (u: zhuy) 推^b [wt][mo] tshui [#]: tonggi: ; s'tuix:

DFT_lk

🗣u: thef bøo'eeng 推無閒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 推說沒空
🗣u: thef m zay 推毋知 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 推說不知道
🗣u: thuy'tong 推動 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 推動
🗣u: thuy'korng 推廣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 推廣
🗣u: thuy'sag 推捒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 推廣
🗣u: thuy'lie 推理 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 推理
🗣u: thef'sii 推辭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 推辭
🗣u: thef'thog 推託 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 推託
🗣u: thef'svaf'thog'six 推三託四 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 推三阻四

EDUTECH_GTW

thekhuy 推開 [wt] [HTB] [wiki] u: thef/thee'khuy [[...]]: 推開
thesii 推辭 [wt] [HTB] [wiki] u: thef/thee'sii [[...]]: 推辭
thuiciexn 推薦 [wt] [HTB] [wiki] u: thuy/thuii'ciexn [[...]]: 推薦
thuicixn 推進 [wt] [HTB] [wiki] u: thuy/thuii'cixn [[...]]: 推進
thuiheeng 推行 [wt] [HTB] [wiki] u: thuy/thuii'heeng [[...]]: 推行
thuihoafn 推翻 [wt] [HTB] [wiki] u: thuy/thuii'hoafn [[...]]: 推翻
thuikorng 推廣 [wt] [HTB] [wiki] u: thuy/thuii'korng [[...]]: 推廣
thuilie 推理 [wt] [HTB] [wiki] u: thuy/thuii'lie [[...]]: 推理
thuisiaw 推銷 [wt] [HTB] [wiki] u: thuy/thuii'siaw [[...]]: 推銷
thuisuu 推辭 [wt] [HTB] [wiki] u: thuy/thuii'suu [[...]]: 推辭
thuitiern 推展 [wt] [HTB] [wiki] u: thuy/thuii'tiern [[...]]: 推展
thuitong 推動 [wt] [HTB] [wiki] u: thuy/thuii'tong [[...]]: 推動
zhuiciexn 推薦 [wt] [HTB] [wiki] u: zhuy'ciexn [[...]]: 推薦
zhuilie 推理 [wt] [HTB] [wiki] u: zhuy/zhuii'lie [[...]]: 推理
zhuilun 推論 [wt] [HTB] [wiki] u: zhuy/zhuii'lun [[...]]: 推論
zhuipaai 推排 [wt] [HTB] [wiki] u: zhuy'paai [[...]]: 推排
zhuisiaw 推銷 [wt] [HTB] [wiki] u: zhuy/zhuii'siaw [[...]]: 推銷
zhuisu 推事 [wt] [HTB] [wiki] u: zhuy/zhuii'su [[...]]: 推事
zhuiteng 推定 [wt] [HTB] [wiki] u: zhuy'teng [[...]]: (ce) to infer; to consider and come to a judgment; to recommend; to estimate; deduced to be; 推定
zhuizheg 推測 [wt] [HTB] [wiki] u: zhuy/zhuii'zheg [[...]]: 推測

Lim08

u: chiaf 推 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0069] [#7308]: 用手盤推sak 。 <∼ 厝＝ ka7 beh倒e5厝推sak起來； ∼ 倒； kap乞食相 ∼ ＝意思： kap討厭e5人做對手。 >
u: chiaf'chiaf'sag'sag 推推拺拺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0079] [#7340]: chhia - sak 。 <∼∼∼∼ 一直趕。 >
u: chiaf'kiaa 推夯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0072/B0073] [#7352]: ( 1 ) 室內e5道具等e5位置變動kah亂chhau - chhau 。 ( 2 ) 祭典、儀式等看破開大錢。 <( 1 ) Gin2 - a2 kui陣滾絞 ∼∼ 。 ( 2 ) 大 ∼∼ 大漏氣。 >
u: chiaf`khix 推去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0072] [#7485]: 推sak去。 <>
u: chiaf'kw lang'axng 推龜弄甕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0073] [#7507]: ＝ [ chhia - kia5 ]( 1 ) 。 <>
u: chiaf'løh 推落 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0090] [#7512]: 推sak落去。 <>
u: chiaf'phuu`khie 推浮起 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0085] [#7782]: 推sak7 hou7伊浮起來。 < 鐵櫃tioh8 ∼∼∼ 。 >
chiatør 推倒 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaf'tør [[...]][i#] [p.B0082] [#7826]: pour out, spill; to topple; ( 1 ) 推sak倒去。 ( 2 ) 顛覆。 <( 1 ) 順風 ∼∼ 牆＝順機會做phaiN2 tai7 - chi3 。 ( 2 )∼∼ 碗； ∼∼ 米扒 ( put ) 有加＝意思：賠償顛倒khah濟； ∼∼ 人e5飯碗＝奪人生活之道。 >
u: zhuy 推 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0321] [#9778]: ( 1 ) 掀日曆等來推算日子。 ( 2 ) 用錢塗。 <( 1 )∼ 甲子； ∼ 算。 ( 2 )∼ 壁。 >
u: zhuy'zheg 推測 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0328] [#9925]: 推量預測。 < 在我teh ∼∼ 。 >
u: zhuy'zheg 推促 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0328] [#9926]: 妥協， chhiau5 - chhek 。 <∼∼ be7好勢。 >
u: zhuy'chiaau 推移 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0327/B0325] [#9928]: ( 1 ) 互相無仝e5主張講hou7伊接近，妥協。 ( 2 ) 融通。 <( 1 ) Hit件tai7 - chi3是我為伊 ∼∼ 好勢e5 。 ( 2 ) Ka7某人 ∼∼ 一koa2錢來hou7我。 >
u: zhuy'ciexn 推薦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0328] [#9930]: （日） <>
u: zhuy'zwn 推尊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0330] [#9932]: 推舉。 <∼∼ 做會長； ∼∼ 伊做頭。 >
u: zhuy'kaq'cie 推甲子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0323] [#9934]: 掀日曆等來推算日子。 <>
u: zhuy'khaw 推敲](文) [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0323] [#9935]: <>
u: zhuy'kiux 推究 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0324] [#9937]: ( 文 )<>
u: zhuy'kuo 推舉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0324] [#9940]: （日） <>
u: zhuy'lie 推理 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0334] [#9941]: （日） <>
u: zhuy'liau 推料 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0333] [#9942]: ＝ [ 揣料 ] 。 <>
u: zhuy'liong 推量 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0334] [#9943]: （日）推測。 <>
zhuilun 推論 [wt] [HTB] [wiki] u: zhuy'lun [[...]][i#] [p.B0334] [#9944]: ( 文 )<>
u: zhuy'mia 推命 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0333] [#9945]: 根據干支來推算運命。 <>
u: zhuy'nii'hø 推年號 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0331] [#9948]: 推算干支。 <>
u: zhuy'piaq 推壁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0331] [#9951]: 用抹刀出力塗壁。 <>
u: zhuy'sngx 推算 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0326] [#9956]: 根據 [ 干支 ] 來算吉日。 <>
u: zhuy'suu 推辭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0326] [#9957]: ( 文 ) 藉口拒絕。 <∼∼ 托故。 >
u: zhuy'uie thuy'uie(漳) 推諉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0322/B0374] [#9960]: 推辭；推卸責任。 < 做事相 ∼∼, 食飯爭做前。 >
u: thef 推 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0402/B0488] [#59721]: 辭退tai7 - chi3 。 < 相 ∼ ； ∼ 無ti7 - teh 。 >
u: thef'bøo 推無 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0416] [#59856]: 推辭。 <∼∼ 閒； ∼∼ 錢； ∼∼ ti7 - teh 。 >
u: thef'khuy thəf'khuy(泉) 推開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0406/B0488] [#59901]: 辭退；拒絕。 < 講好聽e5話來 ∼∼ 。 >
u: thef'khuy'khuy 推開開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0406] [#59902]: ＝ [ 推開 ] 。 <>
u: thef'øh 推學 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0404/B0488] [#59989]: 借口boai7去學校。 <>
u: thef'pvi 推病 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0415] [#59990]: 假病來推辭。 <∼∼ m7來。 >
u: thef'svaf thog'six 推三托四 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0407/B0488] [#59991]: Chhoe7理由推辭。 < 講beh ka7伊借錢就～～～～。 >
u: thef'thef 推推 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0412/B0489/B0489] [#59992]: ＝ [ 推 ] 。 <>
u: thef'suu 推辭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0409/B0408/B0488] [#59993]: 辭退，拒絕。 <∼∼ 託故； ∼∼ 冶故。 >
u: thef'suu'kox 推辭故 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0409] [#59994]: ＝ [ 推辭 ] 。 <>
u: thef'tafng thef'say thəf'tafng thəf'say(泉) 推東推西 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0410/B0488] [#59995]: 借各種理由推辭。 <>
u: thef'thog 推托 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0413/B0489] [#59997]: 托人做tai7 - chi3 , 推辭。 <>
u: thuy 推 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0374] [#61630]: ( 1 ) 用藥等來摩擦hou7藥氣食入去。 ( 2 ) 用棒等摩擦hou7伊光亮。 ( 3 ) ka7土地等添補hou7伊平。 ( 4 ) 毆打。 <( 1 ) 扭 ( lau2 ) tioh8手 , tioh8用酒來 ka7伊～ leh 。 ( 2 ) 過～ e5 ; ～ hou7伊金。 ( 3 ) 土koh ～ koa2落 -- 去；～ hou7伊平。 ( 4 ) hou7警察～ m7驚死； hoah ∼ 。 >
u: thuy'kuiq 推擦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0375] [#61660]: 用藥等推擦。 < 頭殼痛chhong3薄荷水～～就會好。 >
u: chiaf'chiaf 推推 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0078/B0089] [#68210]: ＝ [ 推 ( chhia )] 。 <>
u: zhuy'zhuy 推推 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0330/B0334] [#68602]: ＝ [ 推 ] 。 <>
u: thuy'thuy 推推 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0378/B0380] [#68677]: ＝ [ 推 ] 。 <>

dictionary: Htb (64826 rows)

columns: M, ns, en, zh, unpopular

you may specify column(s): m:too, or en:too

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org

time: 80