Taiwanese-English dictionary full-text search

Searched Htb for hj:提***, found 0,

DFT

🗣 the'axn 🗣 (u: thee'axn) 提案 [wt][mo] thê-àn [#]: 1. (N) || 在會議中所提出討論的議案。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 the'hoong 🗣 (u: thee'hoong) 提防 [wt][mo] thê-hông [#]: 1. (V) || 小心防備、注意防範。; 🗣le: (u: Hid ee laang cviaa kafn'khiao, lie tiøh'aix khaq siør'sym thee'hoong`leq.) 🗣 (彼个人誠奸巧，你著愛較小心提防咧。) (那個人很奸詐狡猾，你要小心防範他。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 the'kiofng 🗣 (u: thee'kiofng) 提供 [wt][mo] thê-kiong [#]: 1. (V) || 供給。; 🗣le: (u: Sor'u ee mih'kvia lorng iuu goar thee'kiofng.) 🗣 (所有的物件攏由我提供。) (所有的東西都由我提供。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 the'køf 🗣 (u: thee'køf) 提高 [wt][mo] thê-ko [#]: 1. () (CE) to raise; to increase; to improve || 提高
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thechvie/thezhvea 🗣 (u: thee'zhvea/chvie) 提醒 [wt][mo] thê-tshénn/thê-tshínn [#]: 1. (V) || 指點。從旁指出別人要注意的事情。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thechyn 🗣 (u: thee'chyn) 提親 [wt][mo] thê-tshin [#]: 1. (V) || 提起婚嫁之事。今多指男方至女方家中表示欲婚娶而請求同意。; 🗣le: (u: Goarn phaq'sngx au lea'paix beq khix yn taw thee'chyn.) 🗣 (阮拍算後禮拜欲去𪜶兜提親。) (我們打算下星期要去他們家提親。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thee 🗣 (u: thee) 提 [wt][mo] thê [#]: 1. (V) to point out; to show; to make known; to reveal; to bring to light || 舉出，揭示。; 🗣le: (u: thee'zhud) 🗣 (提出) (提出); 🗣le: (u: thee'gi) 🗣 (提議) (提議); 2. (V) to move from low to high: to lift up; to elevate (to a higher position); to raise || 從下往上移。; 🗣le: (u: thee'sefng) 🗣 (提升) (提升); 🗣le: (u: thee'køf) 🗣 (提高) (提高); 3. (V) to shift earlier || 把預定時間往前移。; 🗣le: (u: thee'zar) 🗣 (提早) (提早)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thegi/the'gi 🗣 (u: thee'gi) 提議 [wt][mo] thê-gī [#]: 1. (V) || 建議。提出意見。; 🗣le: (u: Y thee'gi tak'kef zhud cvii laai zøx hør'tai.) 🗣 (伊提議逐家出錢來做好代。) (他建議大家捐錢來做好事。); 2. (N) || 建議、意見。; 🗣le: (u: Zef si y ee thee'gi.) 🗣 (這是伊的提議。) (這是他的意見。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 theh 🗣 (u: theh) 提^t [wt][mo] the̍h [#]: 1. (V) to take; to get; to obtain || 拿取，獲得。; 🗣le: (u: Bøo cvii, zøx lie ka goar theh.) 🗣 (無錢，做你共我提。) (你如果沒錢的話，儘管找我拿。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thekhie/the'khie 🗣 (u: thee'khie) 提起 [wt][mo] thê-khí [#]: 1. (V) || 說起、談及。; 🗣le: (u: Y pud'sii thee'khie cid zaan tai'cix.) 🗣 (伊不時提起這層代誌。) (他經常提起這件事。); 2. (V) || 拿出、提出。; 🗣le: (u: thee'khie køx'sox) 🗣 (提起告訴) (提起告訴)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thelien 🗣 (u: thee'lien) 提煉 [wt][mo] thê-liān [#]: 1. () (CE) to extract (ore, minerals etc); to refine; to purify; to process || 提煉
tonggi: ; s'tuix:
🗣 themiaa 🗣 (u: thee'miaa) 提名 [wt][mo] thê-miâ [#]: 1. (V) || 推薦。提出適當人選做為正式的候選人。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thepoat 🗣 (u: thee'poat) 提拔 [wt][mo] thê-pua̍t [#]: 1. (V) || 舉薦或擢升人才。; 🗣le: (u: Goar e'taxng u kyn'ar'jit, lorng aix karm'sia lie ee thee'poat.) 🗣 (我會當有今仔日，攏愛感謝你的提拔。) (我能夠有今天，都要感謝你的提拔。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thepøx 🗣 (u: thee'pøx) 提報 [wt][mo] thê-pò [#]: 1. () (CE) to raise (an issue); to propose; to put forward; to report or tip off || 提報
tonggi: ; s'tuix:
🗣 theqgyn'ar 🗣 (u: theh'girn'ar) 提囡仔 [wt][mo] the̍h-gín-á [#]: 1. (V) || 墮胎。; 🗣le: (u: Y'sefng lie'kae yn ee koax'li, khia ti toong'zeeng ee lip'tviuu, taq'exng ka yn theh'girn'ar.) 🗣 (醫生理解𪜶的掛慮，徛佇同情的立場，答應共𪜶提囡仔。) (醫生理解他們的掛慮，站在同情的立場，答應幫他們墮胎。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thesefng 🗣 (u: thee'sefng) 提昇 [wt][mo] thê-sing [#]: 1. () (CE) to promote; to upgrade || 提昇
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thesefng 🗣 (u: thee'sefng) 提升 [wt][mo] thê-sing [#]: 1. () (CE) (提昇) to promote; to upgrade || 提升
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thesi 🗣 (u: thee'si) 提示 [wt][mo] thê-sī [#]: 1. () (CE) to point out; to remind (sb of sth); to suggest; suggestion; tip; reminder; notice || 提示
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thethaau 🗣 (u: thee'thaau) 提頭 [wt][mo] thê-thâu [#]: 1. (V) || 起頭。引起話頭。; 🗣le: (u: Cid kux oe si y thee'thaau`ee.) 🗣 (這句話是伊提頭的。) (這個話題是他起頭的。); 2. (V) || 發起、帶頭。; 🗣le: (u: Na bøo laang thee'thaau, cid kvia tai'cix tø bøo laang beq zøx.) 🗣 (若無人提頭，這件代誌就無人欲做。) (要是沒有人帶頭，這件事情就沒有人要做。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thezar 🗣 (u: thee'zar) 提早 [wt][mo] thê-tsá [#]: 1. () (CE) ahead of schedule; sooner than planned; to bring forward (to an earlier time) || 提早
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thezhud 🗣 (u: thee'zhud) 提出 [wt][mo] thê-tshut [#]: 1. (V) || 拿出、舉出。揭示出來。; 🗣le: (u: Lie na beq køx`y, aix thee'zhud zexng'kix.) 🗣 (你若欲告伊，愛提出證據。) (你如果想告他，要拿出證據。)
tonggi: ; s'tuix:

DFT_lk

🗣u: theh'khix haux 提去孝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 拿去吃
🗣u: Thee'zhud khaq hør ee tiaau'kvia tuix'hofng tø e taau'haang. 提出較好的條件對方就會投降。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 提出較好的條件對方就會投降。
🗣u: Theh huo'ar huo ho y zhefng'khix. 提拊仔拊予伊清氣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 拿橡皮擦擦乾淨。
🗣u: Thee'chyn cixn'zeeng, tak'kef lorng e khix thaxm tuix'hofng ee mngg'hofng. 提親進前，逐家攏會去探對方的門風。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 提親前，大家都會先去打聽對方家庭的名聲。
🗣u: Theh ie'ar laai khoex khaf. 提椅仔來架跤。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 拿椅子來擱著腳。
🗣u: Theh iaam laai ka kef'ar loaq'loaq`leq. 提鹽來共雞仔捋捋咧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 拿鹽來把雞抹一抹。
🗣u: theh ciafm laai thvi'svaf 提針來紩衫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 拿針來縫衣服
🗣u: Theh hoafn'ar'hoea laai khied'hoea. 提番仔火來戛火。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 拿火柴來點火。
🗣u: Theh zhao'ar'køf ka of'zhvef jiaq thuy'thuy`leq! 提草仔膏共烏青跡推推咧！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 拿青草膏將瘀血處推拿推拿！
🗣u: Theh pefng'cirm ux thaau'khag. 提冰枕焐頭殼。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 拿冰枕放在頭上降溫。
🗣u: thee'zhud 提出 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 提出
🗣u: thee'gi 提議 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 提議
🗣u: thee'sefng 提升 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 提升
🗣u: thee'køf 提高 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 提高
🗣u: thee'zar 提早 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 提早
🗣u: thee'khie køx'sox 提起告訴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 提起告訴
🗣u: Theh pid laai siar'ji. 提筆來寫字。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 拿筆來寫字。
🗣u: Theh zherng'ar laai ka tøq'terng ee thoo'hurn zherng'zherng`leq. 提筅仔來共桌頂的塗粉筅筅咧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 拿撢子來把桌上的灰塵刷一刷。
🗣u: Theh niu'ar laai niu khvoax ty'ar u goa tang. 提量仔來量看豬仔有偌重。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 拿大秤來秤秤看豬有多重。
🗣u: Theh niu'ar niu khvoax'mai. 提量仔量看覓。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 拿秤來量量看。
🗣u: Theh ciøh'thaau ka y kied`løh'khix. 提石頭共伊搩落去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 拿石頭砸他。
🗣u: Theh'hør, m'thafng siag'phoax. 提好，毋通摔破。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 拿好，不要摔破。
🗣u: Theh khie'laai lok'lok`leq, thviaf khvoax lai'tea si sviaq. 提起來漉漉咧，聽看內底是啥。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 拿起來搖一搖，聽聽看裡面是什麼。
🗣u: Theh zhud'laai ho lie phvi'phafng. 提出來予你鼻芳。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 拿出來讓你羨慕一下。
🗣u: Theh'khix goa'khao ho jit'thaau naq`cit'e. 提去外口予日頭爁一下。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 拿去外面讓太陽曬一下。
🗣u: Theh iøh'hngf khix thiaq'iøh'ar. 提藥方去拆藥仔。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 拿藥方去抓藥。
🗣u: Thee'kiofng zexng'beeng buun'kvia. 提供證明文件。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 提供證明文件。

EDUTECH_GTW

the'axn 提案 [wt] [HTB] [wiki] u: thef/thee'axn [[...]]: 提案
thechioxng 提倡 [wt] [HTB] [wiki] u: thef/thee'chioxng [[...]]: 提倡
thechvie 提醒 [wt] [HTB] [wiki] u: thef/thee'chvie [[...]]: 提醒
thegi 提議 [wt] [HTB] [wiki] u: thef/thee'gi [[...]]: 提議
theh`laai 提來 [wt] [HTB] [wiki] u: theh`laai [[...]]: 拿來
thekhie 提起 [wt] [HTB] [wiki] u: thef/thee'khie [[...]]: 提起
thekhiim 提琴 [wt] [HTB] [wiki] u: thef/thee'khiim [[...]]: 提琴
thekioxng 提供 [wt] [HTB] [wiki] u: thee'kioxng [[...]]: 提供
thekøf 提高 [wt] [HTB] [wiki] u: thee'køf [[...]]: 提高
thelien 提練 [wt] [HTB] [wiki] u: thef/thee'lien [[...]]: 提練
themiaa 提名 [wt] [HTB] [wiki] u: thef/thee'miaa [[...]]: 提名
thepoat 提拔 [wt] [HTB] [wiki] u: thee'poat [[...]]: 提拔
theqlaai 提來 [wt] [HTB] [wiki] u: theh'laai [[...]]: 拿來
thesefng 提升 [wt] [HTB] [wiki] u: thef/thee'sefng [[...]]: 提升
thezhud 提出 [wt] [HTB] [wiki] u: thef/thee'zhud [[...]]: 提出

Lim08

u: oar'mngg thee'tog 倚門提督 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0145] [#42954]: 愚弄乞食e5話。 <>
u: thee 提 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0403] [#59819]: 提起。 <∼ 案；過了時過了事m7 - thang koh ∼ 起。 >
u: thee'axn 提案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0403/B0404] [#59822]: 提出案件。 <>
u: thee'chioxng 提倡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0411] [#59823]: <>
u: thee'zhud 提出 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0412] [#59824]: <>
u: thee'gi 提議 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0406] [#59825]: （日） <>
u: thee'hak'tø 提學道 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0414] [#59826]: ( 官名 ) 提督、學臺、道臺。 <>
u: thee'hee 提攜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0415] [#59827]: 照顧，關照，提拔。 < 望你khah ∼∼ leh 。 >
u: thee'hieen 提絃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0414] [#59828]: ＝ [ 殼仔絃 ] 。 <>
u: thee'hvoa 提岸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0416] [#59829]: 堤防。 <>
u: thee'hoong 提防 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0416] [#59831]: 預防，注意防備。＝ [ 持防 ] 。 < 疫瘟e5時tioh8 ∼∼ 。 >
u: thee'kaw 提交 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0404] [#59832]: 親手交付。 <>
u: thee'khie 提起 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0405] [#59833]: 提出，講起。 < 你若無 ∼∼ hit件tai7 - chi3 。 >
u: thee'khiim 提琴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0405] [#59834]: 絃樂器e5一種。 <>
u: thee'kii heeng'liet 提旗行列 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0405] [#59835]: 旗隊行列。 <>
u: thee'kor'koafn 提古關 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0407] [#59836]: 提出家己過去e5功績或他人e5缺點。 <>
u: thee'poat 提拔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0416] [#59838]: 特別關照。 < 有人 ∼∼ 。 >
u: thee'si 提示 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0408] [#59839]: （日） <>
u: thee'taai 提台 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0409] [#59840]: 武官e5名。 <>
u: thee'tefng 提燈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0411] [#59841]: （日） <>
u: thee'tefng heeng'liet 提燈行列 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0411] [#59842]: （日） <>
u: thee'tixn 提鎮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0412] [#59844]: ( 武官e5名稱 ) 提督kap鎮臺。 <>
u: thee'tog 提督 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0413] [#59845]: 官名。 <>
u: thee'tog'kwn'buun 提督軍門 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0413] [#59846]: 軍司令官。 <>
u: theh thoeh/thøeh(泉) thøeh 提 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0403/B0445/B0489] [#59860]: 取。 <∼ 面巾來； ∼ 來 ∼ 去；偷 ∼ ； ∼ hou7人； ka7伊 ∼ ； m7 - thang ∼ 。 >
u: theh'zao 提走 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0407] [#59863]: ( 1 ) 移開。 ( 2 ) Theh8 - teh逃走。 <( 1 ) 無路用e5物tioh8 ∼∼ 。 ( 2 ) 錢 ∼∼ 。 >
u: theh'chym 提侵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0411] [#59864]: 先借用。 <∼∼ 薪水。 >
u: theh'zhud'laai 提出來 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0412] [#59865]: 華語e5 [ 拿出來 ] 。 <>
u: theh'cied 提折 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0411] [#59866]: Phah折。 < Kap伊 ∼∼ 。 >
u: theh'hofng'ar 提封仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0416] [#59867]: Chi - ha ( poah8 - kiau2 e5一種 ) e5運送人。 <>
u: theh'hwn'ar 提婚仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0415] [#59868]: 訂婚前 , 女方送記載生年月日e5物件來男方卜算吉凶相性等。 <>
u: theh'khuy'khix 提開去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0406] [#59869]: Theh8掉；除掉。 <>
u: theh'ki'zoar 提忌紙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0405/B0489] [#59870]: 帶 [ 銀紙 ] tng2外家去父母e5忌日燒。 <>
u: theh'kviw'buo chid'bak'kvii 提薑母拭目墘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0405] [#59871]: 意思假裝流目屎。 < 蘇州婆假有義 , ∼∼∼∼∼∼ 。 >
u: theh'oo toea'o 提壺貯芋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0404] [#59873]: 無特別意思 , 只是 [ 壺 ] kap [ 芋 ] 音通。 <>
u: theh'phoef 提批 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0417] [#59874]: Theh8 phoe信。 <∼∼ e5 = 郵差。 >
u: theh'phuu 提浮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0415] [#59875]: 提高。 < 尻川 ∼∼ 。 >
u: theh'poeq'ji 提八字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0417] [#59876]: ＝ [ 提生月 ] 。 <>
u: theh'svy'geh 提生月 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0408] [#59878]: 婚姻e5時為tioh8看相性吉凶 , ka7記載女方e5生年月日e5紙條送hou7男方。 <>
u: theh'tau'ar'chvy 提豆仔生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0410] [#59879]: 豆e5收成前 , 將預定收成額抵當theh8去借錢。 <>
u: theh'tharng laai'thad'thafng 提桶來塞窗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0410] [#59881]: 指用物無適當 , 引用 [ 桶 ] kap [ 窗 ] 音通koh是雙關語。 <>
u: theh'thaau 提頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0410/B0447] [#59882]: 率 ( sut ) 先，首倡。 < 無人beh ∼∼ ； ∼∼-- e5 = 首倡者。 >
u: theh'tiøx'kaw 提釣鉤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0412] [#59883]: gia5釣魚鉤。 <∼∼∼ 去鉤猴＝無特別e5意義 , 取 [ 鉤 ] kap [ 猴 ] e5近音。 >
u: thoeh'zhud 提出 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0448] [#61169]: theh8出來。 <>
u: thoeh'pho'ar'siaux 提簿仔賬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0449] [#61171]: 用記賬來買日用品等。 <>
u: thoeh'syn 提新 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0447] [#61172]: 特別外出e5時theh8新衫來穿。 < 留一半領khng3 - teh thang ～～；～～ e5衫。 >
u: thoeh'tvia 提定 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0448] [#61173]: theh8定金。 <>
u: thee'thee 提提 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0412/B0418] [#68757]: ＝ [ 提 ] 。 <>
u: theh'theh 提提 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0413/B0418] [#68759]: ＝ [ 提 ( theh8 )] 。 <>
u: thoeh'thoeh 提提 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0448/B0449] [#68805]: ＝ [ 提 ( thoeh8 )] 。 <>

dictionary: Htb (64826 rows)

columns: M, ns, en, zh, unpopular

you may specify column(s): m:too, or en:too

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org

time: 102