Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched Htb for hj:甘***, found 0,
DFT
🗣 Kafm 🗣 (u: Kafm) 甘 [wt][mo] Kam [#]
1. () || 附錄－百家姓
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kafm 🗣 (u: kafm) 甘 [wt][mo] kam [#]
1. (Adj) sweet; pleasant; fine || 甜美的、美好的。
🗣le: (u: thngg'kafm'bit'tvy) 🗣 (糖甘蜜甜) (極為甜美)
2. (V) be willing to || 願意、捨得。
🗣le: (u: Y tuix ciah cid hang cyn kafm khay.) 🗣 (伊對食這項真甘開。) (他對吃這件事很捨得花錢。)
🗣le: (u: ciog m'kafm) 🗣 (足毋甘) (很捨不得)
3. (V) || 值得疼惜。
🗣le: (u: kviar'kafm) 🗣 (囝甘) (疼惜兒女)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kamciax 🗣 (u: kafm'ciax) 甘蔗 [wt][mo] kam-tsià [#]
1. (N) || 禾本科植物。外形像竹子一樣直立，莖實心有節，含有多量的甘甜水分，為製糖原料，可以生食。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Kamciax bøo siangthaau tvy. 🗣 (u: Kafm'ciax bøo siafng'thaau tvy.) 甘蔗無雙頭甜。 [wt][mo] Kam-tsià bô siang-thâu tinn. [#]
1. () || 甘蔗沒有頭尾都是甜的。比喻世事無法兩全其美，凡事有利就有弊，人不可能佔盡所有好處。
🗣le: (u: Siok'gie korng, “Kafm'ciax bøo siafng'thaau tvy.” Ia beq zhefng'eeng, ia beq thaxn toa cvii, sex'kafn nar u hiaq'ni hør'khafng ee tai'cix?) 🗣 (俗語講，「甘蔗無雙頭甜。」也欲清閒，也欲趁大錢，世間哪有遐爾好空的代誌？) (俗話說，「甘蔗沒有頭尾都是甜的。」又要清閒，又要賺大錢，世上哪有那麼好的事情？)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kamciax-phøq 🗣 (u: kafm'ciax-phøq) 甘蔗粕 [wt][mo] kam-tsià-phoh [#]
1. (N) || 蔗渣、甘蔗渣。甘蔗榨汁後留下來的殘渣，可用來釀酒、造紙或做甘蔗板。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kamgoan 🗣 (u: kafm'goan) 甘願 [wt][mo] kam-guān [#]
1. (Adv) || 寧願、情願。自己願意，沒有半點勉強。
🗣le: (u: Girn'ar na u zhud'thoad, goar køq'khaq kafn'khor ma kafm'goan.) 🗣 (囡仔若有出脫，我閣較艱苦嘛甘願。) (孩子若有出息，我再辛苦也願意。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Kamgoan zøx guu, m kviaf bøo lee thafng thoaf./Kamgoan zøex guu, m kviaf bøo lee thafng thoaf. 🗣 (u: Kafm'goan zøx guu, m kviaf bøo lee thafng thoaf. Kafm'goan zøx/zøex guu, m kviaf bøo lee thafng thoaf.) 甘願做牛，毋驚無犁通拖。 [wt][mo] Kam-guān tsò gû, m̄ kiann bô lê thang thua. [#]
1. () || 情願當牛，就不怕沒犁可拉。意即為謀求一餐溫飽，只要願意放下身段，努力工作，不怕沒有機會。也常說成反話，用來告誡子女，不努力讀書，將來只能靠體力工作謀生。
🗣le: (u: Siok'gie korng, “Kafm'goan zøx guu, m kviaf bøo lee thafng thoaf.” Kud'lat zøx, tø thaxn u ciah.) 🗣 (俗語講：「甘願做牛，毋驚無犁通拖。」骨力做，就趁有食。) (俗話說：「情願當牛，就不怕沒犁可拉。」只要努力工作，就能求得溫飽。)
🗣le: (u: Kiøx lie thak'zheq lie m hør'hør'ar thak, hør`laq, lie na “kafm'goan zøx guu, m kviaf bøo lee thafng thoaf”, au'pae maix hoarn'hoea tø hør.) 🗣 (叫你讀冊你毋好好仔讀，好啦，你若「甘願做牛，毋驚無犁通拖」，後擺莫反悔就好。) (叫你讀書你不好好讀，好啦，你要是「情願當牛，不怕沒犁可拉」，以後別後悔就好。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kamsym 🗣 (u: kafm'sym) 甘心 [wt][mo] kam-sim [#]
1. (Adv) || 寧願、情願。自己願意，沒有半點勉強。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kamtvy 🗣 (u: kafm'tvy) 甘甜 [wt][mo] kam-tinn [#]
1. (Adj) || 甜美。
🗣le: (u: Cid liap laai'ar kau ciab køq kafm'tvy.) 🗣 (這粒梨仔厚汁閣甘甜。) (這顆梨子多汁又甜美。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kamzhør 🗣 (u: kafm'zhør) 甘草 [wt][mo] kam-tshó [#]
1. (N) || 草本植物。奇數羽狀複葉，藍紫色蝶形花。根與地下莖都可以入藥，有益氣、瀉火、解毒等功用，味道甘甜。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
🗣u: kafm'goan siu'zoe 甘願受罪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
願受法律制裁
🗣u: kafm'ciax'phøq 甘蔗粕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
已被榨過汁的甘蔗渣
🗣u: Kafm'ciax'thaau khaq zat'hafm. 甘蔗頭較實䈄。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
甘蔗根部的節與節之間的距離比較短。
EDUTECH_GTW
kam'iuu 甘油 [wt] [HTB] [wiki] u: kafm/kaam'iuu [[...]] 
甘油
kam'uo 甘雨 [wt] [HTB] [wiki] u: kafm/kaam'uo [[...]] 
甘雨
kambie 甘美 [wt] [HTB] [wiki] u: kafm/kaam'bie [[...]] 
甘美
kamciax 甘蔗 [wt] [HTB] [wiki] u: kafm/kaam'ciax [[...]] 
甘蔗
kamgoan 甘願 [wt] [HTB] [wiki] u: kafm/kaam'goan [[...]] 
甘願
kamhiw 甘休 [wt] [HTB] [wiki] u: kafm'hiw [[...]] 
甘休
kamkafm 甘甘 [wt] [HTB] [wiki] u: kafm/kaam'kafm [[...]] 
甘甘
kamkhor 甘苦 [wt] [HTB] [wiki] u: kafm/kaam'khor [[...]] 
甘苦
kamliim 甘霖 [wt] [HTB] [wiki] u: kafm'liim [[...]] 
甘霖
kamlo 甘露 [wt] [HTB] [wiki] u: kafm/kaam'lo [[...]] 
甘露
kamsioong 甘松 [wt] [HTB] [wiki] u: kafm/kaam'sioong [[...]] 
甘松
kamsym 甘心 [wt] [HTB] [wiki] u: kafm/kaam'sym [[...]] 
甘心
kamtvy 甘甜 [wt] [HTB] [wiki] u: kafm/kaam'tvy [[...]] 
甘甜
kamzhør 甘草 [wt] [HTB] [wiki] u: kafm/kaam'zhør [[...]] 
甘草
kamzvoaa 甘泉 [wt] [HTB] [wiki] u: kafm/kaam'zvoaa [[...]] 
甘泉
Lim08
u: kafm 甘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0218] [#26801]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) m7是砂糖等e5甜 , 是甘草等甘味 。 ( 3 ) 甘心 ， 接納 。 <( 3 )∼ 爛m7 ∼ 濺 ( choaN7 ); m7 ∼ 食 ; m7 ∼ 用 。 >
u: karm'suo'pefng 甘死兵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0222] [#26853]
( 新 )<>
u: kafm'bea kafm'bøea 甘尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0224] [#26903]
好尾 。 <>
u: kafm'bi 甘味 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0223] [#26904]
<>
u: kafm'zhør 甘草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0222] [#26911]
( 藥 ) 做藥材 、 調味料之用 。 <∼∼ 自來甜 , 黃連依舊 ( kiu7 ) 苦 ＝ 意思 ： 自然本質變無路來 。 >
u: kafm'zhør'zuie 甘草水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0222] [#26912]
甘草浸冷水 , hou7嬰a2服用來退胎毒 。 <>
u: kafm'zhør'køf 甘草膏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0222] [#26913]
甘草做e5藥品 。 <>
u: kafm'cie 甘旨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0222] [#26914]
風味 。 <∼∼ 真好 。 >
u: kafm'ciax 甘蔗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0222] [#26915]
( 植 )<∼∼ 雙頭甜 ＝ 意思 ： 做中人對雙頭long2有提好處 ＝ 八方美人 ; ∼∼ 隨目khe3 ＝ 意思 ： tai7 - chi3每一個坎站照順序處理 ; ∼∼ 園 ; ∼∼ 花 ; ∼∼ 粕 ( phoh ); ∼∼ kah = 捆甘蔗e5物 >
u: kafm'ciøf 甘蕉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0222] [#26916]
＝ [ 芎 ( keng ** kin ) 蕉 ] 。 <>
u: kafm'ciøf 甘椒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0222] [#26917]
＝ [ 番薑 ] 。 <>
u: kafm'zux 甘chu3 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0223] [#26918]
( 文 )( 文 ) 甘雨 。 <>
u: kafm'zuu 甘薯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0223] [#26919]
（ 日 ） ＝ [ 蕃薯 ] 。 <>
u: kafm'gieen bit'gie 甘言 蜜語 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0220] [#26921]
( 文 ) ＝ [ 甘言 巧語 ] 。 <>
u: kafm'gieen khao'guo 甘言 巧語 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0220] [#26922]
( 文 ) 講人合意聽e5話 。 <>
u: kafm'goan 甘願 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0221] [#26923]
滿足 ， 願意 ， 甘心 ， 無遺憾 。 <∼∼ 受罪 ; ∼∼ 做人 ( jin5 ) 臣 ; m7 ∼∼ 。 >
u: kafm'goan ixm'tuy'ji 甘願 蔭堆字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0221] [#26924]
墓地賣渡證書 。 <>
u: kafm'goan'ji 甘願字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0221] [#26925]
承諾 ( lok8 ) 書 。 <>
u: kafm'goan'tø'boe cin'kwn ixm'tuy hofng'suie'ji 甘願道賣 盡根 蔭堆 風水字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0221] [#26926]
墓地e5賣渡書 。 <>
u: kafm'heng 甘杏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0223] [#26927]
( 植 ) 杏子 。 <>
u: kafm'horng 甘汞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0224] [#26930]
( 藥 )<>
u: kafm'iong 甘用 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0220] [#26932]
無惜ka7用 。 <∼∼ m7甘穿 ＝ 其他e5錢甘開 , 衫褲m7甘買來穿 。 >
u: kafm'iuu 甘油 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0220] [#26933]
( 藥 ) glycerin ( 外語化學名詞 ) 。 <>
kamkafm 甘甘 [wt] [HTB] [wiki] u: kafm'kafm [[...]][i#] [p.A0220] [#26934]
< 四兩a2 ∼∼ ＝ 勉強答應 ， 勉強勉強做 。 >
kamkhor 甘苦 [wt] [HTB] [wiki] u: kafm'khor [[...]][i#] [p.A0221] [#26956]
< 夫婦同 ∼∼ 。 >
u: kafm'kied 甘結 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0220] [#26957]
( 1 ) 交涉事件結果滿意toh8簽約束狀 。 ( 2 ) 為表示訴訟e5決定 , 當事者向法官提出承認書 。 <>
u: kafm'kied'zng 甘結狀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0220] [#26959]
證人等提出e5宣誓書 。 <>
u: kafm'kiog 甘菊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0220] [#26960]
類似台灣e5寒菊 , 支那產e5菊e5一種 。 ( 用來治眼病 ) 。 <>
u: kafm'kut 甘滑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0220] [#26961]
爽快滑liu - liu吞落去嚨喉 。 <>
u: kafm'liim 甘霖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0224] [#26963]
( 文 ) 甘雨 。 <>
u: kafm'lo 甘露 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0224] [#26964]
( 文 )<>
u: kafm'lo'bit 甘露蜜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0224] [#26965]
甘露 。 <>
u: kafm'lo'zuie 甘露水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0224] [#26966]
甘露 。 <>
u: kafm'paix ha'hofng 甘拜 下風 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0223] [#26970]
<>
u: kafm'sym 甘心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0221] [#26974]
甘願 。 <∼∼ 受苦 ; ∼∼ 情願 ; ∼∼ 做牛 , 驚無犁thang拖 。 >
u: kafm'siog 甘肅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0221] [#26975]
支那e5甘肅省 。 <>
u: kafm'sioong 甘松 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0221] [#26976]
( 藥 ) 支那進口e5漢藥名 。 ( 治憂鬱症 、 胃病 ， 也做芳料用 。 ) * ＝ [ 甘松 ( chheng5 )] 。 <>
u: kafm'sioong'hviw 甘松香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0221] [#26977]
＝ [ 甘松 ] 。 <>
u: kafm'sui 甘遂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0222] [#26978]
( 藥 ) 治水腫e5藥 。 <>
u: kafm'tvy 甘甜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0222] [#26980]
非砂糖e5甜 , 是甘草等e5甜 。 <>
u: kafm'uo 甘雨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0220] [#26981]
( 文 )<>
u: khor'cin kafm'laai 苦盡 甘來 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0475] [#31808]
( 文 )<>
u: lafm'lafm 甘甘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0952] [#37933]
加強形容詞 。 < 酸 ∼∼ ＝ 酸味中有甘味 。 >
u: kafm'siefn 甘先 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0221] [#67328]
( 姓 )<>
u: kafm'su 甘士 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0222] [#67329]
( 姓 )<>
u: kafm'zofng 甘莊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0222] [#67330]
( 姓 )<>