Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for hj:病***, found 0,
DFT- 🗣 peng 🗣 (u: peng) 病b [wt][mo] pīng
[#]
tonggi: ; s'tuix: - 🗣 pve-sviusy/pvi-sviusy 🗣 (u: pve/pvi-sviw'sy) 病相思 [wt][mo] pēnn-siunn-si/pīnn-siunn-si
[#]
- 1. (V)
|| 指有情人因故分離不得見面，思念過深而生相思病。
- 🗣le: (u: Yn lau'buo hoarn'tuix yn laai'orng, y soaq laai pve'sviw'sy.) 🗣 (𪜶老母反對𪜶來往，伊煞來病相思。) (他的媽媽反對他們交往，他竟然得了相思病。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pvexbør/pvixbuo 🗣 (u: pve/pvi'bør/buo) 病母 [wt][mo] pēnn-bó/pīnn-bú
[#]
- 1. (N)
|| 病根。
- 🗣le: (u: Svaf nii zeeng phoax'pve liao'au, soaq laau cit ee pve'bør.) 🗣 (三年前破病了後，煞留一个病母。) (三年前生病以後，竟留下了一個病根。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pvexkviar/pvixkviar 🗣 (u: pve/pvi'kviar) 病囝 [wt][mo] pēnn-kiánn/pīnn-kiánn
[#]
- 1. (V)
|| 害喜。婦女懷孕初期有噁心、嘔吐、飲食習慣異於平常等現象。
- 🗣le: (u: Pve'kviar kvoaa, toa'to joah.) 🗣 (病囝寒，大肚熱。) (妊娠初期，多感寒氣，比較怕冷，接近產期時，比較怕熱。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pvexlie/pvixlie 🗣 (u: pve/pvi'lie) 病理 [wt][mo] pēnn-lí/pīnn-lí
[#]
- 1. () (CE) pathology
|| 病理
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pvexpiexn/pvixpiexn 🗣 (u: pve/pvi'piexn) 病變 [wt][mo] pēnn-piàn/pīnn-piàn
[#]
- 1. () (CE) pathological changes; lesion; diseased (kidney, cornea etc)
|| 病變
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pvexsuo/pvixsuo 🗣 (u: pve/pvi'suo) 病史 [wt][mo] pēnn-sú/pīnn-sú
[#]
- 1. () (CE) medical history
|| 病史
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pvexthea/pvixthea 🗣 (u: pve/pvi'thea) 病體 [wt][mo] pēnn-thé/pīnn-thé
[#]
- 1. (N)
|| 因生病而顯得虛弱的身體。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pvi/pve 🗣 (u: pve/pvi) 病p [wt][mo] pēnn/pīnn
[#]
- 1. (N) illness; sickness; disease
|| 指生理或心理方面所產生的不正常狀態。
- 🗣le: (u: sym'zong'pve) 🗣 (心臟病) (心臟病)
- 🗣le: (u: sviw'sy'pve) 🗣 (相思病) (相思病)
- 2. (V) to fall ill; to be sick; to be ill
|| 指生理或心理方面發生了不正常的狀況。
- 🗣le: (u: Y ie'kefng pve nng tafng`aq.) 🗣 (伊已經病兩冬矣。) (他生病已經兩年了。)
- 3. (Adj) stupid; foolish; silly; foolish; not intelligent; unsmart
|| 形容人又笨又傻，不聰明。
- 🗣le: (u: Pve kaq u'zhwn.) 🗣 (病甲有賰。) (笨得可以。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pvix'vi/pvixvi/pvexvi 🗣 (u: pve/pvi'vi) 病院 [wt][mo] pēnn-īnn/pīnn-īnn
[#]
- 1. (N)
|| 醫院。源自日語。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pvixhoan/pvexhoan 🗣 (u: pve/pvi'hoan) 病患 [wt][mo] pēnn-huān/pīnn-huān
[#]
- 1. () (CE) illness; disease; patient; sufferer
|| 病患
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pvixkhurn/pvexkhurn 🗣 (u: pve/pvi'khurn) 病菌 [wt][mo] pēnn-khún/pīnn-khún
[#]
- 1. () (CE) harmful bacteria; pathogenic bacteria; germs
|| 病菌
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pvixlaang/pvexlaang 🗣 (u: pve/pvi'laang) 病人 [wt][mo] pēnn-lâng/pīnn-lâng
[#]
- 1. (N)
|| 生病的人。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pvixle/pvexle 🗣 (u: pve/pvi'le) 病例 [wt][mo] pēnn-lē/pīnn-lē
[#]
- 1. () (CE) (medical) case; occurrence of illness
|| 病例
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pvixlek/pvexlek 🗣 (u: pve/pvi'lek) 病歷 [wt][mo] pēnn-li̍k/pīnn-li̍k
[#]
- 1. () (CE) medical record; case history
|| 病歷
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pvixpaang/pvexpaang 🗣 (u: pve/pvi'paang) 病房 [wt][mo] pēnn-pâng/pīnn-pâng
[#]
- 1. () (CE) ward (of a hospital); sickroom; CL:間|间[jian1]
|| 病房
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pvixthaix/pvexthaix 🗣 (u: pve/pvi'thaix) 病態 [wt][mo] pēnn-thài/pīnn-thài
[#]
- 1. () (CE) morbid or abnormal state
|| 病態
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pvixthviax/pvexthviax 🗣 (u: pve/pvi'thviax) 病疼 [wt][mo] pēnn-thiànn/pīnn-thiànn
[#]
- 1. (N)
|| 因疾病而引起的痛苦。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pvixtok/pvextok 🗣 (u: pve/pvi'tok) 病毒 [wt][mo] pēnn-to̍k/pīnn-to̍k
[#]
- 1. () (CE) virus
|| 病毒
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pvixzeeng/pvexzeeng 🗣 (u: pve/pvi'zeeng) 病情 [wt][mo] pēnn-tsîng/pīnn-tsîng
[#]
- 1. (N)
|| 病狀、病況。疾病變化的狀況。
- 🗣le: (u: Pve'zeeng bøo urn'teng.) 🗣 (病情無穩定。) (病情不穩定。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pvixzhngg/pvexzhngg 🗣 (u: pve/pvi'zhngg) 病床 [wt][mo] pēnn-tshn̂g/pīnn-tshn̂g
[#]
- 1. (N)
|| 醫療場所讓病人臥躺兩用的床。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: pve'bør 病母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 病原
- 🗣u: Pve'vi u thee'kiofng hoea'sit ho pve'laang ciah. 病院有提供伙食予病人食。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 醫院有提供飯菜給病人吃。
- 🗣u: Pve hør`khix`aq. 病好去矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 病痊癒了。
- 🗣u: Pve'laang u khaq khvuix'oah`bøo? 病人有較快活無？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 病人舒服些了嗎？
- 🗣u: pve'le 病例 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 病例
- 🗣u: Pve kaq u'zhwn. 病甲有賰。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 笨得可以。
- 🗣u: pve'zexng 病症 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 病症
- 🗣u: Pve'zeeng bøo urn'teng. 病情無穩定。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 病情不穩定。
- 🗣u: pve'vi 病院 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 醫院
- 🗣u: pve'zeeng 病情 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 病情
- 🗣u: pve'zeeng og'hoax 病情惡化 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 病情惡化
- 🗣u: Pve na beq kirn hør, bøo khviu'zhuix si be'eng`tid. 病若欲緊好，無噤喙是袂用得。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 病情若想趕快好轉，不忌口是行不通的。
- 🗣u: Pve y liao u khaq hør. 病醫了有較好。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 病醫後有比較好。
- 🗣u: Pve lorng hør li`aq. 病攏好離矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 病完全好了。
- 🗣u: pve hør li'li 病好離離 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 完全痊癒
- 🗣u: Pve'zeeng cyn giaam'tiong. 病情真嚴重。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 病情很嚴重。
- 🗣u: Pve cit'e soaq pvoax'tefng`khix. 病一下煞半丁去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 病一下竟然變成病夫了。
- 🗣u: Pve hør goaan'zoaan`boe? 病好原全未？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 病痊癒了沒？
- 🗣u: Pve'kviar kvoaa, toa'to joah. 病囝寒，大肚熱。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 妊娠初期，多感寒氣，比較怕冷，接近產期時，比較怕熱。
EDUTECH_GTW
- pexng'yn 病因 [wt] [HTB] [wiki] u: peng'yn [[...]]
-
- 病因
- pexngthaix 病態 [wt] [HTB] [wiki] u: peng'thaix [[...]]
-
- 病態
- pexngzong 病狀 [wt] [HTB] [wiki] u: peng'zong [[...]]
-
- 病狀
- pvex'vi 病院 [wt] [HTB] [wiki] u: pve'vi [[...]]
-
- 病院
- pvex'yn 病因 [wt] [HTB] [wiki] u: pve'yn [[...]]
-
- 病因
- pvexgoaan 病源 [wt] [HTB] [wiki] u: pve'goaan [[...]]
-
- 病源
- pvexhoan 病患 [wt] [HTB] [wiki] u: pve'hoan [[...]]
-
- 病患
- pvexhorng 病況 [wt] [HTB] [wiki] u: pve'horng [[...]]
-
- 病況
- pvexjiok 病弱 [wt] [HTB] [wiki] u: pve'jiok [[...]]
-
- 虛弱
- pvexkhurn 病菌 [wt] [HTB] [wiki] u: pve'khurn [[...]]
-
- 病菌
- pvexkii 病期 [wt] [HTB] [wiki] u: pve'kii [[...]]
-
- 病期
- pvexkwn 病根 [wt] [HTB] [wiki] u: pve'kwn [[...]]
-
- 病根
- pvexlaang 病人 [wt] [HTB] [wiki] u: pve'laang [[...]]
-
- 病人
- pvexle 病例 [wt] [HTB] [wiki] u: pve'le [[...]]
-
- 病例
- pvexlek 病歷 [wt] [HTB] [wiki] u: pve'lek [[...]]
-
- 病歷
- pvexmoo 病魔 [wt] [HTB] [wiki] u: pve'moo [[...]]
-
- 病魔
- pvexpaang 病房 [wt] [HTB] [wiki] u: pve'paang [[...]]
-
- 病房
- pvexpve 病病 [wt] [HTB] [wiki] u: pve'pve [[...]]
-
- 病病
- pvexseg 病室 [wt] [HTB] [wiki] u: pve'seg [[...]]
- (ce) infirmary; ward; sickroom; CL:間|间[jian1]
- 病室
- pvexsex 病勢 [wt] [HTB] [wiki] u: pve'sex [[...]]
- (ce) degree of seriousness of an illness; patient's condition
- 病勢
- pvexthaang 病蟲 [wt] [HTB] [wiki] u: pve'thaang [[...]]
-
- 寄生蟲
- pvexthaix 病態 [wt] [HTB] [wiki] u: pve'thaix [[...]]
-
- 病態
- pvexthviax 病疼 [wt] [HTB] [wiki] u: pve'thviax [[...]]
-
- 病痛
- pvextok 病毒 [wt] [HTB] [wiki] u: pve'tok [[...]]
-
- 病毒
- pvextoxng 病棟 [wt] [HTB] [wiki] u: pve'toxng [[...]]
-
- 病棟
- pvexzeeng 病情 [wt] [HTB] [wiki] u: pve'zeeng [[...]]
-
- 病情
- pvexzexng 病症 [wt] [HTB] [wiki] u: pve'zexng [[...]]
-
- 病症
- pvexzhngg 病床 [wt] [HTB] [wiki] u: pve'zhngg [[...]]
-
- 病床
- pvexzong 病狀 [wt] [HTB] [wiki] u: pve'zong [[...]]
-
- 病狀
- pvix'ui 病位 [wt] [HTB] [wiki] u: pvi'ui [[...]]
-
- 病位
- pvix'vi 病院 [wt] [HTB] [wiki] u: pvi'vi [[...]]
-
- 病院
- pvix'yn 病因 [wt] [HTB] [wiki] u: pvi'yn [[...]]
-
- 病因
- pvixgoaan 病源 [wt] [HTB] [wiki] u: pvi'goaan [[...]]
-
- 病源
- pvixgoanthea 病源體 [wt] [HTB] [wiki] u: pvi'goaan'thea [[...]]
-
- 病源体
- pvixhoan 病患 [wt] [HTB] [wiki] u: pvi'hoan [[...]]
-
- 病患
- pvixhorng 病況 [wt] [HTB] [wiki] u: pvi'horng [[...]]
-
- 病況
- pvixjiok 病弱 [wt] [HTB] [wiki] u: pvi'jiok [[...]]
-
- 體弱
- pvixkar 病假 [wt] [HTB] [wiki] u: pvi'kar [[...]]
- (ce) sick leave
- 病假
- pvixkhurn 病菌 [wt] [HTB] [wiki] u: pvi'khurn [[...]]
-
- 病菌
- pvixkii 病期 [wt] [HTB] [wiki] u: pvi'kii [[...]]
-
- 病期
- pvixkviar 病囝 [wt] [HTB] [wiki] u: pvi'kviar [[...]]
-
- 病囝
- pvixkwn 病根 [wt] [HTB] [wiki] u: pvi'kwn [[...]]
- (ce) an incompletely cured illness; an old complaint; the root cause of trouble
- 病根
- pvixky 病機 [wt] [HTB] [wiki] u: pvi'ky [[...]]
- (ce) interpretation of the cause; onset and process of an illness; pathogenesis
- 病機
- pvixlaang 病人 [wt] [HTB] [wiki] u: pvi'laang [[...]]
-
- 病人
- pvixle 病例 [wt] [HTB] [wiki] u: pvi'le [[...]]
-
- 病例
- pvixlek 病歷 [wt] [HTB] [wiki] u: pvi'lek [[...]]
-
- 病歷
- pvixlek-piør 病歷表 [wt] [HTB] [wiki] u: pvi'lek-piør [[...]]
-
- 病歷單
- pvixmoo 病魔 [wt] [HTB] [wiki] u: pvi'moo [[...]]
-
- 病魔
- pvixpaang 病房 [wt] [HTB] [wiki] u: pvi'paang [[...]]
-
- 病房
- pvixpvi 病病 [wt] [HTB] [wiki] u: pvi'pvi [[...]]
-
- 病病
- pvixseg 病室 [wt] [HTB] [wiki] u: pvi'seg [[...]]
-
- 病室
- pvixsex 病勢 [wt] [HTB] [wiki] u: pvi'sex [[...]]
-
- 病勢
- pvixsuo 病史 [wt] [HTB] [wiki] u: pvi'suo [[...]]
-
- 病史
- pvixthaang 病蟲 [wt] [HTB] [wiki] u: pvi'thaang [[...]]
-
- 病蟲
- pvixthaang-hai 病蟲害 [wt] [HTB] [wiki] u: pvi'thaang-hai [[...]]
-
- 病蟲害
- pvixthaix 病態 [wt] [HTB] [wiki] u: pvi'thaix [[...]]
-
- 病態
- pvixthviax 病疼 [wt] [HTB] [wiki] u: pvi'thviax [[...]]
-
- 病痛
- pvixtok 病毒 [wt] [HTB] [wiki] u: pvi'tok [[...]]
-
- 病毒
- pvixtoxng 病棟 [wt] [HTB] [wiki] u: pvi'toxng [[...]]
-
- 病棟
- pvixzeeng 病情 [wt] [HTB] [wiki] u: pvi'zeeng [[...]]
-
- 病情
- pvixzexng 病症 [wt] [HTB] [wiki] u: pvi'zexng [[...]]
-
- 病症
- pvixzhngg 病床 [wt] [HTB] [wiki] u: pvi'zhngg [[...]]
-
- 病床
- pvixzong 病狀 [wt] [HTB] [wiki] u: pvi'zong [[...]]
-
- 病狀
Lim08
- u: hied'liim 血淋](病)淋病。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0625] [#19551]
-
- <>
- u: peng 病 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0686] [#45616]
-
- ( 文 ) 破病 。 <∼ 入膏肓 ( hong ) ； 帶 ∼ 。 >
- u: peng'ji'khag 病字殼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0688] [#45619]
-
- 漢字e5 「 病 」 旁 。 <>
- u: peng'jip'køf'hofng 病入膏肓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0688] [#45620]
-
- 病kah真siong重 。 <>
- u: pvi 病 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0666/B0769] [#48021]
-
- ( 1 ) 病症 。
( 2 ) 破病 。
( 3 ) 三聲無奈 ； 無志氣 。 <( 1 ) 相思 ∼ ； tioh8 ∼ ； 有 ∼ ； 真藥醫假 ∼, 真 ∼ 無藥醫 。
( 2 ) ∼ 相思 ； ∼ 兩年 。
( 3 ) 你也chiaN5 ∼ loh ; 你kah hiah ∼ 。 >
- u: pvi'au 病後 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0667] [#48022]
-
- 破病了後 。 <∼∼ tioh8食補 。 >
- u: pvi'buo 病母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0675/B0781] [#48023]
-
- 持續e5病 ， 慢性病 。 <∼∼ 難得斷根 。 >
- u: pvi'zex 病債 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0670] [#48024]
-
- 因果報應e5病 ， 病業 。 <∼∼ 未滿 。 >
- u: pvi'zexng 病症 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0671] [#48025]
-
- 病e5症頭 。 <>
- u: pvi'zhngg 病床 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0672] [#48026]
-
- 病人e5床 。 <>
- u: pvi'eq 病厄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0668] [#48027]
-
- 病難 。 <>
- u: pvi'goaan 病源 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0669] [#48028]
-
- （ 日 ） 病e5根源 。 <>
- u: pvi'guu 病牛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0669] [#48029]
-
- 破病e5牛 。 < gia5刀探 ∼∼ ＝ 意思 ： 陰謀害人去探消息 。 >
- u: pvi'hør 病好 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0676] [#48030]
-
- 病醫好去 。 <>
- u: pvi'hofng 病瘋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0676] [#48031]
-
- 半身不遂 。 <( 罵 ) 你tioh8 ∼∼ 死 。 >
- u: pvi'vi 病院 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0667] [#48032]
- a hospital, a clinic
- （ 日 ） 醫院 。 <>
- pvixkviar 病子 [wt] [HTB] [wiki] u: pvi'kviar [[...]][i#] [p.B0668/B0771/B0668] [#48034]
-
- 懷孕 。 < Hou7你生粒仔 ∼∼ ＝ hou7你gia5枷艱苦 。 >
- u: pvi'kwn 病根 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0669] [#48035]
-
- 病源 。 <>
- u: pvi'lan 病難 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0676] [#48036]
-
- 破病e5災難 。 <∼∼ 未滿 。 >
- u: pvi'laang 病人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0676] [#48037]
-
- 破病e5人 ， 患者 。 <∼∼ 拖節氣 ＝ 意思 ： 克服一時e5困境或一時巧答應付難關 。 >
- u: pvi'pvi 病病 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0674] [#48038]
-
- ( 1 ) 身體衰弱 。
( 2 ) 無志氣 。 <>
- u: pvi'purn 病本 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0675] [#48039]
-
- 醫療費用e5資金 。 <>
- u: pvi'sex 病勢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0670] [#48040]
-
- 病e5狀況 。 <∼∼ 傷重 。 >
- u: pvi'seg 病室 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0670] [#48041]
-
- （ 日 ） <>
- u: pvi'tefng 病丁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0671] [#48043]
-
- 無志氣e5人 。 <>
- u: pvi'thea 病體 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0672] [#48045]
-
- 破病e5身體 。 <>
- u: pvi'thviax pve'thviax(漳) 病痛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0671/B0776] [#48046]
-
- 破病 。 < 身苦 ∼∼ ； 厚 ∼∼ 。 >
- u: peng'hofng 病坊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0690] [#69239]
-
- ( 姓 )<>