Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for hj:直**, found 0,
DFT- 🗣 tidbak 🗣 (u: tit'bak) 直目 [wt][mo] ti̍t-ba̍k
[#]
- 1. (V)
|| 眼睛直視，眼神空洞。
- 🗣le: (u: Khvoax y gang'gang ti hiaf lorng tit'bak`khix, seh'siin'seh'siin, sym'su tioong'tioong ee khoarn.) 🗣 (看伊愣愣佇遐攏直目去，踅神踅神，心事重重的款。) (看他發愣地在那兒兩眼直視，神情恍惚，心事重重的樣子。)
- 2. (V)
|| 眼神渙散，不省人事。
- 🗣le: (u: Y'sefng khvoax y lorng tit'bak`khix`aq, ma bøo hoxng'khix, kex'siok ka y kib'kiux.) 🗣 (醫生看伊攏直目去矣，嘛無放棄，繼續共伊急救。) (醫生看他都兩眼直視，也沒放棄，繼續為他急救。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tidciab 🗣 (u: tit'ciab) 直接 [wt][mo] ti̍t-tsiap
[#]
- 1. (Adv)
|| 沒有轉折，不必透過人或事物的傳達。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tidhe 🗣 (u: tit'he) 直系 [wt][mo] ti̍t-hē
[#]
- 1. () (CE) directly related
|| 直系
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tidkag 🗣 (u: tit'kag) 直覺 [wt][mo] ti̍t-kak
[#]
- 1. () (CE) intuition
|| 直覺
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Tidkaloxng 🗣 (u: Tit'kaf'loxng) 直加弄 [wt][mo] Ti̍t-ka-lòng
[#]
- 1. ()
|| 臺南市安定(附錄－地名－舊地名)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tidkexng 🗣 (u: tit'kexng) 直徑 [wt][mo] ti̍t-kìng
[#]
- 1. () (CE) diameter
|| 直徑
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tidliuliw 🗣 (u: tit'liw'liw) 直溜溜 [wt][mo] ti̍t-liu-liu
[#]
- 1. (Ide)
|| 形容筆直而長的樣子。
- 🗣le: (u: Cid ky chiu'oef tit'liw'liw, e'sae zhuo laai zøx koae'ar.) 🗣 (這枝樹椏直溜溜，會使取來做枴仔。) (這根樹枝很筆直，可以拿來做拐杖。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tidpox 🗣 (u: tit'pox) 直播 [wt][mo] ti̍t-pòo
[#]
- 1. () (CE) live broadcast (not recorded); direct Internet broadcasting; (agriculture) direct seeding
|| 直播
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tidsengky 🗣 (u: tit'sefng'ky) 直升機 [wt][mo] ti̍t-sing-ki
[#]
- 1. () (CE) helicopter; CL:架[jia4]
|| 直升機
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tidsiaw 🗣 (u: tit'siaw) 直銷 [wt][mo] ti̍t-siau
[#]
- 1. () (CE) to sell directly; direct sale (by a factory); direct marketing
|| 直銷
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tidsoarn 🗣 (u: tit'soarn) 直選 [wt][mo] ti̍t-suán
[#]
- 1. () (CE) direct election
|| 直選
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tidsvoax 🗣 (u: tit'svoax) 直線 [wt][mo] ti̍t-suànn
[#]
- 1. () (CE) straight line; sharply (rise or fall)
|| 直線
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tidthaux 🗣 (u: tit'thaux) 直透 [wt][mo] ti̍t-thàu
[#]
- 1. (V)
|| 直達。中間沒有停頓。
- 🗣le: (u: Cid pafng chiaf tit'thaux Hoaf'lieen, tiofng'kafn lorng bøo theeng.) 🗣 (這幫車直透花蓮，中間攏無停。) (這班車直達花蓮，中間沒停。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tidtit 🗣 (u: tit'tit) 直直 [wt][mo] ti̍t-ti̍t
[#]
- 1. (Adj)
|| 很直，沒有轉彎。
- 🗣le: (u: Cid tiaau lo tit'tit lorng biern tngr'oad.) 🗣 (這條路直直攏免轉斡。) (這條路很直都不用轉彎。)
- 2. (Adv)
|| 不用轉彎地。
- 🗣le: (u: Lie tit'tit kviaa, biern tngr'oad tø kaux`aq.) 🗣 (你直直行，免轉斡就到矣。) (你直直走，不用轉彎就到了。)
- 3. (Adv)
|| 一直、不停地。
- 🗣le: (u: tit'tit korng) 🗣 (直直講) (一直說)
- 🗣le: (u: tit'tit ciah) 🗣 (直直食) (一直吃)
- 4. (Adv)
|| 直接、乾脆。
- 🗣le: (u: Lie tit'tit khix ka y korng tø e'sae, biern zhoe tuix goar ciaf laai.) 🗣 (你直直去共伊講就會使，免揣對我遮來。) (你直接去跟他講就可以，不用找到我這裡來。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tidtngg-tidto 🗣 (u: tit'tngg-tit'to) 直腸直肚 [wt][mo] ti̍t-tn̂g-ti̍t-tōo
[#]
- 1. (Adj)
|| 直腸子。形容人有話直說，沒有遮掩，性情直爽。
- 🗣le: (u: Y cid ee laang tit'tngg'tit'to, sviu'tiøh sviaq korng sviaq, chviar lie m'thafng kiexn'koaix.) 🗣 (伊這个人直腸直肚，想著啥講啥，請你毋通見怪。) (他這人是個直腸子，想到什麼說什麼，請你不要見怪。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tit 🗣 (u: tit) 直 [wt][mo] ti̍t
[#]
- 1. (Adj) straight
|| 不彎曲的。
- 🗣le: (u: tit lo) 🗣 (直路) (直路)
- 🗣le: (u: tit'svoax) 🗣 (直線) (直線)
- 2. (Adj) upright; just; honest; direct; forthcoming; frank and straightforward
|| 行為或性格坦白爽快。
- 🗣le: (u: tiaau'tit) 🗣 (條直) (坦率)
- 3. (Adv) continuously; always; without pause. (usually duplicated tidtit or tidtid')
|| 一直、沒有間隔的。多用重疊。
- 🗣le: (u: tit'tit korng'oe) 🗣 (直直講話) (一直說話)
- 🗣le: (u: tit'tit løh) 🗣 (直直落) (下個不停)
- 4. (V) to settle; to be clear about
|| 平息、清楚。
- 🗣le: (u: hoef be tit) 🗣 (花袂直) (指攪擾不清)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: tit lo 直路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 直路
- 🗣u: tit'svoax 直線 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 直線
- 🗣u: tit'tit korng'oe 直直講話 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 一直說話
- 🗣u: tit'tit løh 直直落 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 下個不停
- 🗣u: tit'tit korng 直直講 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 一直說
- 🗣u: tit'tit ciah 直直食 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 一直吃
- 🗣u: tit'kag kao'zap to 直角九十度 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 直角九十度
- 🗣u: Tit'tit kviaa kaux lo'boea tø e khvoax'tiøh hid kharm tiaxm. 直直行到路尾就會看著彼坎店。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 直走到路的盡頭就會看到那家店。
EDUTECH_GTW
- tid'ek 直譯 [wt] [HTB] [wiki] u: tit'ek [[...]]
-
- 直譯
- tidciab 直接 [wt] [HTB] [wiki] u: tit'ciab [[...]]
-
- 直接
- tidhad 直轄 [wt] [HTB] [wiki] u: tit'had [[...]]
- (ce) to govern directly
- 直轄
- tidkag 直覺 [wt] [HTB] [wiki] u: tit'kag [[...]]
-
- 直覺
- tidkag 直角 [wt] [HTB] [wiki] u: tit'kag [[...]]
-
- 直角
- tidkexng 直徑 [wt] [HTB] [wiki] u: tit'kexng [[...]]
-
- 直徑
- tidle 直隸 [wt] [HTB] [wiki] u: tit'le [[...]]
- (literary) to be directly under the jurisdiction of
- 直隸
- tidsefng 直升 [wt] [HTB] [wiki] u: tit'sefng [[...]]
-
- 直升
- tidsvoax 直線 [wt] [HTB] [wiki] u: tit'svoax [[...]]
-
- 直線
- tidtat 直達 [wt] [HTB] [wiki] u: tit'tat [[...]]
- (ce) to go nonstop to; through (as in "through train"); nonstop
- 直達
- tidthaux 直透 [wt] [HTB] [wiki] u: tit'thaux [[...]]
-
- 直透
Lim08
- u: hvoaai'kviaa tit'tng 橫行 直撞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0787] [#20564]
-
- 無驚甚物大步行 。 <>
- u: moar'viuu tit'kaix 滿洋 直蓋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0924] [#41525]
-
- 大水氾濫 。 <>
- u: tit 直 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0314] [#63184]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 ) 無彎曲 。
( 3 ) 縱 。
( 4 ) 講話無彎曲 。
( 5 ) 繼續無停 。
( 6 ) 正直 。
( 7 ) 整頓 ， tai7 - chi3平靜 。
( 8 ) 遊戲e5一種 。 <( 2 ) 路 ～ ； 掠 ～ 去 ； 排去真 ～ 。
( 3 ) 橫 ～ ； ～ 有五丈 。
( 4 ) ～ 講 ； ～ 諫 ( kan3 ) ； ～ 告 ； ～ 奏 。
( 5 ) 雨 ～ 落 ； ～ 來 ； ～ 做 ； ～ 走 。
( 6 ) ～ 人講 ～ 話 ； ～ kah na2菜瓜鬚 。
( 7 ) tai7 - chi3難 ～ ； 事be7 ～ 。
( 8 ) teh ～ ； 行 ～ 。 >
- u: tit'aau 直喉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0314] [#63187]
-
- 做一氣食或lim 。 < 使 ～ ～ lim 。 >
- u: tit'bak 直目 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0316] [#63188]
-
- 直視e5目睭 ， 無法度注意看e5目睭 。 <>
- u: tit'buun 直紋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0316] [#63189]
-
- 木材紋路直線 。 <>
- u: tit'zhao bøo'ny 直草 無拈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0315] [#63190]
-
- 無拈直直e5草 。 < ～ ～ ～ ～ 橫草無捻 ( liam3 ) ＝ 意思 ： 無做不正e5 tai7 - chi3 。 >
- u: tit'chviax 直倩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0315] [#63191]
-
- 直接聘雇 ， 特別聘雇 。 <>
- u: tit'ciab 直接 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0315] [#63192]
-
- （ 日 ） <>
- u: tit'ciøx 直照 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0315] [#63193]
-
- 直接照射 。 < 日頭 ～ ～ 。 >
- u: tit'zoa 直行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0315] [#63194]
-
- 縱線 ； 直線 。 <>
- u: tit'ek 直譯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0314] [#63195]
-
- （ 日 ） <>
- u: tit'gieen 直言 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0315] [#63196]
-
- ( 文 )<>
- u: tit'had 直轄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0316] [#63197]
-
- （ 日 ） 直接管轄 。 <>
- u: tit'hoef 直花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0316] [#63198]
-
- khia7直e5花紋 。 <>
- u: tit'huun 直痕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0316] [#63200]
-
- 直線 ， 縱線 。 <>
- u: tit'iaq 直挖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0314] [#63201]
-
- ## ka7阿片薰吹頭內e5熏屎挖出來 。 參照 ： [ 薰刨 ( hun - khau )] 。 <>
- u: tit'kexng 直徑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0315] [#63206]
-
- （ 日 ） <>
- u: tit'khuix 直氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0315] [#63207]
-
- ( 1 ) 臨終e5時吸氣少吐氣長e5現象 。 < taN to ～ ～ lah ; 到 ～ ～ to be7好 。 >
- u: tit'kviaa 直行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0314/B0315] [#63208]
-
- ( 1 ) 一直行去 。
( 2 ) 買賣契約e5時約定實theh8金額 ， 實收 。 <( 1 ) ～ ～ 無oat8頭 。
( 2 ) 一百斤十khou ～ ～ , 另外開甚麼所費是你e5 tai7 - chi3 。 >
- u: tit'koarn 直管 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0315] [#63209]
-
- 直接管轄 。 <>
- u: tit'kw 直裾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0315] [#63210]
-
- 直角e5裾角 。 <>
- u: tit'kud 直骨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0315] [#63211]
-
- 死去e5時骨頭變直 。 <>
- u: tit'kud'zoaa 直骨蛇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0315] [#63212]
-
- 掠尾來揮動e5蛇 ， 脫骨e5蛇 。 < ～ ～ be7趖 ( so5 ) 。 >
- u: tit'lan bøo'kiab 直玍無級 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0316] [#63213]
-
- ( 卑 ) Be7變竅 ( khiau3 ) ； 戇直 。 <>
- u: tit'laang korng'tit'oe 直人 講直話 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0316] [#63214]
-
- 正直e5人講正直話 。 <>
- u: tit'le 直隸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0316] [#63215]
-
- 直屬 ， 直隸省 。 <>
- u: tit'liaau'liaau 直條條 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0316] [#63216]
-
- 屍體等e5僵直 。 <>
- u: tit'liw'liw 直瑠瑠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0316] [#63217]
-
- 真直 。 <>
- u: tit'lofng'sofng 直long7-song7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0316] [#63218]
-
- 形容真長直 。 <>
- u: tit'pid 直筆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0316] [#63220]
-
- 戇直 ， 正直 。 <>
- u: tit'poe'ie 直背椅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0316] [#63221]
-
- 四角形靠背直e5椅 。 <>
- u: tit'pud'tit 直不直 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0316] [#63222]
-
- 有理無理long2 … 。 < 是不是 ～ ～ ～ 自己不直 ＝ ( 調解冤家e5話 ) 結局是家己m7 - tioh8 。 >
- u: tit'sex 直稅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0315] [#63224]
-
- （ 日 ） 直接稅 。 <>
- u: tit'taang 直筒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0315] [#63228]
-
- kah - na2煙筒直立e5款式 。 < 身軀 ～ ～ 。 >
- u: tit'tab 直答 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0315] [#63229]
-
- 直接回答 ， 馬上回答 。 <>
- u: tit'thaux 直透 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0315] [#63230]
-
- ( 1 ) 直接通過 。
( 2 ) 一直 ， 只管 。 <( 1 ) ～ ～ 到台中 。
( 2 ) ～ ～ 諫諍 ＝ 直諫 ； ～ ～ 去 ； ～ ～ 求 ； ～ ～ 走 ； ～ ～ 寫 。 >
- u: tit'tit 直直 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0315] [#63231]
- straight, upright
- ( 1 ) 真直 。
( 2 ) 直接 ， 無彎曲 。 <( 1 ) 倒 ～ ～ 。
( 2 ) ～ ～ 行 ； ～ ～ 去講 ； ～ ～ 彪 ； ～ ～ 想 ； ～ ～ 打 ； ～ ～ 填 ； ～ ～ 叨 。 >
- u: tit'tngg 直堂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0315] [#63232]
-
- 法庭或官衙e5通譯 。 <>
- u: tit'tioong'efng 直腸癰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0315] [#63233]
-
- ( 病 ) 腸kap直腸e5癌 。 <>
- u: tit'tngg tit'to 直腸直肚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0315] [#63234]
-
- 正直 ， tiau5直 。 <>
- u: tit'tuo'tit 直抵直 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0315] [#63236]
-
- ( 1 ) tiau5直 ， 單純 ， 簡單 。
( 2 ) 直接 ， 單刀直入 。 <( 1 ) ～ ～ ～ e5 tai7 - chi3 。
( 2 ) ～ ～ ～ 就來 ka7我講 。 >