Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for hj:眾***, found 0,
DFT- 🗣 ciorngsefng 🗣 (u: cioxng'sefng) 眾生 [wt][mo] tsiòng-sing
[#]
- 1. () (CE) all living things
|| 眾生
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 ciorngsiin 🗣 (u: cioxng'siin) 眾神 [wt][mo] tsiòng-sîn
[#]
- 1. () (CE) assorted gods
|| 眾神
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 ciorngtøf 🗣 (u: cioxng'tøf) 眾多 [wt][mo] tsiòng-to
[#]
- 1. () (CE) numerous
|| 眾多
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 cioxng 🗣 (u: cioxng) 眾b [wt][mo] tsiòng
[#]
tonggi: ; s'tuix: - 🗣 zernglaang 🗣 (u: zexng'laang) 眾人 [wt][mo] tsìng-lâng
[#]
- 1. (N)
|| 大眾、群眾。
- 🗣le: (u: Lie cit laang tuix zexng'laang karm zvex e viaa`laang?) 🗣 (你一人對眾人敢諍會贏人？) (你一個人爭得贏大家嗎？)
- 2. (N)
|| 一般人。
- 🗣le: (u: Cid'lø bun'tee karn'karn'tafn'tafn, zexng'laang bad`ee ah'tiøh lie korng.) 🗣 (這號問題簡簡單單，眾人捌的曷著你講。) (這種問題很簡單，一般人都知道的還用你來說。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zexng 🗣 (u: zexng) 眾p [wt][mo] tsìng
[#]
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Zexng'laang ee ix'kiexn y id'khaix hoarn'tuix. 眾人的意見伊一概反對。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 眾人的意見他一概反對。
- 🗣u: Zexng'laang id'tit ka y khor'khngx y ciaq løh'nngr. 眾人一直共伊苦勸伊才落軟。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 大家一直苦勸他他才放軟。
- 🗣u: Zexng'laang phø cviaa toa ee ngx'bang khix zhoe y taux'svaf'kang, bøo'gii'gvo y kafn'naf “zhuix'tuun'phoee siøf khoarn'thai” nia'nia, cyn'cviax ho laang karm'kag zhaa khaq lerng zaux. 眾人抱誠大的向望去揣伊鬥相共，無疑悟伊干焦「喙脣皮相款待」爾爾，真正予人感覺柴較冷灶。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 眾人抱很大的期望去找他幫忙，沒料到他只是「嘴巴說說根本不放心上」而已，真令人心灰意冷。
EDUTECH_GTW
- ciorngbong 眾望 [wt] [HTB] [wiki] u: cioxng'bong [[...]]
- public confidence; popularity
- 眾望
- ciornggi 眾議 [wt] [HTB] [wiki] u: cioxng'gi [[...]]
-
- 眾議
- Ciornggi-vi 眾議院 [wt] [HTB] [wiki] u: cioxng'gi-vi [[...]]
-
- 眾議院
- ciorngsefng 眾生 [wt] [HTB] [wiki] u: cioxng'sefng [[...]]
-
- 眾生
- zernglaang 眾人 [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'laang [[...]]
-
- 眾人
Lim08
- u: zexng 眾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0167] [#5279]
-
- ( 1 ) ( 姓 ) 。
( 2 ) 大眾 。 <( 2 ) 公 ∼ ； ∼ 人 ； ∼ 百姓 。
( 3 ) ＝ [ 眾 ( chiong3 )]( 2 ) 。 >
- u: zexng'ciao 眾鳥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0177] [#5286]
-
- 各種鳥類 。 <∼∼ long2 beh討毛 ＝ 意思 ： 眾人long2 beh來討錢 ； ∼∼ 食番仔通 -- e5 粟 ＝ 鳥群倚來食熟番通 ( 人名 ) e5粟 , ＝ 意思 ： kui陣倚來theh8好人e5物件 。 >
- u: zexng'hang 眾項 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0181] [#5292]
-
- 各項 。 <∼∼ 物 。 >
- u: zexng'kvoaf 眾官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0173] [#5306]
-
- 諸官 。 <>
- u: zexng'kog 眾國 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0173] [#5308]
-
- 諸國 。 <>
- u: zexng'kwn 眾軍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0172] [#5310]
-
- 軍勢 。 <>
- u: zexng'laang 眾人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0184] [#5311]
- the multitude, crowd, the public
- 公眾 ， 真濟人 。 <∼∼ 中 ； ∼∼ 傳名說聲 ； ∼∼ 嘴 ； ∼∼ 目 ； ∼∼ 面前 ； ∼∼ 耳目 ； ∼∼ 嘴難掩 ( ng ) ； ∼∼ 放尿鍬 ( chhiau ) 砂be7做堆 ； ∼∼ 眾事 ； ∼∼ lan7 oh含 ； ∼∼ lan7 oh扶 ( phou5 ) ； ∼∼ 喪 ( sng ) 無人扛 。 >
- u: zexng'phaix 眾派 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0181] [#5321]
-
- 各派 ， 諸流 。 <>
- u: zexng'siin 眾神 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0175] [#5326]
-
- 諸神 。 <>
- u: zexng'siin'beeng 眾神明 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0175] [#5327]
-
- 諸神明 ， 八百萬e5神 。 <>
- u: zexng'su 眾事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0175] [#5330]
-
- 公眾e5事務 ， 公事 。 < 愛插 ( chhap ) ∼∼ 。 >
- u: zexng'te'zuo 眾弟子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0180] [#5335]
-
- 所有e5弟子 。 <>
- u: cioxng 眾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0188] [#12352]
-
- ( 1 ) ( 文 ) 真濟人 。
( 2 ) ＝ [ 眾 ( chiong3 )]( 漳 ) 。 < 寡不敵 ∼ ； 民 ∼ ； 示 ∼ 。 >
- u: cioxng'cix seeng'seeng 眾志 成城 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0191] [#12353]
-
- ＝ 意思 ： 團結就有力量 。 <>
- u: cioxng'garn zexng'garn 眾眼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0189/B0171] [#12357]
-
- 眾目 。 <∼∼ 昭昭 。 >
- u: cioxng'gi 眾議 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0189] [#12358]
-
- ( 文 ) 公眾決議 。 <∼∼ 一定 。 >
- u: cioxng'gi'vi 眾議院 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0189] [#12359]
-
- （ 日 ） <>
- u: cioxng'jiin 眾人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0191] [#12363]
-
- 大眾e5人 。 < 一人不敵 ∼∼ 智 。 >
- u: cioxng'jiin'oaxn 眾人怨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0191] [#12364]
-
- ( 文 ) 大眾e5人long2怨恨 。 <>
- u: cioxng'jiin'ox 眾人惡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0191] [#12365]
-
- ( 文 ) 大眾e5人long2討厭 。 <>
- u: cioxng'khor 眾口 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0190] [#12366]
-
- ( 文 ) 眾人e5嘴 。 <∼∼ 同音 ； ∼∼ 一辭 ； ∼∼ 難消 , 寸水無魚 。 >
- u: cioxng'koar 眾寡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0190] [#12370]
-
- ( 文 ) 濟人kap少人 。 <>
- u: cioxng'kvoaf 眾官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0190] [#12371]
-
- 諸官 。 <>
- u: cioxng'kwn 眾軍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0190] [#12372]
-
- ( 文 ) 軍隊大眾 。 <∼∼ 殺人罪及主帥 。 >
- u: cioxng'lun 眾論 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0193] [#12374]
-
- 大眾e5議論 。 <>
- u: cioxng'sefng 眾生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0191] [#12375]
-
- ( 文 ) 所有有生命e5動物 。 <∼∼ 超度 。 >
- u: cioxng'sefng lorng'lorng 眾星 朗朗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0191] [#12376]
-
- 諸星明朗 。 <∼∼∼∼ 不如孤月獨明 。 >
- u: cioxng'siin 眾神 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0191] [#12377]
-
- ( 文 ) 諸神 。 <>
- u: zexng'peq'svix 眾百姓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0183] [#68336]
-
- 民眾 。 <>