Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched Htb for hj:睏*, found 0,
DFT
🗣 khurnbiin 🗣 (u: khuxn'biin) 睏眠 [wt][mo] khùn-bîn [#]
1. (N) || 睡眠。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khurnbøea 🗣 (u: khuxn'boea bea khuxn'bøea) 睏尾 [wt][mo] khùn-bué/khùn-bé [#]
1. (N) || 一段工作將近結束的時候。
🗣le: Khafng'khoex kaux khuxn'boea, laang suy'jieen cviaa thiarm, ma si be'sae chixn'zhae zøx'zøx`leq. 🗣 (工課到睏尾，人雖然誠忝，嘛是袂使凊彩做做咧。) (工作快要告一個段落，雖然人很累，也不可以隨便做一做。)
2. (N) || 引申指後勁。
🗣le: u khuxn'boea 🗣 (有睏尾) (熟語，指後勁十足有耐力，能堅持到最後。)
🗣le: bøo khuxn'boea 🗣 (無睏尾) (熟語，指後勁不足，不能堅持到最後。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khurnchvie/khurnzhvea 🗣 (u: khuxn'zhvea/chvie) 睏醒 [wt][mo] khùn-tshénn/khùn-tshínn [#]
1. (V) || 睡醒。
🗣le: AF'paq khuxn'zhvea`aq. 🗣 (阿爸睏醒矣。) (爸爸睡醒了。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khurncidzhvea/khurncidchvie 🗣 (u: khuxn'cit'zhvea/chvie) 睏一醒 [wt][mo] khùn-tsi̍t-tshénn/khùn-tsi̍t-tshínn [#]
1. (V) || 入睡了一段時間後醒來。
🗣le: Goar khuxn'cit'zhvea`aq, lie nar e køq m khix khuxn? 🗣 (我睏一醒矣，你哪會閣毋去睏？) (我睡了一覺醒來了，你怎麼還不去睡？)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khurnkhox 🗣 (u: khuxn'khox) 睏褲 [wt][mo] khùn-khòo [#]
1. (N) || 睡褲。睡覺時穿的外褲。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khurnpaang 🗣 (u: khuxn'paang) 睏房 [wt][mo] khùn-pâng [#]
1. (N) || 臥室、寢室。專門供人睡覺、休息的房間。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khurnphiaq 🗣 (u: khuxn'phiaq) 睏癖 [wt][mo] khùn-phiah [#]
1. (N) || 睡覺時不自覺的習性、習慣動作。
🗣le: Y khuxn'phiaq cyn bae, kuy mee perng'laai'perng'khix. 🗣 (伊睏癖真䆀，規暝反來反去。) (他睡覺的習性很不好，整晚翻來覆去的。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khurnsvaf 🗣 (u: khuxn'svaf) 睏衫 [wt][mo] khùn-sann [#]
1. (N) || 睡衣。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khurntaux 🗣 (u: khuxn'taux) 睏晝 [wt][mo] khùn-tàu [#]
1. (V) || 午睡。中午時間的小睡。
🗣le: Y ciah'taux par lorng e khix khuxn'taux. 🗣 (伊食晝飽攏會去睏晝。) (他吃過中餐後都會去午睡。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khurntiongtaux 🗣 (u: khuxn'tiofng'taux) 睏中晝 [wt][mo] khùn-tiong-tàu [#]
1. (V) || 午睡。中午時間的小睡。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khuxn 🗣 (u: khuxn) 睏t [wt][mo] khùn [#]
1. (V) to sleep || 睡覺。
🗣le: Goar tiofng'taux ciah'par tø aix'khuxn. 🗣 (我中晝食飽就愛睏。) (我中午吃飽就會想睡覺。)
2. () || 一段時間。
🗣le: Goar sviu cit khuxn ciaq liao'kae y korng hid kux oe ee ix'sux. 🗣 (我想一睏才了解伊講彼句話的意思。) (我想了一陣子才了解他講那句話的意思。)
3. () || 男女同榻而眠，表示發生過性行為。
🗣le: Goar khvoax y kaq yn zuo'koarn khuxn`koex`aq. 🗣 (我看伊佮𪜶主管睏過矣。) (我認為他和他的主管已發生性行為了。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khuxn-thafnkhy 🗣 (u: khuxn-tharn'khy) 睏坦敧 [wt][mo] khùn thán-khi [#]
1. (V) || 側睡。屈側著身體睡覺。
🗣le: Y lorng khuxn tharn'khy, m bad khuxn tharn'phag. 🗣 (伊攏睏坦敧，毋捌睏坦覆。) (他都側睡，不曾趴著睡。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
🗣u: Khuxn'par liao'au, khuix'lat zap'ciog. 睏飽了後，氣力十足。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
一覺睡醒之後，全身都充滿了活力。
🗣u: khuxn'sie 睏死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
睡死
🗣u: khuxn tharn'khy 睏坦敧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
側睡
🗣u: khuxn'sioxng 睏相 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
睡姿
🗣u: khuxn'tharn'chiøx 睏坦笑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
仰面睡
🗣u: khuxn be løh'biin 睏袂落眠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
睡不著覺
🗣u: khuxn'par 睏飽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
睡夠
🗣u: Khuxn'biin na par'ciog laang tø u zefng'siin. 睏眠若飽足人就有精神。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
睡眠若充足人就有精神。
🗣u: khuxn'zhvea 睏醒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
睡醒
🗣u: Khuxn kaq be hoafn'syn. 睏甲袂翻身。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
形容太過疲倦。
EDUTECH_GTW
khurnchvie 睏醒 [wt] [HTB] [wiki] u: khuxn'chvie [[...]] 
睏醒
khurnpaang 睏房 [wt] [HTB] [wiki] u: khuxn'paang [[...]] 
睏房
khurnsvaf 睏衫 [wt] [HTB] [wiki] u: khuxn'svaf [[...]] 
睏衫
Lim08
u: khuxn 睏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0378] [#32169]
( 1 ) 睏眠 。 ( 2 ) 眠夢 。 ( 3 ) 姦 。 ( 4 ) 歇 ( hioh ) 。 <( 1 )∼ 落眠 ; ∼ be7落眠 ; ∼ kah足眠 ; ∼ kah ba5 - bui 。 ( 2 )∼ 夢 。 ( 3 )∼ 查某 。 ( 4 ) 歇一 ∼; 一 ∼ 食hiah - che7 。 >
u: khuxn'bang 睏夢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0385] [#32170]
( 民間信仰 ) 去墓地或廟裡睏 , 將夢tioh8 e5 tai7 - chi3當作神明e5告示來判斷凶吉 。 <>
u: khuxn'biin 睏眠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0385] [#32171]
想beh睏e5感覺 ， 睏神 。 <∼∼ 走 -- 去 ; ∼∼ 過 。 >
u: khuxn'bin 睏面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0385] [#32172]
tu2睏起來e5面容 。 <>
u: khuxn'bong 睏墓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0386] [#32173]
( 民間信仰 ) 去墓地睏 , 將夢tioh8 e5 tai7 - chi3當作神明e5告示來判斷凶吉 。 <>
u: khuxn'zefng'siin 睏精神 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0382] [#32174]
睏醒起來 。 <>
u: khuxn'zhao'pof 睏草埔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0381] [#32175]
( 1 ) ti7野外睏 。 ( 2 ) 睏墓a2埔 , 死去e5意思 。 <( 2 ) 你teh - beh ∼∼∼-- lah 。 >
u: khuxn'chvie 睏醒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0382] [#32176]
睏醒起來 。 <>
u: khuxn'chiuo'khiaw 睏手曲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0382] [#32177]
ka7 kiaN2下 ( he7 ) ti7手曲aN3 hou7睏 。 <>
u: khuxn'cvi 睏靜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0382] [#32178]
睏深落眠 。 <>
u: khuxn'cvi'cvi 睏靜靜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0382] [#32179]
＝ [ 睏靜 ] 。 <>
u: khuxn'ciog'biin 睏足眠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0382] [#32180]
充分睏眠 。 <>
u: khuxn jit`sii 睏日時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0381] [#32182]
日時頭teh睏 。 <>
u: khuxn'khafng'paang 睏空房 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0379] [#32183]
夫妻分離孤單一人守空房 。 <>
u: khuxn'khafng'phof 睏空鋪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0379] [#32184]
獨身一人睏 。 <>
u: khuxn`khie 睏--起 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0379] [#32185]
睏醒起來 。 <>
u: khuxn`khie'laai 睏--起來 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0379] [#32186]
＝ [ 睏 -- 起 ] 。 <>
u: khuxn`khix 睏--去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0379] [#32187]
<∼∼ 足眠 。 >
u: khuxn'løh'biin 睏落眠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0386] [#32194]
睏真深入 。 <>
u: khuxn'nar'chvie 睏那醒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0384] [#32195]
不在乎 ， 等閒 ( han5 ) 視之 。 < 伊tak項tai7 - chi3 long2 ∼∼∼ 。 >
u: khuxn'voax 睏晏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0379] [#32196]
睏kah真oaN3 。 <∼∼-- e5人 。 >
u: khuxn'oee 睏鞋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0379] [#32197]
縛腳e5人睏e5時穿e5鞋 。 <>
u: khuxn'par 睏飽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0385] [#32198]
睏有夠眠 。 <>
u: khuxn'par'biin 睏飽眠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0385] [#32199]
＝ [ 睏飽 ] 。 <>
u: khuxn'paang 睏房 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0385] [#32200]
睏e5房間 。 <>
u: khuxn'svaf 睏衫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0380] [#32201]
睏眠穿e5衫褲 。 <>
u: khuxn seeng'hoong'bang 睏城隍夢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0381] [#32202]
去城隍廟睏夢 ( 古早官吏beh判決罪人e5時去an2 - ni做 。 <>
u: khuxn siefn'kofng'bang 睏仙公夢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0381] [#32203]
去仙公廟睏夢 。 <>
u: khuxn'siin 睏神 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0381] [#32204]
想beh睏e5狀況 。 <∼∼ 到 。 >
u: khuxn'taux 睏罩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0382] [#32205]
睏中晝 。 <>
u: khuxn'thvy'lo 睏天路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0383] [#32206]
睏野外 ， 露宿 。 <>
u: khuxn'tiofng'gvor 睏中午 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0383] [#32207]
睏晝 。 <>
u: khuxn'tvoaf'phof 睏單鋪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0384] [#32208]
單獨睏 。 < 死妻 ∼∼∼; 無某無猴 ∼∼∼ 。 >
u: khuxn'tuy 睏堆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0384] [#32209]
輪流去駐屯地睏 。 <>
u: khuxn'khuxn 睏睏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0380/A0386] [#67544]
＝ [ 睏 ] 。 <>