Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for hj:禁*, found 0,
DFT- 🗣 kirm'iong 🗣 (u: kixm'iong) 禁用 [wt][mo] kìm-iōng
[#]
- 1. () (CE) to prohibit the use of sth; prohibition on use
|| 禁用
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kirmcie 🗣 (u: kixm'cie) 禁止 [wt][mo] kìm-tsí
[#]
- 1. (V)
|| 制止、不允許。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kirmhwn 🗣 (u: kixm'hwn) 禁薰 [wt][mo] kìm-hun
[#]
- 1. (V)
|| 禁菸。禁止抽菸。
- 🗣le: (u: Ui'tiøh uii'ho khofng'khix ee phirn'cid, chiaf'sviw'lai zoaan'bin kixm'hwn.) 🗣 (為著維護空氣的品質，車廂內全面禁薰。) (為了維護空氣的品質，車廂內全面禁菸。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kirmjiø 🗣 (u: kixm'jiø) 禁尿 [wt][mo] kìm-jiō/kìm-liō
[#]
- 1. (V)
|| 憋尿。忍住尿意不去小便。
- 🗣le: (u: Kixm'jiø si siofng syn'thea ee phvae sip'koaxn, e irn'khie iøf'cie'pve.) 🗣 (禁尿是傷身體的歹習慣，會引起腰子病。) (憋尿是傷身的壞習慣，會引發腎臟病。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kirmkhi 🗣 (u: kixm'khi) 禁忌 [wt][mo] kìm-khī
[#]
- 1. (N)
|| 忌諱、顧慮。因為顧慮後果而禁止某種行為或言語。
- 🗣le: (u: Y cid ee laang kixm'khi tek'piet ze.) 🗣 (伊這个人禁忌特別濟。) (他這個人禁忌特別多。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kirmkhuix 🗣 (u: kixm'khuix) 禁氣 [wt][mo] kìm-khuì
[#]
- 1. (V)
|| 閉氣、憋氣。
- 🗣le: (u: Øh siuu'zuie cixn'zeeng aix sefng øh kixm'khuix.) 🗣 (學泅水進前愛先學禁氣。) (學游泳前要先學憋氣。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kirmkhw 🗣 (u: kixm'khw) 禁區 [wt][mo] kìm-khu
[#]
- 1. () (CE) restricted area; forbidden region
|| 禁區
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kirmleng 🗣 (u: kixm'leng) 禁令 [wt][mo] kìm-līng
[#]
- 1. () (CE) prohibition; ban
|| 禁令
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kirmtoo 🗣 (u: kixm'too) 禁屠 [wt][mo] kìm-tôo
[#]
- 1. (V)
|| 禁止屠殺牲畜。臺灣的市場在每星期一，農曆新年期間及重要民俗節日次日會禁止屠殺牲畜，所以休市一天。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kirmzhuix 🗣 (u: kixm'zhuix) 禁喙 [wt][mo] kìm-tshuì
[#]
- 1. (V)
|| 在某些狀況之下，禁吃某些食物。
- 🗣le: (u: Lie syn'thea bøo kaix hør, u cit'koar mih'kvia tiøh'aix khaq kixm'zhuix`leq.) 🗣 (你身體無蓋好，有一寡物件著愛較禁喙咧。) (你身體不太好，有一些東西還是要忌口比較好。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kixm 🗣 (u: kixm) 禁 [wt][mo] kìm
[#]
- 1. (V) to switch off; to shut off
|| 關掉。
- 🗣le: (u: hoea kixm'tiau) 🗣 (火禁掉) (把燈關掉或把火熄掉)
- 2. (V) to prevent; to block; to stop; to disallow
|| 阻止、不許可。
- 🗣le: (u: kixm'cie) 🗣 (禁止) (禁止)
- 3. (N) to brake (when driving)
|| 剎車。
- 🗣le: (u: chiuo'kixm) 🗣 (手禁) (手剎車)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: kixm'cie 禁止 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 禁止
- 🗣u: Kixm'jiø si siofng syn'thea ee phvae sip'koaxn, e irn'khie iøf'cie'pve. 禁尿是傷身體的歹習慣，會引起腰子病。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 憋尿是傷身的壞習慣，會引發腎臟病。
EDUTECH_GTW
- kirm'iong 禁用 [wt] [HTB] [wiki] u: kixm'iong [[...]]
-
- 禁用
- kirmciah 禁食 [wt] [HTB] [wiki] u: kixm'ciah [[...]]
-
- 禁食
- kirmcie 禁止 [wt] [HTB] [wiki] u: kixm'cie [[...]]
-
- 禁止
- kirmsw 禁書 [wt] [HTB] [wiki] u: kixm'sw [[...]]
- (CE) banned book
- 禁書
- kirmzex 禁制 [wt] [HTB] [wiki] u: kixm'zex [[...]]
-
- 禁制
Lim08
- u: ciah kixm'iefn 食 禁煙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0073] [#10614]
-
- 食阿片 、 薰草e5時ka7煙long2吞落去 。 <>
- u: kixm 禁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0324] [#33348]
-
- ( 1 ) 禁止 。
( 2 ) 斷絕 。
( 3 ) 監禁 。 <( 1 ) 無 ∼ 無忌 ; 不 ∼ 而自 ; ∼ 屠 ; 開 ∼ 。
( 2 )∼ 臊 。
( 3 )∼ 落冷宮 。 >
- u: kixm'aq 禁押 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0324] [#33349]
-
- 禁監 ( kaN ) 。 <>
- u: kixm'buun 禁門 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0331] [#33350]
-
- ( 文 ) 禁宮 ， 皇宮 。 <>
- u: kixm'zex 禁制 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0328] [#33351]
-
- ( 文 )<>
- u: kixm'chiaf 禁車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0329] [#33352]
-
- 禁止車來往 。 <>
- u: kixm'chvy 禁生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0329/A0328] [#33353]
-
- ( 民間信仰 ) 病人無ai3見生分人 。 <>
- u: kixm'chvy'bak 禁生目 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0329] [#33354]
-
- ＝ [ 禁生 ] 。 <>
- u: kixm'zhux 禁厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0330] [#33355]
-
- ( 民間信仰 ) ti7某期間內禁止 [ 生 ( chhiN ) 目 ] e5人入去厝內 。 <>
- u: kixm'zhuix 禁嘴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0330] [#33356]
-
- 禁食 。 <>
- u: kixm'cie 禁止 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0329] [#33357]
-
- <∼∼ 喧嘩吵鬧 。 >
- u: kixm'cie 禁子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0329] [#33358]
-
- 監獄官 ， 監獄e5守衛 。 <>
- u: kixm'cie'paai 禁止牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0329] [#33359]
-
- 告示禁止事項e5牌 。 <>
- u: kixm'ciah 禁食 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0329] [#33360]
-
- 斷食 。 <>
- u: kixm'ciuo 禁酒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0329] [#33361]
-
- <>
- u: kixm zoarn'zaix 禁轉載 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0328] [#33362]
-
- 禁止轉登載 。 <>
- u: kixm'zoat 禁絕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0328] [#33363]
-
- ( 文 ) 禁制 ， 切斷 。 <∼∼ 往來 。 >
- u: kixm'hex 禁貨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0331] [#33364]
-
- ( 1 ) 禁制品 。
( 2 ) 禁止貨物e5進出 ， 禁止進口 。 <>
- u: kixm'hoad 禁法 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0331] [#33365]
-
- 禁制 ， 法令禁止 。 <>
- u: kixm'hwn 禁薰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0331] [#33366]
-
- 禁止食薰或阿片 。 <>
- u: kixm'iog 禁約 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0324] [#33367]
-
- 禁止e5約定 、 協議 。 <>
- u: kixm'ju 禁諭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0328] [#33368]
-
- 皇帝e5禁制告示 。 <>
- u: kixm'kaix 禁戒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0325] [#33369]
-
- 禁止e5戒命 。 <>
- u: kixm'kvaf 禁監 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0325] [#33370]
-
- 禁獄 ， 押入監獄 。 <>
- u: kixm'karng 禁港 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0325] [#33371]
-
- ( 1 ) 封港禁止船出入 。
( 2 ) （ 戲 ） 月經中 。 <>
- u: kixm'khaf 禁腳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0325] [#33372]
-
- 禁足 ， 禁止出門 。 <>
- u: kixm'khao 禁口 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0325] [#33373]
-
- ( 1 ) 禁止講話 。
( 2 ) 禁止入港 。 <>
- u: kixm'khao'ciafm 禁口針 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0325] [#33374]
-
- 貫穿 [ 童乩 ] 嘴phoe2 e5針 。 <>
- u: kixm'khao'hwn 禁口薰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0325] [#33375]
-
- 食阿片e5人將薰禁ti7嘴內 。 <>
- u: kixm'khao'li 禁口痢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0325] [#33376]
-
- ( 病 ) 漏屎漏kah尻川縮 ( sok ) 起來 ， 急症e5赤痢 。 <>
- u: kixm'khoad 禁闕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0326] [#33377]
-
- 皇宮 ， 禁宮 。 <>
- u: kixm'khuix 禁氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0325] [#33378]
-
- 停止喘氣 。 < chhang3 - chui2 - bi7 tioh8 ∼∼ 。 >
- u: kixm'khi 禁忌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0325] [#33379]
-
- <∼∼-- e5話 ; ∼∼-- e5物 ; gau5 ∼∼ 。 >
- u: kixm'kiofng 禁宮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0325] [#33380]
-
- 皇宮 。 <>
- u: kixm'kor'gak 禁鼓樂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0326] [#33381]
-
- 禁止樂器 。 <>
- u: kixm'kox 禁錮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0326] [#33382]
-
- 禁監 。 <∼∼ 終身 。 >
- u: kixm'kux 禁句 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0325] [#33383]
-
- 禁忌e5話句 。 <>
- u: kixm'lai 禁內 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0332] [#33384]
-
- 禁宮內底 ， 皇宮 。 <>
- u: kixm'le 禁例 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0332] [#33385]
-
- ( 文 ) 禁制e5條例 。 <>
- u: kixm'leng 禁令 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0332] [#33386]
-
- ( 文 ) 禁制e5命令 。 <>
- u: kixm'lie 禁裏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0332] [#33387]
-
- ＝ [ 禁內 ] 。 <>
- u: kixm'loe 禁內 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0332] [#33388]
-
- ( 文 )<>
- u: kixm'løh 禁落 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0332] [#33389]
-
- 押落 。 <∼∼ 冷宮 。 >
- u: kixm'lo 禁路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0332] [#33390]
-
- 禁止通行e5路 。 <>
- u: kixm'oe'kwn 禁衛軍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0324] [#33391]
-
- 禁衛軍 。 <>
- u: kixm'paai 禁牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0330] [#33392]
-
- ＝ [ 禁止牌 ] 。 <>
- u: kixm'sviaa 禁城 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0327] [#33393]
-
- 宮城 ， 禁庭 。 <>
- u: kixm'svoaf kixm'hae 禁山禁海 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0328] [#33394]
-
- 海陸long2禁 ， 指啥麼tai7 - chi3 long2禁止 。 <>
- u: kixm'teeng 禁廷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0330] [#33395]
-
- ( 文 ) 皇宮 ， 宮廷 。 <>
- u: kixm'thad 禁that [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0328] [#33396]
-
- 宮中e5細門 。 <>
- u: kixm'tiaau 禁條 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0330] [#33397]
-
- ( 文 ) 禁制 。 <>
- u: kixm'tiofng 禁中 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0330] [#33398]
-
- ( 文 ) 皇宮 ， 禁宮 。 <>
- u: kixm'tok 禁毒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0330] [#33399]
-
- 禁止食毒品 ， 勒戒吸毒 。 <>
- u: kixm'too 禁屠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0330] [#33400]
-
- 禁止thai5豬 ##( 戰後台灣物資缺乏 , 每月定期禁止thai5豬 ) 。 <>
- u: kixm'kixm 禁禁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0325/A0332] [#67487]
-
- ＝ [ 禁 ]( 2 )( 3 )( 4 ) 。 <>