Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for hj:箍*, found 0,
DFT- 🗣 kho'pvoax 🗣 (u: khof'pvoax) 箍半 [wt][mo] khoo-puànn
[#]
- 1. (N)
|| 指一塊五毛錢的錢數。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 khof 🗣 (u: khof) 箍 [wt][mo] khoo
[#]
- 1. (N) circle
|| 圈子。
- 🗣le: oe vii'khof'ar 🗣 (畫圓箍仔) (畫圓圈)
- 2. (N) rounded or circular object
|| 圓形或環形的塊狀物品。
- 🗣le: zhaa'khof 🗣 (柴箍) (木塊、木棍)
- 🗣le: tau'khof 🗣 (豆箍) (豆子經過榨油後所形成的圓餅形殘渣)
- 3. (N) used to refer to the body of a person or person (is a more colloquial, impolite usage)
|| 用來指人或人的體型。是比較口語、不禮貌的用法。
- 🗣le: Hid khof u'kaux juu. 🗣 (彼箍有夠挐。) (那傢伙很煩人。)
- 🗣le: toa'khof 🗣 (大箍) (胖)
- 4. (N) the periphery, edge
|| 團狀物品的外圍、邊緣。
- 🗣le: bak'khof 🗣 (目箍) (眼眶)
- 🗣le: zhuix'khof 🗣 (喙箍) (嘴脣的周圍)
- 5. (Mw) unit of money
|| 元、塊錢。計算金錢的單位。
- 🗣le: Goar u nng khof. 🗣 (我有兩箍。) (我有兩塊錢。)
- 6. (N)
|| 周圍呈圓形的物品。
- 🗣le: tharng'khof 🗣 (桶箍) (將木桶的木片箍住的鐵線圈或竹篾環)
- 🗣le: hoef'khof 🗣 (花箍) (花圈)
- 7. (V)
|| 用竹篾或鐵絲束緊。
- 🗣le: khof zhaa'tharng 🗣 (箍柴桶) (用竹篾或鐵絲束緊木桶)
- 8. (V)
|| 繞。
- 🗣le: Zhud'laai'khix khof`cit'liexn. 🗣 (出來去箍一輾。) (我出去繞一圈。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kholøh 🗣 (u: khof'løh) 箍絡 [wt][mo] khoo-lo̍h
[#]
- 1. (N)
|| 奴才。以前的人在搬運物品的時候需要使用繩子來綑綁，這種繩子稱為「箍絡索」，所以「箍絡」被引申有「搬運工」的意思，而後才再被引申成「奴才」的意思。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: khof zhaa'tharng 箍柴桶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 用竹篾或鐵絲束緊木桶
EDUTECH_GTW
- kho'ar 箍仔 [wt] [HTB] [wiki] u: khof/khoo/kho'ar [[...]]
-
- 箍仔
- khopvoax 箍半 [wt] [HTB] [wiki] u: khof/khoo'pvoax [[...]]
-
- 箍半
Lim08
- u: khiefn 箍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0294] [#30602]
-
- ( 1 ) 木 、 石頭等圓形大塊e5計算話 。
( 2 ) 猴gin2 - a2 。 <( 1 ) 一 ∼ 柴 。
( 2 ) 你chit ∼ 。 >
- u: khof 箍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0468] [#31784]
-
- ( 1 ) 圓箍 。
( 2 ) 箍圓 。
( 3 ) 圓輪形 。
( 4 ) 圓柱形或切圓物件e5助數詞 。 <( 1 ) 桶 ∼ 。
( 2 )∼ 桶 。
( 3 ) 畫 ∼; 這 ∼ 圍a2 ; 一 ∼ 圍 。
( 4 ) 一 ∼ 杉 ; 一 ∼ 魚 ; 你這 ∼ ＝ 輕視稱號人 。 >
- u: khof'løh 箍絡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0481] [#31922]
-
- 秤a2 e5橫杆 ， 挑夫 ， 勞動者 。 <∼∼ 索 ; ∼∼ 無雙重 ( teng5 ) 才 ; ∼∼ 不該lim酒 。 >
- u: khof'løh'haxn 箍絡漢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0481] [#31923]
-
- 勞動者 。 <>
- u: khof'løh'kefng 箍絡間 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0481] [#31924]
-
- 聚集勞動者e5所在 。 <>
- u: khof'løh'mia 箍絡命 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0481] [#31925]
-
- 勞動者e5運命 。 <>
- u: khof'løh'thaau 箍絡頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0481] [#31926]
-
- 勞動者e5頭 。 <>
- u: khof'tharng 箍桶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0474] [#31931]
-
- ( 1 ) 做桶 。
( 2 ) ＝ [ poah牌仔 ] 。 <( 1 )∼∼ 師父 。 >
- u: khof'tharng'bih 箍桶篾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0474] [#31932]
-
- 箍桶用e5竹bih8 - a2 。 <>
- u: khof'tharng'kaw 箍桶鉤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0474] [#31933]
-
- 箍桶e5時用e5鉤a2 。 ( 圖 : P - 474 )<>
- u: khof'tharng say'hu 箍桶 司阜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0474] [#31934]
-
- 做桶e5師父 。 <>
- u: khof'uii 箍圍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0469] [#31938]
-
- 圓形 ， 輪形 。 < 拍一個大 ∼∼ 。 >
- u: khof'khof 箍箍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0472/A0481] [#67654]
-
- ＝ [ 箍 ] 。 <>