Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for hj:被*, found 0,
DFT- 🗣 phøe 🗣 (u: phoe phe phøe) 被p [wt][mo] phuē/phē
[#]
- 1. (N)
|| 被子。睡覺時用來蓋在身上或墊在床上保暖的物品。
- 🗣le: (u: Biin'zhngg'terng zhw cit niar phoe.) 🗣 (眠床頂舒一領被。) (床鋪上鋪一條被子。)
- 🗣le: (u: kaq'phoe) 🗣 (蓋被) (蓋被子)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 phøexloong 🗣 (u: phoe phe'loong phøe'loong) 被囊 [wt][mo] phuē-lông/phē-lông
[#]
- 1. (N)
|| 被套。裝棉被的套子。
- 🗣le: (u: Phoe'loong pag khie'laai sea.) 🗣 (被囊剝起來洗。) (被套拆下來洗。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 phøextvoaf 🗣 (u: phoe phe'tvoaf phøe'tvoaf) 被單 [wt][mo] phuē-tuann/phē-tuann
[#]
- 1. (N)
|| 棉被外面的一層布。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pi 🗣 (u: pi) 被b [wt][mo] pī
[#]
- 1. (Part) indicates passivity. used in front of verb to form passive phrase
|| 表被動性，用在動詞前構成被動詞組。
- 🗣le: (u: pi'køx) 🗣 (被告) (被告)
- 🗣le: (u: pi'hai'jiin) 🗣 (被害人) (被害人)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pixhaixjiin 🗣 (u: pi'hai'jiin) 被害人 [wt][mo] pī-hāi-jîn/pī-hāi-lîn
[#]
- 1. () (CE) victim
|| 被害人
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pixkøx 🗣 (u: pi'køx) 被告 [wt][mo] pī-kò
[#]
- 1. () (CE) defendant
|| 被告
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pixpeg 🗣 (u: pi'peg) 被迫 [wt][mo] pī-pik
[#]
- 1. () (CE) to be compelled; to be forced
|| 被迫
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pixtong 🗣 (u: pi'tong) 被動 [wt][mo] pī-tōng
[#]
- 1. () (CE) passive
|| 被動
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: pi'køx 被告 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 被告
- 🗣u: pi'hai'jiin 被害人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 被害人
- 🗣u: Phoe'loong pag khie'laai sea. 被囊剝起來洗。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 被套拆下來洗。
- 🗣u: phoe'tvoaf 被單 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 被單
EDUTECH_GTW
- phøexphof 被鋪 [wt] [HTB] [wiki] u: phøe'phof [[...]]
-
- 被褥
- phøextuu 被櫥 [wt] [HTB] [wiki] u: phøe'tuu [[...]]
-
- 被櫥
- phøextvoaf 被單 [wt] [HTB] [wiki] u: phøe'tvoaf [[...]]
-
- 被單
- pixchix 被刺 [wt] [HTB] [wiki] u: pi'chix [[...]]
-
- 被刺
- pixgek-koong 被虐狂 [wt] [HTB] [wiki] u: pi'gek-koong [[...]]
-
- 被虐狂
- pixhai 被害 [wt] [HTB] [wiki] u: pi'hai [[...]]
-
- 被害
- pixhaixciar 被害者 [wt] [HTB] [wiki] u: pi'hai'ciar [[...]]
- (ce) victim (of a wounding or murder)
- 被害者
- pixkhiim 被擒 [wt] [HTB] [wiki] u: pi'khiim [[...]]
-
- 被擒
- pixkiab 被劫 [wt] [HTB] [wiki] u: pi'kiab [[...]]
-
- 被劫
- pixkøx 被告 [wt] [HTB] [wiki] u: pi'køx [[...]]
-
- 被告
- pixlui 被累 [wt] [HTB] [wiki] u: pi'lui [[...]]
-
- 被累
- pixpeg 被迫 [wt] [HTB] [wiki] u: pi'peg [[...]]
-
- 被迫
- pixphiexn 被騙 [wt] [HTB] [wiki] u: pi'phiexn [[...]]
-
- 被騙
- pixpiern 被貶 [wt] [HTB] [wiki] u: pi'piern [[...]]
-
- 被貶
- pixpor 被捕 [wt] [HTB] [wiki] u: pi'por [[...]]
-
- 被捕
- pixseng-sox 被乘數 [wt] [HTB] [wiki] u: pi'seng-sox [[...]]
-
- 被乘數
- pixsoarn 被選 [wt] [HTB] [wiki] u: pi'soarn [[...]]
-
- 被選
- pixtong 被動 [wt] [HTB] [wiki] u: pi'tong [[...]]
-
- 被動
- pixtong-seg 被動式 [wt] [HTB] [wiki] u: pi'tong-seg [[...]]
-
- 被動式
- pixtong-sexng 被動性 [wt] [HTB] [wiki] u: pi'tong-sexng [[...]]
-
- 被動性
- pixtuu-sox 被除數 [wt] [HTB] [wiki] u: pi'tuu-sox [[...]]
-
- 被除數
- pixzø 被造 [wt] [HTB] [wiki] u: pi'zø [[...]]
-
- 被造
Lim08
- u: hoong 被 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0832] [#21552]
-
- [ 被lang5 ] e5連音 。 <>
- u: hof 俾/被 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0810] [#21962]
-
- ＝ [ 俾 / 被伊 ] 。 <>
- u: ho 被 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0811/B0451] [#22148]
-
- ( 使役動詞 )[ 被 ( pi7 )] 。 ( 語源應該kap [ 給 ] 仝 。 )<∼ 人theh8去 ； ∼ 伊phah ;∼ 人贏去 。 >
- u: ho`hef 被彼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0818] [#22180]
-
- ＝ [ 被 -- 伊 ] 。 <>
- u: ho'y 被伊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0812] [#22189]
-
- ka7伊 … ， 讓伊 … 。 ([ 伊 ] 做代名詞e5意思強 , 所以無變調 )<∼∼ phah ;∼∼ 走去 ； 時錶a2 ∼∼ 偷去 。 >
- u: ho`y 被伊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0812] [#22191]
-
- 被伊 … 。 ([ 伊 ] 做使役動詞e5受格 , 所以有變調 )<∼--∼ phah ;∼--∼ 走去 ； 時錶a2 ∼--∼ 偷去 。 >
- u: ho`laang 被--人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0819] [#22217]
-
- ( 表示使役 ) 。 <∼∼ 知去 ； ∼∼ theh8去 。 >
- u: khid 被 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0316/A0368/A0391] [#31004]
-
- ( 使役動詞 ) 被 ， hou7人 … 。 ＝ [ khuh ] 。 ( 語源應該kap [ 去 ] 仝 。 )<∼ 伊騙 ; ∼ 伊害 。 >
- u: phe phoe(漳)/phə(泉) phøe 被 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0770/B0882/B0907] [#46470]
-
- 覆蓋e5物件 。 < 鳥毛 ∼ ； kah ∼ ； 紙 ∼ 趁人sah8虱母 ＝ 紙e5被學普通e5被來sah8虱母 。 >
- u: phe'jiok 被褥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0774] [#46471]
-
- 睏e5用具 。 <>
- u: phe'phof phoe'phof(漳)/phə'phof(泉) phøe'phof 被鋪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0781/B0886/B0908] [#46472]
-
- 寢 ( chhim2 ) 具 。 <>
- u: phe'thaau 被頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0775] [#46473]
-
- 被e5表面 。 <>
- u: phe'tvoaf 被單 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0777/B0884/B0908] [#46474]
-
- 被e5外套 。 <>
- u: pi 被 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0665] [#47505]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 )( 文 )<( 2 )∼ 人偷去 ； ∼ 貶 ； 人善 ∼ 人欺 , 馬善 ∼ 人騎 。 >
- u: pi'hai 被害 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0672] [#47509]
-
- （ 日 ） <>
- u: pi'khiim 被擒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0669] [#47514]
-
- hou7人擒拿去 。 <>
- u: pi'køx 被告 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0669] [#47515]
-
- （ 日 ） <>
- u: pi'lui 被累 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0677] [#47519]
-
- 被連累 。 <>
- u: pi'piern 被貶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0675] [#47521]
-
- ( 文 ) 被貶遷去遠方 。 <>