Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for hj:裂*, found 0,
DFT- 🗣 liaq 🗣 (u: liaq) 裂t [wt][mo] liah
[#]
- 1. (V) to rip apart; to tear; to shell; peel; break off (a splinter); pull off (a chip of a wood); come off
|| 把東西撕裂。
- 🗣le: (u: Liaq cit'tex'ar kef'baq laai ciah.) 🗣 (裂一塊仔雞肉來食。) (撕一塊雞肉來吃。)
- 🗣le: (u: liaq'phoax'bin) 🗣 (裂破面) (撕破臉)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 liet 🗣 (u: liet) 裂b [wt][mo] lia̍t
[#]
tonggi: ; s'tuix: - 🗣 lih 🗣 (u: lih) 裂p [wt][mo] li̍h
[#]
- 1. (V) to split; to break open; to rend
|| 破開。
- 🗣le: (u: Lih kaq ciaq toa khafng.) 🗣 (裂甲遮大空。) (裂得這麼大一個洞。)
- 2. (Mw) breach; split; rift; vent (volcanic crater)
|| 計算裂口的單位。
- 🗣le: (u: Lih nng lih`khix`aq.) 🗣 (裂兩裂去矣。) (裂開兩道裂痕了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 lih`khuy 🗣 (u: lih`khuy) 裂開 [wt][mo] li̍h--khui
[#]
- 1. (V)
|| 破裂、分開。
- 🗣le: (u: Ka lie korng cid niar khox sviw aan lie m sixn, cid'mar lih`khuy`aq`laq.) 🗣 (共你講這領褲傷絚你毋信，這馬裂開矣啦。) (跟你說這件褲子太緊你不相信，現在裂開了啦。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Liaq cit'tex'ar kef'baq laai ciah. 裂一塊仔雞肉來食。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 撕一塊雞肉來吃。
- 🗣u: liaq'phoax'bin 裂破面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 撕破臉
- 🗣u: Lih kaq ciaq toa khafng. 裂甲遮大空。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 裂得這麼大一個洞。
- 🗣u: Lih nng lih`khix`aq. 裂兩裂去矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 裂開兩道裂痕了。
EDUTECH_GTW
- liahhuix 裂廢 [wt] [HTB] [wiki] u: liaq'huix [[...]]
- (ted) to scrap; to tear up
- 摘毀
- liahkhuy 裂開 [wt] [HTB] [wiki] u: liaq'khuy [[...]]
- (ted) to rip open
- 摘開
- liahphoax 裂破 [wt] [HTB] [wiki] u: liaq'phoax [[...]]
-
- 摘破
- liahtiau 裂掉 [wt] [HTB] [wiki] u: liaq'tiau [[...]]
- (ted) to tear off
- 摘掉
- liahzhuix 裂碎 [wt] [HTB] [wiki] u: liaq'zhuix [[...]]
- (ted) to tatter; to rend; to rip into pieces
- 摘碎
- liedkaux 裂教 [wt] [HTB] [wiki] u: liet'kaux [[...]]
-
- 裂教
- liedkhao 裂口 [wt] [HTB] [wiki] u: liet'khao [[...]]
-
- 裂口
- liedsiofng 裂傷 [wt] [HTB] [wiki] u: liet'siofng [[...]]
-
- 裂傷
- liqhuun 裂痕 [wt] [HTB] [wiki] u: lih'huun [[...]]
-
- 裂痕
- liqkhafng 裂空 [wt] [HTB] [wiki] u: lih'khafng [[...]]
-
- 裂縫
- liqphang 裂縫 [wt] [HTB] [wiki] u: lih'phang [[...]]
-
- 裂縫
- liqphoax 裂破 [wt] [HTB] [wiki] u: lih'phoax [[...]]
-
- 裂破
- liqzhuix 裂碎 [wt] [HTB] [wiki] u: lih'zhuix [[...]]
-
- 裂碎
Lim08
- u: lie'lie'khog'khog 裂裂柝柝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0973] [#38955]
-
- 雜亂 。 < 排kah ∼∼∼∼ 。 >
- u: liet 裂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0980] [#39460]
-
- ( 1 ) 布匹等裂破e5聲 。
( 2 ) 機關槍e5聲 。 <( 1 )∼ -- 一下就破去 。
( 2 ) 槍一直 ∼ 。 >
- u: liet'liet 裂裂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0981] [#39467]
-
- ( 1 ) 布匹等裂破e5聲 。
( 2 ) 風吹e5聲 。 <>
- u: lih 裂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0969] [#39569]
-
- ( 1 ) 裂開 ， 破開 。
( 2 ) 困擾 。 <( 1 ) 骨折肉 ∼ ； 山崩地 ∼ ； 紗choa7 ∼-- 去 。
( 2 ) 病無緊chhong3 , oe7 ∼-- oh ! chit - e5真 ∼ ； taN ∼-- lah 。 >
- u: lih'hefng'saxn'kaq 裂胸散甲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0972] [#39570]
-
- ＝ [ 裂囊散甲 ] 。 <>
- u: lih'huun 裂痕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0972] [#39571]
-
- 裂開e5痕跡 。 < 枋有 ∼∼ 。 >
- u: lih`khuy 裂開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0970] [#39572]
-
- 破裂開去 。 <>
- u: lih'lih 裂裂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0973] [#39573]
-
- 加強形容詞 。 < 笑 ∼∼ 。 >
- u: lih'loong'saxn'kaq 裂囊散甲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0973/B0973] [#39576]
-
- ( 1 ) 衫褲破kah li - li - lak - lak 。
( 2 ) 支離破碎 。
( 3 ) 非常落魄 。 <>
- u: lih`phoax 裂破 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0972] [#39577]
-
- 裂了破去 。 < 衫 ∼∼ 。 >
- u: lih'svoax'ze 裂線坐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0971] [#39578]
-
- 縫線e5所在裂開 。 <>